Translated LyricsコミュのBreathe easy-Blue

Cruel to the eye
【見たくない】
I see the way he makes you smile
【彼が君に笑いかけている様を】
Cruel to the eye
【見たくない】
Watching him hold what used to be mine
【彼が君を抱きしめる様を】

Why did I lie?
【どうして嘘をついてしまったのか】
What did I walk away to find
【僕はいったい何をしたかったのだろう】
Ooohhh - why.....oooh - why....
【なぜだろう】

I.........can't breathe easy
【胸が苦しいよ】
Can't sleep at night
【眠れない】
Till you're by my side
【君が側にいないと】
No I............can't breathe easy
【胸が苦しい】
I can't dream yet another dream
【夢も見れない】
Without you lying next to me
【君が隣にいないと】
There's no air
【何もない】

Curse me inside
【自分が許せない】
For every word that caused you to cry
【僕の言葉で泣かせてしまった事】
Curse me inside
【許せない】

I won't forget, no i won't baby,
【忘れられない、忘れられないんだ】
I don't know why (don't know why)
【わからない】
I left the one I was looking to find
【本当に愛する君を去ってしまった】

Ooh - why....ooooh, why - whyyy....
【なぜだろう】

Why
【なぜ】

I.........can't breathe easy
【胸が苦しいよ】
Can't sleep at night
【眠れない】
Till you're by my side
【君が側にいないと】
No I............can't breathe easy
【胸が苦しい】
I can't dream yet another dream
【夢も見れない】
Without you lying next to me
【君が隣にいないと】
There's no air
【何もない】

No I............can't breathe easy
【胸が苦しい】
I can't dream yet another dream
【夢も見れない】
Without you lying next to me
【君が隣にいないと】
There's no air
【何もない】

Out of my mind
【もうなにもわからない】
Nothing makes sense anymore
【狂いそうだ】
I want you back in my life
【僕の元へ戻ってきておくれ】
That's all I'm breathing for
【それだけが生きる希望だ】

Ooooooohhhhh - tell me why
【教えてくれ】

Oh won't you tell me why
【お願いだ】


I can't dream yet another dream
【夢も見れない】
Without you lying next to me
【君が隣にいないと】
There's no air
【何もない】

No, no, no

I.........can't breathe easy
【胸が苦しい】
Can't sleep at night
【眠れない】
Till you're by my side
【君が側にいないと】
No I............can't breathe easy
【胸が苦しい】
I can't dream yet another dream
【夢も見れない】
Without you lying next to me
【君が隣にいないと】
There's no air
【何もない】

There's no air
【何も】