ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

Standard Jazz Songコミュのアンソニー・ニューリー ソングブック

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Anthony Newley (24 September 1931 – 14 April 1999)

https://en.wikipedia.org/wiki/Anthony_Newley

アンソニー・ニューリーは、UK(英国)の俳優、歌手、ソングライター、映画監督です。

と言われても彼の名前に聞き覚えがないよという人もいらっしゃるでしょう。
彼は "What Kind of Fool Am I?", "Who Can I Turn To? (When Nobody Needs Me)" の大スタンダード曲を書いた人です、というと覚えてもらえるのではないでしょうか。

アンソニー・ニューリーは多くの曲をソングライティング・パートナーのレスリー・ブリカスと共に書いています。
Leslie Bricusse OBE (/ˈbrɪkəs/; 29 January 1931 – 19 October 2021)
https://en.wikipedia.org/wiki/Leslie_Bricusse

この他にも "Feeling Good ", "Once in a Lifetime", "The Candy Man", "Pure Imagination", "Gonna Build a Mountain" 等の有名曲も彼の手になるものです。


彼については、私の下手な解説よりも、次の3つの動画をご覧ください。
少し時間は長いのですが、彼のキャリアをしっかりと解説してあります。
(MIXI の制約で、リンク先のURLを貼り付けています)

Anthony Newley. The Story Behind The Man Pt (1) (約36分あります)
https://www.youtube.com/watch?v=o1GImlFcWhs

Behind The Man PT 2 (約54分あります)
https://en.wikipedia.org/wiki/Anthony_Newley

The Final Part: The Story Behind The Man (約54分あります)
https://www.youtube.com/watch?v=vy9fX2O857I


その、アンソニー・ニューリーが書いた曲をソングブック・アルバムを通じて掘り下げてみようと思うのですが、肝心のソングブック・アルバムが彼自身のもの以外には発見できていません。

こんなのがあるよとご存じの方がいらっしゃいましたら、ぜひお教えください。



1972年、サミー・ディヴィス・ジュニアとともにTV出演した時の動画で、画質音質共に少し劣るのですが、アンソニー・ニューリーとレスリー・ブリカスが書いた曲を2人で歌っています。



こちらも少し古い動画なのですが、UKのスター歌手、シャーリー・バッシーと共に、アンソニー・ニューリーとレスリー・ブリカスが書いた曲を歌っています。



サミー・ディヴィス・ジュニアが歌う " Who Can I Turn To (When Nobody Needs Me)" です。








----------- この項は推敲中です --------------



*********************************************************
アルバムリスト(登場降順)
*********************************************************

#1 - Anthony Newley – The Last Song / Stage Door Records / 1996 - 1997

*********************************************************
reserved album (alphabetical)
*********************************************************

Anthony Newley – Pure Imagination (1971)


*********************************************************
reserved song (alphabetical)
*********************************************************

Do You Mind
Gold Finger
Once in a Life Time
On Saturday Night



*********************************************************
登場曲 (alphabetical) Composer/Lyricist/year - (comment No.)
*********************************************************

"Are We Having Fun Yet?" (Anthony Newley, Leslie Bricusse/1985) - (#6)
"Beware The Night" (Anthony Newley, Leslie Bricusse/????) - (#13)
"Love Has The Longest Memory" (Anthony Newley, Leslie Bricusse/1975) - (#9)
"Love Songs Don't Come Easy Anymore" (Anthony Newley, Leslie Bricusse/????) - (#7)
"Me Without You" (Anthony Newley, Leslie Bricusse/1972) - (#3)
"Music Of The Universe" (Anthony Newley, Leslie Bricusse/????) - (#8)
"My First Love Song" (Anthony Newley, Leslie Bricusse/1964) - (#2)
"My Last Song" (Anthony Newley, Leslie Bricusse/????) - (#10)
"No Such Thing As Love" (Ian Fraser, Anthony Newley/1963) - (#5)
"The People Tree" (Anthony Newley, Leslie Bricusse/1972) - (#4)
"Santa Claus Is Elvis" (Anthony Newley, Leslie Bricusse/1997) - (#12)
"What Kind Of Fool Am I?" (Anthony Newley, Leslie Bricusse/1961) - (#14)
"What Shall We Bring?" (Anthony Newley, Leslie Bricusse/????) - (#11)
"Who Can I Turn To?" (Anthony Newley, Leslie Bricusse/1964) = (#18)

コメント(19)

とりあえずこのアルバムを取り上げます。

Anthony Newley – The Last Song

Label: Stage Door Records

Recorded in 1996 - 1997

1. My First Love Song (from 'The Roar Of The Greasepaint - The Smell Of The Crowd')
2. Me Without You
3. The People Tree (from 'The Good Old Bad Old Days') Featuring – Petula Clark
4. No Such Thing As Love
5. Are We Having Fun Yet? (from 'Chaplin') Featuring – Julia McKenzie (2)
6. Love Songs Don't Come Easy Anymore
7. Music Of The Universe (from 'Once Upon A Song') Featuring – Marti Webb
8. Love Has The Longest Memory (from 'Quilp')
9. My Last Song

[Bonus Tracks]

10. What Shall We Bring?
11. Santa Claus Is Elvis
12. Beware The Night (Live) (from 'Richard III - Rules Ok!')
13. What Kind Of Fool Am I? (Live) (from 'Stop The World, I Want To Get Off!')
14. Who Can I Turn To? - Disco (Live) (from 'The Roar Of The Greasepaint - The Smell Of The Crowd')
15. The Man Who Makes You Laugh (Live)

Musicians:
Anthony Newley (vo)


このアルバムは実CDが入手できず、mp3ダウンロードで手に入れたもので、(昔からamazonに提案しているのですが)ライナーノーツの画像も手に入らなかったので、録音情報、曲情報等はま〜ったく判りません。

ネット上の情報を集めて、この程度の情報を作りました。

アンソニ・ニューリーにとって、最後の録音になるようです。
ジャケット写真も、実に落ち着いたもので、美しく年齢を重ねた男の写真になっています。
という状況ですが、まあ聴いてみましょう。

---------------------------------------------------------

『THE LAST SONG』は、伝説のパフォーマー、アンソニー・ニューリーの待望のラスト・スタジオ・アルバムである。1996年から1997年にかけてロンドンで録音されたこれらの不朽の名曲は、アンソニー・ニューリーの最後のレコーディングとなり、これまで未発表のままだった。

ニューリーは1999年4月、癌との闘いに敗れこの世を去った。しかし、ミュージカル、舞台、テレビ、ヒット曲、レコーディングを網羅する彼の音楽的遺産は、ありがたいことに残っている。

ボーナスとして、ニューリーが作曲し、1997年にレコーディングされた2曲のクリスマス・ソングが収録されている。もともとはホリデー・シングルとしてリリースされる予定だったこの曲は、2012年のクリスマスにデビューする。また、未リリースのライブトラック、アンソニー・ニューリーの代名詞とも言える"What Kind Of Fool Am I?", と "Who Can I Turn To?" も収録されている。

「ラスト・ソング」は、ステージ・ドア・レコードとアンソニー・ニューリー・ソサエティの共同制作であり、ニューリーの子供たちであるサシャとタラが賛同している。このプロジェクトについて、サシャ・ニューリーはこうコメントしている: 「今回もポール・グッドヘッド(アンソニー・ニューリー・ソサエティ)とステージ・ドア・レコードは、ニューリーの未発表音源の新たな宝庫を入手可能にすることで、その大義に並々ならぬ、たゆまぬ献身を示してくれた。アンソニー・ニューリーの多様な業績は、その真の統一性において、再び大衆の前に置かれることになった。」

---------------------------------------------------------

"My First Love Song"

作曲・作詞: Anthony Newley, Leslie Bricusse
作曲年 1964



この曲はミュージカル(舞台)The Roar Of The Greasepaint - The Smell Of The Crowd (1964) で使われました。
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Roar_of_the_Greasepaint_%E2%80%93_The_Smell_of_the_Crowd

このミュージカルは、よく知られることになり、スタンダード曲になった "Look At That Face", "A Wonderful Day Like Today", "Who Can I Turn To?", "Feeling Good", and "The Joker". が使われています。

歌詞が載っているサイトが見当たりませんでしたので、じっくりとヒアリングしてください。

Original Broadway Cast Recording の録音がありました。



2017年の舞台の様子、こんな感じの部隊のようです。
"My First Love Song" は 51:00 から始まります。



Me Without You

作曲・作詞: Anthony Newley, Leslie Bricusse
作曲年 1972

この曲は彼自身のアルバム Anthony Newley – Ain't It Funny (1972) が初録音になるようです。
https://www.discogs.com/ja/master/1042382-Anthony-Newley-Aint-It-Funny

これ以上の情報は掘り起こせませんでした。
同名異曲がたくさんあるようです。





Me without you
Is me without love
For life's without love
If you're not there
Dreams without you
Are dreams without hope
For what good's a dream
That we can't share?
Night without end
Is sleep without your arms
I creep into your arms
I sleep well in your arms
One needin' two
Is me needin' you
I'm lost without you and love
Dawn without sun
Is waking without you
Is aching without you
Can't make it without you
One needin' two
Is me needin' you
I'm lost without you and love


引用元はここ
https://songmeanings.com/songs/view/3530822107859448873/

DeepL の出力です。


あなたのいない私
愛のない私
愛のない人生は
あなたがいなければ
あなたのいない夢は
希望のない夢
分かち合えない夢は
分かち合えない夢は
終わりのない夜
あなたの腕のない眠り
私はあなたの腕の中に忍び込む
あなたの腕の中でぐっすり眠る
一人は二人を必要とする
あなたが必要なの
君と愛がなければ、僕は途方に暮れる
太陽のない夜明け
あなたのいない目覚め
あなたなしでは痛む
あなたなしではやっていけない
一人は二人を必要とする
君が必要なんだ
君と愛がなければ、僕は途方に暮れる


"The People Tree"

作曲・作詞: Anthony Newley, Leslie Bricusse
作曲年 1972

この曲はミュージカル(舞台)The Good Old Bad Old Days (1972) で使われました。
(このミュージカルの情報が掘り起こせなかったのですが、こちらの記事の中にチラッと紹介されています)
https://www.stagedoorrecords.com/stage9038.html

また、Anthony Newley – The Good Old Bad Old Days (Original London Cast Recording) (1972) という録音が残されています。
https://www.discogs.com/ja/master/1527736-Anthony-Newley-The-Good-Old-Bad-Old-Days-Original-London-Cast-Recording




一緒に歌っているのは Petula Clark です。

Hay
Wouldn't it be nice to make a people tree
The likes of you
The likes of me
We can do it very easily
We barely even have to try
Let a little time go by
And pretty soon before we know it
(Soon before we know it)

Suddenly the two of us are one, two, three
And there we see, our people tree
Soon the score is up to four or more
As other little branches grow
(Other little branches grow)
That's the way it's meant to go
And there's no way I know to slow it
(There's no way to slow it)

(What a source of mutual satisfaction when we see the tree bare room)
Evidence beyond dispute of all our mutual attraction

Nothing is as lovely as a people tree
(The people tree)
I think that we
(I'd think that we)
Would all agree
(Would all agree)
See upcoming pop shows
Get tickets for your favorite artists
You might also like
Why
Anthony Newley
Houdini
Eminem
Please Please Please
Sabrina Carpenter
Of the miracles that God created
Rated number one
Would have to be the people tree

引用元はここ
https://genius.com/Anthony-newley-the-people-tree-lyrics

DeepL の出力です。

ヘイ
ピープル・ツリーを作れたらいいと思わない?
あなたのような人は
私のような
簡単にできる
努力する必要さえない
少し時間が経てば
いつの間にか
(♪いつの間にか)

突然、私たち2人は1人、2人、3人になった
そして、そこには仲間の木がある
やがてスコアは4以上になり
他の小さな枝が伸びて
(♪他の小さな枝が伸びていく)
それが運命なんだ
それを遅らせる方法はないんだ
(♪それを遅らせる方法はない)

(木が裸の部屋を見るとき、お互いの満足の源は何だろう)
私たちが互いに惹かれ合っていることの、議論の余地のない証拠

♪人の木ほど素敵なものはない
(♪人の木)
私たちは
(♪私たちは)
みんな同意するだろう
(♪みんな同意するだろう)

神が創造した奇跡の数々
ナンバーワン
ピープル・ツリー

"No Such Thing As Love"

作曲・作詞: Ian Fraser, Anthony Newley
作曲年 1963

この曲は "There's No Such Thing as Love" のほうが通りが良いようです。

Carmen McRae, Carol Welsman, Karrin Allyson 等も手掛けています。

Ian Fraser (23 August 1933 – 31 October 2014) についてはこちらに記事があります。
https://en.wikipedia.org/wiki/Ian_Fraser_(composer)



1963年の初録音のようです。
このアルバム "Why?" は廃版(?) のようです。




There's no such thing as love
There's no such thing at all
There's no such thing as love
It's just a word that kids write on a wall

There's no such thing as love's old sweet song
It's just the same old rhyme that poets chime, and poets could be wrong

There's no girl just for me
To me they're all the same
They're just an hour's fun and then I run
To me it's just a game

There's no such thing as blue skies above
'Cause since you said goodbye there's no such thing as love

There's no girl just for me
To me they're all the same
They're just an hour's fun and then I run
To me it's just a game

There's no such thing as blue skies above
'Cause since you said goodbye
You left me high and dry
You left me here to cry
There's no such thing
There's no such thing
As love

引用元はここ
https://songmeanings.com/songs/view/3530822107859515356/

DeepL の出力です。

愛なんてものは存在しない
愛なんてものは存在しない
愛なんてものはない
子供たちが壁に書く言葉にすぎない

愛の古い甘い歌などない
詩人たちが韻を踏むのと同じで、詩人たちは間違っているかもしれない。

僕だけの女の子なんていない
私にとってはみんな同じ
彼らはただ1時間の楽しみ、そして僕は逃げる
僕にはただのゲーム

青い空なんて上にはない
"君がさよならを言ったから""愛なんてないんだ

僕だけの女の子なんていない
私にとってはどれも同じ
1時間だけ楽しんだら帰る
僕にはただのゲーム

青い空なんてない
別れを告げてから
私を置き去りにして
あなたは泣くために私をここに残した
そんなものはない
そんなものはない
愛なんて

"Are We Having Fun Yet?"

作曲・作詞: Anthony Newley, Leslie Bricusse
作曲年 1985


この曲は、アンソニー・ニューリーがミュージカル『チャップリン』のために書いたものだが、世に出ることはなかった。ステージ・ドア・プロダクションのおかげで、この曲を聴くことができるようになった(ニューアルバム『ラスト・ソング』2012に収録)。ニューリーは1996年から97年にかけてこの曲をレコーディングしており、デュエット・パートナーはジュリア・マッケンジーである!
ニューリーの "チャップリン "ミュージカルの背景には悲しい物語がある。この作品は、ニューリーにとって最大の災難であり、私の意見では、彼の悪い病気の原因となった!
(YTの動画 polyesterpootang のコメント)

批評家たちは "チャップリン "を嘲笑し、彼はチャップリンを演じることさえできないと言った。
おそらく、この文章には真実が含まれているのだろう!チャップリンは、ニューリーの人生を語るための手段であり、メタフォアにすぎない。
チャップリンとニューリーの経歴を見てほしい:
二人ともイギリス人で、ロンドンの貧しい環境で未婚の母のもとに生まれた。母親との関係は常に複雑で、彼らの人生を支配していた。
2人とも学校を早く卒業しなければならず、子供の頃からショービジネスのキャリアをスタートさせ、本格的なキャリアのスタートは映画界だった。(二人とも巨人ではなかった)。
ふたりとも悩み多き人生を送り、自問自答と誤解に満ちていた。ふたりとも生後間もなく子供を亡くしており、この悲しいトラウマ話は彼らの作品に大きな影響を与えた(チャップリンは『キッド』、ニューリーは『ストップ・ザ・ワールド』『マーキン』)。
ふたりとも自分で音楽を作曲し、脚本を書き、監督し、芝居の主役を務めた。
2人ともアメリカでキャリアを築き、2人とも愛してやまなかったアメリカを去った(理由はそれぞれ異なる)。
しかし、現在では、名声と知名度はチャールズ・チャップリンにしかない!
そして二人とも(心理的に非常に興味深い)若い女性に好意を抱き、大の女たらしとして有名になった。
両者とも、愛と幸福への永遠の憧れを抱いており、それが彼らの全作品の主要テーマであり源泉となっている。
違いは、チャップリン(と彼の主人公である "The Tramp")が人生に対してより楽観的な見方をしているのに対し、ニューリーは非常に悲観的だということだ。彼の作品には人生に希望はない!
ガーニー、リトルチャップ(リン)、コッキー(!)、マーキン、そして "チャップリン "といった登場人物はすべて、ニューリーが抱く疑念、恐怖、暗黒面を描いている!
チャーリー・チャップリンはもちろんニューリーのモデルの一人であったが、彼は魅力的な独自の作品を創り上げた!彼は決してチャップリンの真似をしたわけではない!
彼はチャップリンのトランプをニューリー流の(もっと厭世的な)キャラクターに変身させた。ニューリーのキャラクターはいつも人生のゲームに負ける。
ニューリーの『チャップリン』のテーマは、チャーリー・チャップリンの暗黒面である。
この素晴らしく、過小評価されている芸術作品を再び舞台で見ることができたら、とても興味深く、楽しいだろう!
Ch.チャップリンのフィルム・クリップは『バガバウンド』、『伯爵』(1916年)、『移民』(1917年)から。
ニューリーのクリップは、『キリマンジャロの殺し屋たち』(1959年)、『ガーニー・スレイド』(1960年)、『ジャズ・ボート』(1960年)、『結婚しようよ』(1961年)、『ハイロニマス・マーキン』、『ハリウッド・パレス』(1969年)、『エド・サリバン・ショー』(1965年)、そして『チャップリン』(1985年)から!
眉毛の裏には本当の物語がある!



歌詞が載っているサイトが見当たりませんでしたので、じっくりとヒアリングしてください。

コメントの動画はこれです。
音源は上記のものと同じものです。



アンソニー・ニューリーの『チャップリン』(1985年)の動画は他にもYTにあります。


"Love Songs Don't Come Easy Anymore"

作曲・作詞: Anthony Newley, Leslie Bricusse
作曲年 ????





曲情報についてはなにも掘り起こせませんでした。
歌詞が載っているサイトが見当たりませんでしたので、じっくりとヒアリングしてください。

類似曲名の曲はいくつかあります。

"Music Of The Universe"

作曲・作詞: Anthony Newley, Leslie Bricusse
作曲年 ????



この曲は映画(?) 'Once Upon A Song' で使われたそうなのですが、アンソニー・ニューリーが生存中に作られたという映画の情報は掘り起こせませんでした。

アンソニー・ニューリーと共に歌っているのは Marti Webb です。

歌詞が載っているサイトが見当たりませんでしたので、じっくりとヒアリングしてください。


"Love Has The Longest Memory"

作曲・作詞: Anthony Newley, Leslie Bricusse
作曲年 1975

この曲は映画 Mister Quilp で使われました。
https://en.wikipedia.org/wiki/Mister_Quilp
『ミスター・キルプ』(『The Old Curiosity Shop』とも)は、マイケル・タフナー監督、アンソニー・ニューリー、デヴィッド・ヘミングス、ジル・ベネット主演の1975年のイギリスのミュージカル映画。

映画音楽全体は Elmer Bernstein が監修しているようです。

https://www.imdb.com/title/tt0073480/?ref_=fn_al_tt_3




映画の1シーンのようです。




歌詞が載っているサイトが見当たりませんでしたので、じっくりとヒアリングしてください。


"My Last Song"

作曲・作詞: Anthony Newley, Leslie Bricusse
作曲年 ????

この曲の出展は調べきれませんでした。



歌詞が載っているサイトが見当たりませんでしたので、じっくりとヒアリングしてください。

"What Shall We Bring?"

作曲・作詞: Anthony Newley, Leslie Bricusse
作曲年 ????

この曲の出展は調べきれませんでした。



歌詞が載っているサイトが見当たりませんでしたので、じっくりとヒアリングしてください。



"Santa Claus Is Elvis"

作曲・作詞: Anthony Newley, Leslie Bricusse
作曲年 1997




歌詞が載っているサイトが見当たりませんでしたので、じっくりとヒアリングしてください。

アンソニー・ニューリーは1959年に Idol on Parade (also known as Idle on Parade) という映画を作っています。
https://en.wikipedia.org/wiki/Idol_on_Parade
この映画は1958年にエルヴィス・プレスリーがアメリカ陸軍に徴兵されたことに着想を得たウィリアム・カンプの小説『アイドル・オン・パレード』に基づいているそうです。。

このころからアンソニーの意識の中にはエルヴィスがあり、1997年にこの曲を書いたものの、2012年まで発表されませんでした。


映画 Idol on Parade の丸ごとの動画がありました。
1時間20分ほどあります。




"Beware The Night"

作曲・作詞: Anthony Newley, Leslie Bricusse
作曲年 ????

曲情報には from 'Richard III - Rules Ok!' とあるのですが、この舞台(?)の情報を探しきれませんでした。




歌詞が載っているサイトが見当たりませんでしたので、じっくりとヒアリングしてください。





"What Kind Of Fool Am I?"

作曲・作詞: Anthony Newley, Leslie Bricusse
作曲年 1961

この曲はミュージカル(舞台)'Stop The World, I Want To Get Off!' で使われました。
https://en.wikipedia.org/wiki/Stop_the_World_%E2%80%93_I_Want_to_Get_Off

アンソニー・ニューリーが書いた曲の中で一番有名な曲になるでしょう。





What kind of fool am I
Who never fell in love
It seems that I'm the only one
That I have been thinking of

What kind of man is this
An empty shell
A lonely cell in which
An empty heart must dwell

What kind of lips are these
That lied with every kiss
That whispered empty words of love
That left me alone like this

Why can't I fall in love
Like any other man
And maybe then I'll know
What kind of fool I am

What kind of clown am I?
What do I know of life?
Why can't I cast away
This mask of play and live my life

Why can't I fall in love
Like any other man
And maybe then I'll know
What kind of fool I am

引用元はここ
https://genius.com/Sammy-davis-jr-what-kind-of-fool-am-i-lyrics

歌詞の和訳があります。
https://blog.goo.ne.jp/keyagu575/e/5113638549c482bdfe8c647e2319e24f


こんなにたくさんの録音が残されています。
https://secondhandsongs.com/work/51795/versions


'Stop The World, I Want To Get Off!' の中でアンソニー・ニューリーが歌っている録音がありました。



こちらのアルバムに録音が残されているようです。
Anthony Newley With Anna Quayle – Stop The World - I Want To Get Off (Original Broadway Cast Recording) (1962)
https://www.discogs.com/ja/master/1347937-Anthony-Newley-With-Anna-Quayle-Stop-The-World-I-Want-To-Get-Off-Original-Broadway-Cast-Recording

>>[14]

"What Kind Of Fool Am I?"

この曲が私の耳に最初に届いて、強く記憶に残ったのは、このアルバムになります。

Nancy Wilson – Today, Tomorrow, Forever (1964)
https://www.discogs.com/ja/master/288733-Nancy-Wilson-Today-Tomorrow-Forever



ナンシー・ウィルソンを日本で最初に紹介したのは、大阪のラジオ局朝日放送のジャズ・プログラムのなかで、長嶋富士子アナの選定によるものでした。
このことは後の番組の中で長嶋富士子アナ自ら語っていました。
初アルバムを1961年に出したナンシーにいち早く注目していた長嶋富士子アナでした。

また、当時日本でも放映されたTV番組『バークにお任せ』の中にナンシー自身が出演し、この歌を披露していたのを、偶然見てしまったのです。

Burke's Law is an American detective series that aired on ABC from 1963 to 1966.
https://en.wikipedia.org/wiki/Burke%27s_Law_(1963_TV_series)



この時の強い印象は、マイルス・デイヴィスの夫人、フランと並ぶ美人黒人女性と思いました。
In Person, Friday Night At The Blackhawk, San Francisco (1961)
Miles Davis Sextet – Someday My Prince Will Come


う〜ん…、かなり個人的なお話になってしまいました m(_._)m

>>[14]

"What Kind Of Fool Am I?"

Lori Lieberman – Truly (2022)
https://www.discogs.com/ja/master/3152574-Lori-Lieberman-Truly



Gordon Beck Quartet Featuring Joy Marshall – When Sunny Gets Blue (Spring '68 Sessions) (2018)
https://www.discogs.com/ja/release/12009619-Gordon-Beck-Quartet-Featuring-Joy-Marshall-When-Sunny-Gets-Blue-Spring-68-Sessions



Maria Friedman – Maria Friedman Celebrates The Great British Songbook (2010)
https://www.discogs.com/ja/release/11136952-Maria-Friedman-Maria-Friedman-Celebrates-The-Great-British-Songbook



Tina May / Nikki Iles / Tony Coe – More Than You Know (2004)
https://www.discogs.com/ja/release/7534347-Tina-May-Nikki-Iles-Tony-Coe-More-Than-You-Know



Ethel Merman – Ethel's Ridin' High (1974)
https://www.discogs.com/ja/release/7715411-Ethel-Merman-Ethels-Ridin-High



Sammy Davis, Jr. – The Reprise Years (compilation)
https://www.discogs.com/ja/release/9198113-Sammy-Davis-Jr-The-Reprise-Years

Sarah Vaughan – Sarah Sings Soulfully (1965)
https://www.discogs.com/ja/master/345632-Sarah-Vaughan-Sarah-Sings-Soulfully



Blossom Dearie – Sings Rootin' Songs (1963)
https://www.discogs.com/ja/master/578180-Blossom-Dearie-Sings-Rootin-Songs



Carmen McRae – Live At Sugar Hill San Francisco (1963)
https://www.discogs.com/ja/master/382391-Carmen-McRae-Live-At-Sugar-Hill-San-Francisco



Dinah Washington – Sings The Standards (2003)
https://www.discogs.com/ja/master/3505026-Dinah-Washington-Sings-The-Standards



Brenda Lee – All Alone Am I (1963)
https://www.discogs.com/ja/master/328215-Brenda-Lee-All-Alone-Am-I



>>[14]

"What Kind Of Fool Am I?"


Harold Mabern – Mr. Lucky: A Tribute To Sammy Davis Jr. (2012)
https://www.discogs.com/ja/master/3467212-Harold-Mabern-Mr-Lucky-A-Tribute-To-Sammy-Davis-Jr



Jim Rotondi – Four Of A Kind (2007)
https://www.discogs.com/ja/release/16705938-Jim-Rotondi-Four-Of-A-Kind



David Hazeltine Trio – Pearls (2001)
https://www.discogs.com/ja/master/1145952-David-Hazeltine-Trio-Pearls



Ray Brown / Milt Jackson – Much In Common (1964)
https://www.discogs.com/ja/master/309106-Ray-Brown-Milt-Jackson-Much-In-Common



Al Grey – Trombone By Five (1978)
https://www.discogs.com/ja/release/5926516-Al-Grey-Trombone-By-Five



Bill Evans – The Solo Sessions Vol. 1 (1989)
https://www.discogs.com/ja/master/385532-Bill-Evans-The-Solo-Sessions-Vol-1



Toots Thielemans – Footprints (1990)
https://www.discogs.com/ja/master/1047540-Toots-Thielemans-Footprints



The Incredible Jimmy Smith – I'm Movin' On (1967)
https://www.discogs.com/ja/master/300971-The-Incredible-Jimmy-Smith-Im-Movin-On



Hampton Hawes Trio – Here And Now (1966)
https://www.discogs.com/ja/master/392132-Hampton-Hawes-Trio-Here-And-Now



Roy Haynes – The Classic Albums Collection 1954-1964 (compilation)
https://www.discogs.com/ja/release/14336468-Roy-Haynes-The-Classic-Albums-Collection-1954-1964



Gene Harris & The Three Sounds – Play Jazz On Broadway + Blue Genes (1962)
https://www.discogs.com/ja/release/10688197-Gene-Harris-The-Three-Sounds-Play-Jazz-On-Broadway-Blue-Genes



"Who Can I Turn To?"

作曲・作詞: Anthony Newley, Leslie Bricusse
作曲年 1964

この曲はミュージカル(舞台)The Roar of the Greasepaint – The Smell of the Crowd (1964) で使われました。
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Roar_of_the_Greasepaint_%E2%80%93_The_Smell_of_the_Crowd

このミュージカルからは他に "Feeling Good", "The Joker" のヒット曲も生まれています。

アンソニー・ニューリーが書いた曲の中では "What Kind of Fool Am I" と並んでよく知られている曲になるでしょう。

こんなに多くの録音が残されています。
https://secondhandsongs.com/work/35188/versions


Scott Hamilton – Blue 'N' Boogie (2018)
https://www.discogs.com/ja/release/31950464-Scott-Hamilton-Blue-N-Boogie



Cory Weeds & The Jeff Hamilton Trio – Dreamsville (2017)
https://www.discogs.com/ja/release/18977107-Cory-Weeds-The-Jeff-Hamilton-Trio-Dreamsville



Chuck Israels – Second Wind (A Tribute To The Music Of Bill Evans) (2013)
https://www.discogs.com/ja/release/12936547-Chuck-Israels-Second-Wind-A-Tribute-To-The-Music-Of-Bill-Evans



Beegie Adair – Save The Last Dance For Me (2012)
https://www.discogs.com/ja/release/13449379-Beegie-Adair-Save-The-Last-Dance-For-Me



Houston Person – I'm Just A Lucky So And So (2019)
https://www.discogs.com/ja/release/14271479-Houston-Person-Im-Just-A-Lucky-So-And-So



Reeds And Deeds – Tenor Time (2011)
https://www.discogs.com/ja/release/11324542-Reeds-And-Deeds-Tenor-Time



George Cables Trio – I Mean You (1994)
https://www.discogs.com/ja/release/10121642-George-Cables-Trio-I-Mean-You



Oscar Peterson – The Paris Concert (1978)
https://www.discogs.com/ja/master/528875-Oscar-Peterson-Joe-Pass-Niels-Pedersen-The-Paris-Concert-Salle-Pleyel-1978



Bill Evans Trio – Trio '65 (1965)
https://www.discogs.com/ja/master/245399-Bill-Evans-Trio-Trio-65



>>[18]

"Who Can I Turn To?"

Who can I turn to
When nobody needs me?
My heart wants to know
And so I must go
Where destiny leads me
With no star to guide me
And no one beside me
I'll go on my way
And after the day
The darkness will hide me
And maybe tomorrow
I'll find what I'm after
I'll throw off my sorrow
Beg, steal or borrow
My share of laughter
With you I could learn too
With you on a new day
But who can I turn to
If you turn away?

引用元はここ
https://genius.com/Tony-bennett-and-bill-evans-who-can-i-turn-to-lyrics

歌詞の和訳があります
https://blog.goo.ne.jp/keyagu575/e/32edde26017368c25ca39a6c9416a8a3

アンソニー・ニューリーはこの曲を何度も録音しています。








Nancy Kelly Well, Alright! (2009)
https://nancykelly1.bandcamp.com/album/well-alright



Niki Haris & Friends – Dreaming A Dream (1997)
https://www.discogs.com/ja/master/2095027-Niki-Haris-Friends-Dreaming-A-Dream



Harry Connick, Jr. – Your Songs (2009)
https://www.discogs.com/ja/master/308344-Harry-Connick-Jr-Your-Songs



Tony Bennett / Bill Evans – The Tony Bennett Bill Evans Album (1975)
https://www.discogs.com/ja/master/243664-Tony-Bennett-Bill-Evans-The-Tony-Bennett-Bill-Evans-Album



Johnny Mathis – Johnny Mathis Sings (1967)
https://www.discogs.com/ja/master/342717-Johnny-Mathis-Johnny-Mathis-Sings



Sammy Davis Jr. – If I Ruled The World (1965)
https://www.discogs.com/ja/master/478030-Sammy-Davis-Jr-If-I-Ruled-The-World-And-Other-Broadway-Greats



Nancy Wilson – Gentle Is My Love (1965)
https://www.discogs.com/ja/master/143796-Nancy-Wilson-Gentle-Is-My-Love



Shirley Bessey (1964, single)



ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

Standard Jazz Song 更新情報

Standard Jazz Songのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。