四川から東日本へ応援メッセージコミュの李思涵　生きることの意義

作者について：
姓名　李思涵
２０代 女性
ネット上で励ましのメッセージを募集しているのを見て投稿してくたので彼女に関する詳細は不明です。

メッセージ：
地震の頃私は高校三年生だった。
中国の大学受験というものを日本の皆さんはご存知かどうか分からないけど、今後の人生を決める一大事といっても過言ではない。
地震の三ヶ月後空に広がる埃の中、大学受験の成績を見て絶句する私がいた。
私は地震さえなければテストの点数はここまで低くなかったはずだと確信していた。

私の人生は地震にメチャクチャにされてしまったと思った。
でも過去の三年間を振り返り、はっきりと自覚している事がある。津波で人生の跡を洗い流されてしまったとしても、実際のところみんなが思うほどの悪い状況ではないはず。
家が崩壊して住めなくなってもまた建てればいい。
道が壊れてももっときれいな道を造り直せばいい。
周囲の身内を亡くされた同級生も、少しずつ過去の暗闇から抜けだし笑顔を取り戻した。
他に不可能なことは？
不可能なことなんて何一つない。

あの災難は私達同級生の散らばった気持ちを団結させた。私達は卒業写真を撮る機会さえ逃してしまったけど、同窓会で再会したときは、いつもお互いをきつく抱きしめ合う。そこまでお互いを思いやる理由が沢山あるから。
あの状況の中頑張り貫く私達の意志はとても重要だった。お金を稼いだり勉強をすること以外、家族に暖かい笑顔を向ける事がもっと大事なんだと気付いた。生死に関わる愛情を分かち合えた人達は、きっと手を取り合って共に老いていくだろう。死にそうなところを助け合った友情を一生惜しみ合うことだろう。
自分の夢を追う事がとても大切なのだと思った。次の瞬間何が起こるか分からない。だからこそ自分の意思と反する行動をして時間を無駄にするべきではない。
そう、こうやって災難は私達人間の、生きることの意義をはっきりと浮き出しにした。

こんな文章を書くのも容易ではない。今の平凡な生活の中で過去をたやすく思い出せないから。
皆さんが今現在とても辛い体験をされている事を身を持って理解します。でも状況が少しずつ良くなる事を信じて。今平凡な生活を送っている私達を見て下さい。残した傷跡は心の強さに変わった。時間が恐怖を取り除いてくれる。強くなって、信念を持って。遠く離れた中国の私達の事を思って。
災難があったからこそ今回私達がこうやって交流できる機会ができた。私達の心はしっかりと結ばれている事を忘れないで。

皆さんが“良い暮らしになってきました。”と輝かしい笑顔で私に返事をくれるまで、そう時間はかからないと私は信じています。

原文：
那时候我高三。
我不知道你们了不了解中国的高考，那是几乎决定人下半生的重要考试。
地震后三个月，除了漫天重建的灰尘，还有我面对高考成绩几近绝望的心。
我心里很清楚，若不是地震，我的高考分数不会这么低。

我以为我的人生被地震毁了。
可是站在三年后的时光里回望，我才看清，不过是被海啸冲向了人生的另一端轨迹而已，并没有我想的那么糟糕。
房屋不能住了，可以有新的。
道路被毁了，可以修更好的。
身边那些失去亲人的同学，也渐渐走出阴霾，有了笑脸。
什么是不可能的呢？
没有。

这场灾难让我们这个因地震四分五裂的班级更团结了。我们甚至连毕业照也没来得及拍一张，但同学会时，我们却有了更多彼此给一个拥抱的理由。
我们知道了那些维系我们坚持下去的情感有多重要。我们除了赚钱，读书，更知道了给亲人一个温暖的微笑。知道了经历过生死的爱情，值得携手到老。知道了拼死相救的友情，值得一辈子珍惜。
知道了追求自己的梦想有多重要，因为不知道下一秒会发生什么，所以更不要浪费时间在不值得，不喜欢的事情上。
你看，灾难让我们更清晰了看到了生命的本质。

写下这些文字并不容易，这些回忆平日里也不肯轻易翻出来。
我懂你们正在经历的这一切有多难过，但请相信，一切都会好起来的。
看看我们，现在的生活再平常不过了。留下的痕迹变为了心里的坚强。
时间会带走恐惧。
要坚强，拥有信念。想想远在中国的我们。
尽管因为灾难，我们才有机会这样交流。
但我们的心是栓在一起的。

我相信，过不了多久，你们也可以带着灿烂的笑容回信说：一切都好起来了。
我相信。