ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

★ACIM ア・コースインミラクル★コミュのレッスン257

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
レッスン257


私の目的が何であるか覚えておくように。

もし私が自分の目標を忘れたなら、私は混乱し、私であることに自信がなく、
自分の行動に矛盾する。
誰も矛盾した目標を果たすことはできない。
そして、彼は深い苦悩とものすごい落ち込みなしで機能することができない。
したがって、私達が今日したいことを覚えておくよう決心させよう。
私達は自分たちの考えと行動を意味あるものに統一し、
神が今日私達にさせることだけを成し遂げる。

父なる神、許しは私達の救済のためのあなたの選ばれた手段である。
私達にはあなたの意志だけしかないことを今日私達が忘れないように。
そしてこのように、私達の目的は同様にあなたの目的であるに違いない。
もし私達が平和に向うことができたなら、あなたも私達の平和を得ることができるだろう。


(翻訳者:ナツコ)



Lesson 257


Let me remember what my purpose is.

If I forget my goal I can be but confused, unsure of what I am,
and thus conflicted in my actions.
No one can serve contradicting goals and serve them well.
Nor can he function without deep distress and great depression.
Let us therefore be determined to remember what we want today,
that we may unify our thoughts and actions meaningfully,
and achieve only what God would have us do this day.

Father, forgiveness is Your chosen means for our salvation.
Let us not forget today that we can have no will but Yours.
And thus our purpose must be Yours as well, if we would reach the peace You
will for us.



--------------------------------------------------------------------------------

■以下、参考著書です■

■分かりやすくて、とってもお薦め!↓
神の使者ゲイリー R.レナード
価格:¥ 2,730(定価:¥ 2,730)
http://www.amazon.co.jp/dp/4309230784/ref=nosim/?tag=wishangel-22

■初めての方は、イントロダクションとして重宝します↓
スターピープル・フォー・アセンション―新しい時代を生きるためのスピリチュアル・
マガジン (Vol.22(2007Summer))
価格:¥ 1,575(定価:¥ 1,575)
http://www.amazon.co.jp/dp/4903821080/ref=nosim/?tag=wishangel-22

■英語OKの方は、ぜひ原文に挑戦してください↓
A Course in Miracles: Combined Volume (Arkana)Foundation for Inner Peace
価格:¥ 6,022(定価:¥ 7,139)
http://www.amazon.co.jp/dp/0670869759/ref=nosim/?tag=wishangel-22

-----------------------------------------------------
愛と奇跡の1日が訪れますように☆

【発行元】 Wish Angel
【ホームページ】www.wish-angel.net 
【お問い合わせ】angelgate@my-ireland.net



コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

★ACIM ア・コースインミラクル★ 更新情報

★ACIM ア・コースインミラクル★のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング