★ACIM ｱ・ｺｰｽｲﾝﾐﾗｸﾙ★コミュのレッスン243

レッスン243

今日、私は起こることを何も判断しない。

今日、私は起こることを何も判断しない。

私は今日、自分自身に正直になる。
私は、私がすでに、何が私の現在の理解を越えて残るべきものかについて、分かっているとは思はない。
私が見ることができる全てである、ちっぽけな私の認識から、私は全体を理解するとは思はない。
今日、私はこれがそうであると認める。
そして、私は私がすることができない判断から解放される。
このように、私は私自身と私が見るものを解放し、神が私達を創造したものとして、平和の中にある。

父なる神よ、今日私はそれ自身であることから自由になり、創造を去る。
私が含まれる、全てのその部分を称える。
それぞれの部分があなたの記憶を含むので、私達は一つである。
そして真実は一体となって私達全員で輝かなければならない。

（翻訳者：ナツコ）

Lesson 243

Today I will judge nothing that occurs.

Today I will judge nothing that occurs.

I will be honest with myself today.
I will not think that I already know what must remain beyond my present grasp.
I will not think I understand the whole from bits of my perception, which are
all that I can see.
Today I recognize that this is so.
And so I am relieved of judgments that I cannot make.
Thus do I free myself and what I look upon, to be in peace as God created us.

Father, today I leave creation free to be itself.
I honor all its parts, in which I am included.
We are one because each part contains Your memory, and truth must shine in all
of us as one.

--------------------------------------------------------------------------------

■以下、参考著書です■

■分かりやすくて、とってもお薦め！↓
神の使者ゲイリー R.レナード
価格：￥ 2,730(定価：￥ 2,730)
http://www.amazon.co.jp/dp/4309230784/ref=nosim/?tag=wishangel-22

■初めての方は、イントロダクションとして重宝します↓
スターピープル・フォー・アセンション―新しい時代を生きるためのスピリチュアル・
マガジン (Vol.22(2007Summer))
価格：￥ 1,575(定価：￥ 1,575)
http://www.amazon.co.jp/dp/4903821080/ref=nosim/?tag=wishangel-22

■英語ＯＫの方は、ぜひ原文に挑戦してください↓
A Course in Miracles: Combined Volume (Arkana)Foundation for Inner Peace
価格：￥ 6,022(定価：￥ 7,139)
http://www.amazon.co.jp/dp/0670869759/ref=nosim/?tag=wishangel-22