「性転換」の元男子代表が女子で２度目世界選手権切符…

×性転換の元男子代表

○性別変更の元男子代表


記者は分かっていてあえて「性転換」と書いたのだろうか。
人はどう頑張っても性転換はできない。
手術でお望みのしかし形だけの性器を得てもホルモン投与で女性らしい体系と表情を得ても…記録上の性別変更ができても。

性転換の元男子代表が女子で２度目世界選手権切符
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=8&from=diary&id=5410877
＜女子ハンドボール：アジア選手権＞◇順位決定戦◇8日◇熊本県立総合体育館


男子から女子へ−、オーストラリア代表のハンナ・マウンシー（29）が「2度目」の世界選手権切符を手にした。オーストラリアは5位決定戦でイランに30−24と快勝し、来年11月の世界選手権（熊本）出場権を獲得した。マウンシーが来年再び熊本のコートに立てば、15年性転換前の13年男子大会に続く男女での世界選手権出場。周囲の雑音を封じるように「男でも女でも、やるのはハンドボール」と笑顔で言い切った。

　　　◇　　　◇　　　◇

試合終了の瞬間、マウンシーは両手で顔を覆った。189センチ、99キロ、歓喜の輪の中で頭一つ飛び出す。それでも次々と仲間とハイタッチし、世界選手権出場を喜んだ。「素晴らしい。苦しかったけれど、今は最高にハッピー」。高さのあるポストプレーで3得点、守備でも強さを見せた。声は太く、笑い方も豪快。それでも、時折女性らしい柔らかな表情もみせた。