ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

★ACIM ア・コースインミラクル★コミュのレッスン273

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
レッスン273


神の平安の静けさは私のもの。

多分私たちは邪魔されない静穏の日への準備がもうできているだろう。 
もしこれがまだ実現可能でなければ、私たちは満足し、このような日はどうしたら
達成できるのかを学ぶことにとてつもなく満足するだろう。 
もし私たちが妨害に譲歩したら それを退け、平安に戻る方法を学ぼう。 
私たちは確固して 「神の平安の静けさは私のもの」 そして 神自身が神の子に与えた
平安に進入するものは何であれ不可能だと 私たちの心に語りかけることのみが必要なのだ。 

父よ、あなたの平安は私のもの。 
私は何故 あなたが私のためにとっておいてくれたことを 何ものかが奪うだろうと恐れる必要があるのか? 
私は自分へのあなたのギフトを失うことはできない。 
だから あなたがあなたの子に与えた平安もまだ私と共にある、静けさと、自分自身があなたへ捧げる永久なる愛の中に。


(翻訳者:マイ)



Lesson 273


The stillness of the peace of God is mine.

Perhaps we are now ready for a day of undisturbed tranquility.
If this is not yet feasible, we are content and even more than satisfied to
learn
how such a day can be achieved.
If we give way to a disturbance, let us learn how to dismiss it and return to
peace.
We need but tell our minds, with certainty, "The stillness of the peace of God
is mine,"
and nothing can intrude upon the peace that God Himself has given to His Son.

Father, Your peace is mine.
What need have I to fear that anything can rob me of what You would have me
keep?
I cannot lose Your gifts to me.
And so the peace You gave Your Son is with me still, in quietness and in my own
eternal love for You.


--------------------------------------------------------------------------------

■以下、参考著書です■

■分かりやすくて、とってもお薦め!↓
神の使者ゲイリー R.レナード
価格:¥ 2,730(定価:¥ 2,730)
http://www.amazon.co.jp/dp/4309230784/ref=nosim/?tag=wishangel-22

■初めての方は、イントロダクションとして重宝します↓
スターピープル・フォー・アセンション―新しい時代を生きるためのスピリチュアル・
マガジン (Vol.22(2007Summer))
価格:¥ 1,575(定価:¥ 1,575)
http://www.amazon.co.jp/dp/4903821080/ref=nosim/?tag=wishangel-22

■英語OKの方は、ぜひ原文に挑戦してください↓
A Course in Miracles: Combined Volume (Arkana)Foundation for Inner Peace
価格:¥ 6,022(定価:¥ 7,139)
http://www.amazon.co.jp/dp/0670869759/ref=nosim/?tag=wishangel-22

-----------------------------------------------------
愛と奇跡の1日が訪れますように☆

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

★ACIM ア・コースインミラクル★ 更新情報

★ACIM ア・コースインミラクル★のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング