ネイティブなんてあきらめろ！コミュのNo. 29　英会話のヒント（5/7）：早口言葉

No. 29　英会話のヒント（5/7）：早口言葉

7回の予定で英会話上達のちょっとしたヒントについて話しています。

14. 英語を好きになる：早口言葉を覚えよう（tongue twister）
英語で早口言葉に挑戦しよう。一つ覚えるだけでも、口が回って英会話にとてもプラスだ。

a) How many cans can a canner can, if a canner can can cans?＝缶職人が缶を缶詰にできるなら、一人でいくつ缶を缶詰にできる？
b) She sells sea shells, sherry and sea shoes by the seashore.＝あの子は海辺で貝殻とシェリー酒とビーチサンダルを売っている。
c) I scream. You scream. We all scream for ice cream.＝私も君も、みんなアイスクリームが欲しいと叫んでいる。
d) Peter Piper picked a peck of pickled pepper.＝ピーターパイパーは酢漬けペパーをどっさりとった。　peck（たくさん）
e) A string is a thick thread, and a thread is a thin string.

15. 英語を好きになる：Anagram綴り変え遊び
英語でお言葉遊びがある。回文に挑戦しよう。一つ覚えるだけでも、英語が好きになる。

a) Cheap→peach
b) plum→lump（かたまり）　
c) evil（邪悪）→veil（女性のヴェール）
d) rebate（リベート）→beater（叩くもの）
e) the eyes→They see. 　
f) train→It ran.
g) the countryside→No city dust here.

16. 英語を好きになる：jokeを覚えよう
英語があまりうまくなくても、ジョークとかユーモアあふれる雰囲気を醸し出す人がいる。日本人のボスで、いつもユーモアあふれるスピーチをする人がいた。彼は日本語でもユーモアあふれる話し方で、人を惹きつけるセンスがあった。この点は、日本語でも英語でも同じだ。

ジョークにしろユーモアにしろ、政治とか宗教や民族的な話題は避けなければならない。

a) Did　you miss me while I was away? Oh were you away?＝留守中さびしかった？　えっ　留守だったの？
b) Why did you drop the hot towel on my face? It was burning my fingers, sir.＝なぜ熱いタオルを僕の顔に落としたんだ？　指を焼けどしそうだったもので。
c) I want to learn English. How many years do I need?　 You need only two ears.＝英語を勉強したいけれど何年必要かしら。耳がふたつあれば充分だよ。
d) What will you be when you leave school?　 Happy, sir.＝卒業したら何になるの？　幸せになります。

17. 英語を好きになる：Palindrome回分を覚えよう
a) Nurses run.＝看護婦たちが走る
b) Sir,I'm Iris.＝私はアイリスです。
c) No melon, no lemon.＝メロンもレモンもない。
d) Roy, am I mayor?＝ロイ、私が市長？
e) Step on no pets.＝ペットを踏むな
f) Madam,I'm Adam.＝奥様、私はアダムです。