Wikipedia にのっている The OCの説明を引用します。
『The O.C.』（ジ・オーシー）は、アメリカ合衆国のFOXネットワークで放送されていたテレビドラマ。
2003年より放送がスタート。ドラマティックな展開を繰り広げるストーリーや西海岸の最先端ファッションなどが見事視聴者の間で話題を集め、ティーンを筆頭に大ヒットのドラマとなった。視聴率低迷のためシーズン4の中盤2007年に番組は終了してしまったが、この作品を機に主演のミーシャ・バートン、レイチェル・ビルソンは大ブレイク。一躍全米のファッション・アイコンに。
作品の舞台はオレンジ郡の高級住宅街ニューポート・ビーチ。ちなみに作品名の「OC」とはオレンジ・カウンティ（オレンジ郡）の略である。兄と共謀し車を盗もうとした不良少年のライアンが、彼を担当した弁護士サンディの自宅で世話になるところから物語は始まる。
Main characters
ライアン・アトウッド Ryan
マリッサ・クーパー Merrisa
セス・コーエン Seth
サマー・ロバーツ Summer
サンディ・コーエン Sandy
キルスティン・コーエン Kirsten
シーズン１ （２７話）〜シーズン４ まであります。 もう放送は終わってますが、嬉しいことにＤＶＤでは見れますので まだまだ楽しめます。 アメリカの標準的な（たぶん）英語なので 英語の練習にももってこい。 なによりドラマの展開がすごいので ハマってしまうともうたいへん。
はっきり言って 私はハマりました。 各エピソード２〜３回は見ました。
シーズン１のエピソードや シーズン２のエピソードは 寝る前や、車の中で何度も聴きました。
Ryan や Sethなど若い人が話してるところは とても聴き取りづらいですが、まあだいたい分かったらいいかという気分で楽しみながら聴きましょう。
ネタばれはしないように 気をつけながら書いていきます。
『The O.C.』（ジ・オーシー）は、アメリカ合衆国のFOXネットワークで放送されていたテレビドラマ。
2003年より放送がスタート。ドラマティックな展開を繰り広げるストーリーや西海岸の最先端ファッションなどが見事視聴者の間で話題を集め、ティーンを筆頭に大ヒットのドラマとなった。視聴率低迷のためシーズン4の中盤2007年に番組は終了してしまったが、この作品を機に主演のミーシャ・バートン、レイチェル・ビルソンは大ブレイク。一躍全米のファッション・アイコンに。
作品の舞台はオレンジ郡の高級住宅街ニューポート・ビーチ。ちなみに作品名の「OC」とはオレンジ・カウンティ（オレンジ郡）の略である。兄と共謀し車を盗もうとした不良少年のライアンが、彼を担当した弁護士サンディの自宅で世話になるところから物語は始まる。
Main characters
ライアン・アトウッド Ryan
マリッサ・クーパー Merrisa
セス・コーエン Seth
サマー・ロバーツ Summer
サンディ・コーエン Sandy
キルスティン・コーエン Kirsten
シーズン１ （２７話）〜シーズン４ まであります。 もう放送は終わってますが、嬉しいことにＤＶＤでは見れますので まだまだ楽しめます。 アメリカの標準的な（たぶん）英語なので 英語の練習にももってこい。 なによりドラマの展開がすごいので ハマってしまうともうたいへん。
はっきり言って 私はハマりました。 各エピソード２〜３回は見ました。
シーズン１のエピソードや シーズン２のエピソードは 寝る前や、車の中で何度も聴きました。
Ryan や Sethなど若い人が話してるところは とても聴き取りづらいですが、まあだいたい分かったらいいかという気分で楽しみながら聴きましょう。
ネタばれはしないように 気をつけながら書いていきます。
|
|
|
|
コメント(11)
Amazonジャパンで検索したら
シーズン１の前半 第１話から第１５話までが入ったＤＶＤセット（７枚組）が
なんと 送料込みで１１１７円で売ってます。
http://www.amazon.co.jp/OC-%E3%80%88%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%88%E3%80%89%E3%82%BB%E3%83%83%E3%83%881-DVD-%E3%83%9F%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%BB%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%B3/dp/B001EVNV64
と言いながら 実はこの７枚組みは持ってるんです。
レンタルするより安いかも。 オススメです。
シーズン１の前半 第１話から第１５話までが入ったＤＶＤセット（７枚組）が
なんと 送料込みで１１１７円で売ってます。
http://www.amazon.co.jp/OC-%E3%80%88%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%88%E3%80%89%E3%82%BB%E3%83%83%E3%83%881-DVD-%E3%83%9F%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%BB%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%B3/dp/B001EVNV64
と言いながら 実はこの７枚組みは持ってるんです。
レンタルするより安いかも。 オススメです。
The OC シーズン1 の エピソードリスト
1. 「出会い」 (Pilot)
2. 「モデルハウス」(The Model Home)
3. 「ギャンブル」(The Gamble)
4. 「デビュタント」(The Debut)
5. 「アウトサイダー」(The Outsider)
6. 「ガールフレンド」(The Girlfriend)
7. 「逃避行」 (The Escape)
8. 「救出」(The Rescue)
9. 「観覧車」(The Heights)
10. 「パーフェクト・カップル」(The Perfect Couple)
11. 「感謝祭」(The Homecoming)
12. 「秘密」(The Secret)
13. 「クリスマカー」(The Best Chrismukkah Ever)
14. 「カウントダウン」(The Countdown)
15. 「バックステージ・パス」(The Third Wheel)
16. 「パームスプリングス」 (The Links)
17. 「ライバル」(The Rivals)
18. 「真実」(The Truth)
19. 「バレンタイン」(The Heartbreak)
20. 「テレノベラ」(The Telenovela)
21. 「グッバイ・ガール」(The Goodbye Girl)
22. 「L.A.」(The L.A.)
23. 「過越祭」(The Nana)
24. 「プロポーズ」(The Proposal)
25. 「ブライダル・シャワー」(The Shower)
26. 「ラスベガス」(The Strip)
27. 「絆」(The Ties That Bind)
２７話もあるんですね。
1. 「出会い」 (Pilot)
2. 「モデルハウス」(The Model Home)
3. 「ギャンブル」(The Gamble)
4. 「デビュタント」(The Debut)
5. 「アウトサイダー」(The Outsider)
6. 「ガールフレンド」(The Girlfriend)
7. 「逃避行」 (The Escape)
8. 「救出」(The Rescue)
9. 「観覧車」(The Heights)
10. 「パーフェクト・カップル」(The Perfect Couple)
11. 「感謝祭」(The Homecoming)
12. 「秘密」(The Secret)
13. 「クリスマカー」(The Best Chrismukkah Ever)
14. 「カウントダウン」(The Countdown)
15. 「バックステージ・パス」(The Third Wheel)
16. 「パームスプリングス」 (The Links)
17. 「ライバル」(The Rivals)
18. 「真実」(The Truth)
19. 「バレンタイン」(The Heartbreak)
20. 「テレノベラ」(The Telenovela)
21. 「グッバイ・ガール」(The Goodbye Girl)
22. 「L.A.」(The L.A.)
23. 「過越祭」(The Nana)
24. 「プロポーズ」(The Proposal)
25. 「ブライダル・シャワー」(The Shower)
26. 「ラスベガス」(The Strip)
27. 「絆」(The Ties That Bind)
２７話もあるんですね。
今日 シーズン１の第２話 「モデルハウス」(The Model Home) を またＤＶＤで見ました。
これ過去に何回か見てるし、実は音声を録音しているので音声でも何度も聴いてるんです。
The OC のごく最初のころのエピソードですが とても印象に残るエピソードですね。 何度みてもいい。
The OCの中で出てくる音楽はどれもいいですが その中でも一番のバラード、 ハレルヤ (Hallelujah)が このエピソードではじめて出てきます。 この曲 他のエピソードでも使われていて とてもいい曲です。
YouTubeで検索したら Jeff Buckley という人が歌ってるみたいです。 あんまり歌詞の中身とThe OCと関係ないみたいですが しっとりしていいです。
これ過去に何回か見てるし、実は音声を録音しているので音声でも何度も聴いてるんです。
The OC のごく最初のころのエピソードですが とても印象に残るエピソードですね。 何度みてもいい。
The OCの中で出てくる音楽はどれもいいですが その中でも一番のバラード、 ハレルヤ (Hallelujah)が このエピソードではじめて出てきます。 この曲 他のエピソードでも使われていて とてもいい曲です。
YouTubeで検索したら Jeff Buckley という人が歌ってるみたいです。 あんまり歌詞の中身とThe OCと関係ないみたいですが しっとりしていいです。
ミーシャ・バートンが マリッサ役
その親友がサマー役の女性です。
主役のRyan ももちろん人気でましたが Seth役のアダムスなんとかいう俳優さんもとても人気になりました。
マリッサ役のミーシャ・バートンはとてもきれいで The OCの放送が始まった頃 プロモーションで日本にやってきました。 日本の一部の若い人の憧れのファッションリーダーでした。
そのマリッサはシーズン３で終わりで、シーズン４からは出てきません。
いろいろこの女優さんも私生活であったらしく あんなにスタイル良くてきれいだったのに このThe OCの役を降りてから 生活も荒れて？ とっても太ってしまったらしいです。 もうアメリカのマスコミの餌食で・・・・ チラッと太ったミーシャ・バートンの写真を見ましたが（The OCを降板して数年たってから） それはもう別人でした。 女性って１０ｋｇ、２０ｋｇ太るとあれだけ人相が変わるんですね、って感じでした。 イメージ壊れるので それからはそんな写真はさけるように注意してます。 やっぱりマリッサはきれいでいてほしい。(^_^)
その親友がサマー役の女性です。
主役のRyan ももちろん人気でましたが Seth役のアダムスなんとかいう俳優さんもとても人気になりました。
マリッサ役のミーシャ・バートンはとてもきれいで The OCの放送が始まった頃 プロモーションで日本にやってきました。 日本の一部の若い人の憧れのファッションリーダーでした。
そのマリッサはシーズン３で終わりで、シーズン４からは出てきません。
いろいろこの女優さんも私生活であったらしく あんなにスタイル良くてきれいだったのに このThe OCの役を降りてから 生活も荒れて？ とっても太ってしまったらしいです。 もうアメリカのマスコミの餌食で・・・・ チラッと太ったミーシャ・バートンの写真を見ましたが（The OCを降板して数年たってから） それはもう別人でした。 女性って１０ｋｇ、２０ｋｇ太るとあれだけ人相が変わるんですね、って感じでした。 イメージ壊れるので それからはそんな写真はさけるように注意してます。 やっぱりマリッサはきれいでいてほしい。(^_^)
シーズン１の第２話 「モデルハウス」(The Model Home) を
英語の字幕、字幕なしで チャプターに分けて（５分ぐらいのシーンごとに） またで見ました。
スクリプトも一部チェックしました。
ネタばれ注意！！
↓
↓
↓
ちょっとスクリプトの一部をコピー
Marissa: You guys are up to something.
up to something ＝ 何かたくらんでいる
Seth: (to Ryan, quietly, though Marissa is close enough to hear them) Dude, what did you tell her?
Dudeは〈米話・呼び掛け〉おまえ 例文： "What's up, dude?
Ryan: (quietly) I didn't tell her anything. (motions to Seth's shirt) I think the black turtleneck in August tipped her off.
tip off ＝ 情報を与える［漏らす］、ほのめかす
Seth: (quietly) Okay, I was going for stealth, and also it's slimming. We should really go. (to Marissa, insincerely) Have fun at your party. (starts walking off)
stealth ＝ ひそかなやり方、内密、こっそりした行為 ステルス戦闘機のステルスですね。
slimming ＝ やせて見える
Ryan: You should probably be off. Newport social scene awaits.
Marissa: (challengingly) Oh, yeah?
ほんと若い人の早口は完全に聴き取るのは不可能です。 でも何度も聴いてると慣れてきますね。
setsu-san この第２話 見ましたか？
英語の字幕、字幕なしで チャプターに分けて（５分ぐらいのシーンごとに） またで見ました。
スクリプトも一部チェックしました。
ネタばれ注意！！
↓
↓
↓
ちょっとスクリプトの一部をコピー
Marissa: You guys are up to something.
up to something ＝ 何かたくらんでいる
Seth: (to Ryan, quietly, though Marissa is close enough to hear them) Dude, what did you tell her?
Dudeは〈米話・呼び掛け〉おまえ 例文： "What's up, dude?
Ryan: (quietly) I didn't tell her anything. (motions to Seth's shirt) I think the black turtleneck in August tipped her off.
tip off ＝ 情報を与える［漏らす］、ほのめかす
Seth: (quietly) Okay, I was going for stealth, and also it's slimming. We should really go. (to Marissa, insincerely) Have fun at your party. (starts walking off)
stealth ＝ ひそかなやり方、内密、こっそりした行為 ステルス戦闘機のステルスですね。
slimming ＝ やせて見える
Ryan: You should probably be off. Newport social scene awaits.
Marissa: (challengingly) Oh, yeah?
ほんと若い人の早口は完全に聴き取るのは不可能です。 でも何度も聴いてると慣れてきますね。
setsu-san この第２話 見ましたか？
１９までみました。もう英語そっちのけでやめられなくなりました。あすは、２０，２１をみます、個人的には、キルスティンの旦那さんの役柄、すてきだとおもいます。理想的すぎるかな、、
６，７巻辺りの英語
jackass
black berry her?
marinate
twist knife
sit tight
got clear
get blood up
race you
It is hard to hate you
cheesy
ground you
fail you
period
wifely authority
manky?
undeniable
hang a moon
storm out
swamped
circus
fib
molester
It's a done deal
take it or leave now.
coop?
rocks?
confrontation
bow out
great minds
dirty work
６，７巻辺りの英語
jackass
black berry her?
marinate
twist knife
sit tight
got clear
get blood up
race you
It is hard to hate you
cheesy
ground you
fail you
period
wifely authority
manky?
undeniable
hang a moon
storm out
swamped
circus
fib
molester
It's a done deal
take it or leave now.
coop?
rocks?
confrontation
bow out
great minds
dirty work
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
映画・ＤＶＤで英語 更新情報
-
最新のイベント
-
まだ何もありません
-
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
映画・ＤＶＤで英語のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 千葉 ロッテマリーンズ
- 37151人
- 2位
- mixi バスケ部
- 37846人
- 3位
- 楽天イーグルス
- 31945人