しかし電話で営業マンらしき相手は平気で言う。
「もしもし、〇〇様でよろしかったでしょうか…」と。
あれはどうしにかしてほしい。
その言葉遣いに呆れてしまって話しの内容なんぞ聞きたくなくなる。
(当店ではこれが)「アメリカンコーヒーになります」
(合計金額は)「1200円になります」
「5000円から…。お預かり致します」
これらは違和感はない。
ちょっと想像力を働かせれば違和感は払拭される。
■ら抜き言葉(誤)「見れる」 (正)「見られる」
… 本来は「見られる」。若者言葉ならまだ良い。しかし現実にはワイドショーの司会者が平気で使っていますから。恥も外聞もない様子で。
ら抜き・れ足す言葉 撲滅委員会
https://mixi.jp/view_community.pl?id=56314&from=home_joined_community
バイト敬語や若者言葉に要注意!「よろしかったでしょうか」「お世話かけます」を正しく言い換え
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=77&from=diary&id=7384505
「お世話かけます」「◯◯になります」オフィスでもよく聞くこれらの表現は「バイト敬語」と呼ばれ、正しい敬語表現ではありません。これを機に正しい日本語の使い方をマスターしましょう。
「お世話かけます」は正しい敬語表現ではない?バイト敬語などに注意
身だしなみなどの外見や態度はある程度、本人の意識で変える事ができます。しかし、すぐに直せないのが「言葉遣い」です。言葉遣いは過去、そして現在の自分がそっくりそのまま出てしまう鏡のようなもの。今回は、つい使ってしまいがちな「若者言葉」や「バイト敬語」「大名言葉」を例にしながら言葉遣いについて考えてみます。
ビジネスは大人の世界。仕事は挨拶と正しい言葉遣いから始まります。あなたの頑張った仕事も公平に評価されるよう、この機会にしっかりと確認してみましょう。
ログインしてコメントを確認・投稿する