２０２５年度の成績は・・・(^^)/

さて、本題に入ります。

「２０２５年度の成績は・・・(^^)/」



さて、当社のハウスショップグループが、９月末にて下半期が終了となります。

よって、１年の決算期となります。

私の今までのグループ成績は下記となります。



２０１４年　９位（７月入社・最下位）

２０１５年　８位

２０１６年　２位

２０１７年　３位

２０１８年　２位

２０１９年　３位

２０２０年　１位

２０２１年　１位

２０２２年　１位

２０２３年　１位

２０２４年　１位



さて、２０２５年度の成績は・・・・

「１位」となりました(^^)/



これで６年連続達成です(^^)/

私が担当しているお客様の為にも、発表するのは良い事だと思います(..)

お客様の立場になると、自分の担当している営業マンが「１位」だったら、何だか嬉しくないですか！？

この１年間で、２.５年分のノルマの実績を達成しました。

業績という意味では、会社に貢献できたと思っております。



ですが、個人的には、成績は二の次です。



目標はそこではないので。



では、また今年も日々の向上心を失わずに、チャレンジし続けましょう(^^)/



※保有資格

〇宅建マイスター（上級宅建士）

〇宅地建物取引士・〇住宅ローンアドバイザー

〇上級相続診断士・〇賃貸不動産経営管理士

〇競売不動産取扱主任者・〇ADR調停人候補者

〇甲種防火管理者・〇賃貸住宅メンテナンス主任者



会社PCで個人的にＬＩＮＥアプリを入れました。

不動産でお困り事などありましたら、ご質問、承ります。

お気軽にご連絡下さい(^^)/



LINE Add Friend

line.me






あと、私の妻が「こども食堂」を不定期的にオープンしております。



では、本日も一日頑張りましょう(^^)/







英語や中国語でブログ続ければ、英語圏、中国圏のお客様も来るのか？

グーグルで翻訳しながら、１年位試してみます。



Now, let's get to the main topic.

"Fiscal 2025 results... (^^)/"

Now, the second half of our House Shop Group's fiscal year will end at the end of September.

This means that our fiscal year will be a full one.

My group's results so far are as follows:

2014: 9th place (July hire, lowest ranking)

2015: 8th place

2016: 2nd place

2017: 3rd place

2018: 2nd place

2019: 3rd place

2020: 1st place

2021: 1st place

2022: 1st place

2023: 1st place

2024: 1st place

So, what about the results for fiscal year 2025?

We're in 1st place! (^^)/

This marks my 6th consecutive year of achieving this! (^^)/

I think it's a good thing to announce this for the sake of the clients I work with. (..)

From a client's perspective, wouldn't it be nice to know that your salesperson is in 1st place?!

In the past year, I've achieved 2.5 years' worth of sales targets.

In terms of performance, I believe I've contributed greatly to the company.

However, personally, grades are secondary.

That's not my goal.

So, let's continue challenging ourselves again this year without losing our desire to improve every day (^^)/

※Qualifications

〇Real Estate Meister (Advanced Real Estate Broker)

〇Real Estate Transaction Agent・〇Mortgage Advisor

〇Advanced Inheritance Management Consultant・〇Rental Real Estate Management Administrator

〇Auction Real Estate Agent・〇ADR Mediation Candidate

〇Class A Fire Prevention Manager・〇Rental Housing Maintenance Supervisor

I personally installed the LINE app on my company computer.

If you have any real estate issues, please feel free to contact me with any questions.

Please feel free to contact me (^^)/

LINE Add Friend

line.me

Also, my wife occasionally opens a "Children's Cafeteria."

Well, let's do our best today (^^)/





现在，让我们进入正题。

“2025财年业绩……(^^)/”

现在，我们House Shop Group的下半年财年将于9月底结束。

这意味着我们的财年将是一个完整的财年。

我们集团目前的业绩如下：

2014年：第9名（7月入职，排名最低）

2015年：第8名

2016年：第2名

2017年：第3名

2018年：第2名

2019年：第3名

2020年：第1名

2021年：第1名

2022年：第1名

2023年：第1名

2024年：第1名

那么，2025财年的业绩如何呢？

我们排名第一！ (^^)/

这已经是我连续六年实现这个目标了！(^^)/

为了我合作的客户，我觉得宣布这个消息是件好事。(..)

从客户的角度来看，如果知道自己的销售人员排名第一，那该有多好啊！

在过去的一年里，我完成了两年半的销售目标。

就业绩而言，我认为自己为公司做出了巨大贡献。

不过，就我个人而言，成绩是次要的。

那不是我的目标。

所以，今年也要继续挑战自我，不忘每天进步的决心哦 (^^)/

※资格

〇房地产大师（高级房地产经纪人）

〇房地产交易代理人・〇抵押贷款顾问

〇高级遗产管理顾问・〇租赁房地产管理专员

〇拍卖房地产经纪人・〇ADR调解员

〇一级消防管理员・〇租赁房屋维护主管

我公司电脑上安装了LINE应用程序。

如果您有任何房地产方面的问题，请随时联系我。

欢迎随时联系我 (^^)/

LINE 加好友

line.me

另外，我老婆偶尔会开一家“儿童食堂”。

好了，今天就继续加油吧 (^^)/