mixiユーザー(id:871510)

2014年12月29日02:46

223 view

言葉の伝わり方、誤解のポイント

自分が思っている事が、相手にはなかなか伝わらない、と言う経験は誰にでもあると思います。

その際に誤解がどこで生まれるのか、伝言ゲームのように誤って伝わるパターンについて書いてみます。
今回のような内容は、絵で描けば速攻で伝わるものですが、文章にて。


思っている事が相手に伝わるまでには、下記のような流れがあります。

1, 意志、概念、感覚などを、感じたり思ったりする (=伝えたい事)
2, 1の物事を言葉として自覚する
3, 2の言葉を口にする
4, 3の言葉を相手が耳にする
5, 4で聴いた言葉を、相手が意味として解釈する

こうして、相手に伝わった時に、1と5が一致していない場合は、正しく伝わらなかった、と言う事になります。


では、どこでねじ曲がったり、誤って伝わったのかと言えば、1〜5のそれぞれの部分に可能性があります。
大体、以下のようになります。

1で、そもそも自分が伝えたい事が何なのか、明確に感じ取れていない。
2で、伝えたい事を正しく言葉に変換できていない。(間違った単語や、曖昧な表現にしてしまっている)
3で、発音ミス、言い間違えなどをしている。
4で、聴き間違いをしている、LとRなど音の区別が出来ていない。
5で、同音異義語だと思ってしまったり、意味を勘違いしていたりする。


と言うことは、逆に言えば、何かが上手く伝わっていない時は、上記のどの部分で誤解があるのかを、丁寧に確認していけば、誤解が解ける可能性があると言う事です。

特に、経験的には、1、2、5が多いと思います。
(勿論、英会話など不慣れなものになれば、3と4も増えるでしょう)


話し合いなどであっても、こうして、1と5で言いたい事が正確に伝わってからが、スタートだと言えます。
言いたい事がそもそも伝わっていなければ、話し合い自体をするレベルでない、と言う事です。

そして、言いたい事が伝わった結果、意見が一致すれば、それで良いでしょう。
また、言いたい事が伝わった結果、同意できなければ、それもあるべき結論なのだと思います。


言いたい事が伝わっていないのに、理解し合えていると勘違いしてしまう事。
言いたい事が伝わっていないのに、意見が合わないと思い込んでしまう事。

少なくとも、そんな誤解は避けられると良いと思います。
3 2

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する

<2014年12月>
日 月 火 水 木 金 土
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031