教育者としてどういう人間なんでしょう。。。心の教育まではほど遠い状況であることがよくわかりますね。
サッカー場の空き地に
１００人ほどの少女たちが集まってきた。
しばらくして、１人の少女が、
片手を空に突き出して叫んだ。
“Girl child!'
“Sky is the limit!'
「女の子！
可能性は空まで続く！」
すると、周りの少女たちも、
その少女に続いて声を上げる。
“Girl child!'
“Sky is the limit!'
「女の子！
可能性は空まで続く！」
ここは、アフリカの南の国ジンバブエ。
６年生のジャクリーン(Jacqueline)が、
金曜日、学校へ着いたときは、
その日が、特別な日になるなんて、
全然、考えていなかった。
校長が、教室には言ってくるまでは。
校長は、１人ずつ名前を呼び始めた。
呼ばれた子どもは、
立たされていった。
ジャクリーンは、それが、
学費を払えない子どもたちであることを、
すぐ悟った。
ジャクリーンは、うつむいた。
だが、校長は、ジャクリーンを見ると言った。
「ジャクリーン！」
ジャクリーンは、ゆっくり立ち上がった。
まるで笑い物にされているような感じだった。
校長は、
恥ずかしくて、床を見つめているだけの
子どもたちを見回すと、こう言い放った。
「この教室に入りたければ、
お前たちは、
学費を払わなくてはならない。
分かったか？
家に帰って、お金を持って来るんだ！
金も払わずに、
この学校に足を踏み入れようなんて、
二度と思うな！
さあ、早く行け！」
ジャクリーンの家は、
いつも学費を払うのに苦労をしていた。
それでも何とか学校を続けてきたが、
ジャクリーンが５年生のとき、
父親が死んでしまったとき、
もう、これ以上、学費を払うのは不可能になった。
「しばらくは、親戚が助けてくれました。
でも、親戚たちも、
同じようにお金がなくて、
そして、その人たちの子どもの学費も
払わなくちゃいけなくて。
新しいお父さんは、わたしの兄弟たちや、
その人の子どもの学費だけしか払わないの。
家に帰って、学校を追い出された話を、
お母さんとおばあちゃんにすると、
彼女たちは、悲しんだ。
そして、お母さんは、ジャクリーンに言った。
「わたしには、仕事もお金もないの。
だから、どうすることもできないわ。
あなたは、結婚するか、
メイドとして働くかしか、
もう、生きる方法はないかもしれない。」
その言葉は、ジャクリーンにとって、
とてもショッキングだった。
「わたしは、お母さんに、
『結婚するか、働け』と言われて、
とても傷ついて、
息が止まってしまうかのようでした。
わたしは、まだ、まったくの子どもだったんです。
学校へ行って、
もっといい生活を送りたかったんです！」
その夜、ジャクリーンは、眠れずに、
泣きながら、お母さんが言ったことを考えた。
「もし、メイドになれば、
学校に行くお金を稼ぐことが出来るかもしれない。
でも、本当に、また、学校へ行けるようになるとは、
とても信じる気分にはなれませんでした。
わたしの未来は、閉ざされたようでした。」
翌週、ジャクリーンの村に、
１人の女の人がやって来た。
彼女は、メイドを探していると言った。
「わたしは、最初、断りました。
でも、おばあちゃんは、
学費をためるまでの辛抱だからと言いうので、
結局、メイドになることにしました。
それに、わたしは、家族に、無理やり、
結婚させられることが怖かったんです。
わたしは泣きながら荷造りをしました。」
「その家は、とても大きく立派でした。
女の人は、ほこりを払ったり、床磨きが、
わたしの仕事だと言いました。
わたしは、今まで、土の床しか掃除したことがなかったので、
こんなところで、ちゃんとやるのは難しい、
と、その女の人に、言いました。
すると、女の人は、すごく怒って、
そんなことは、バスのチケットを買う前に考えろ、
と言いました。
そして、働かないんだったら、
バスのチケット代を返せと言いました。」
それから、ジャクリーンは、
毎日、朝５時に起きて、
その女の、子どもたちのために朝食を作り、
小さな子どもたちを保育園に送った後、
家中の掃除をする。
ジャクリーンが朝食を食べるのは、
その掃除が終わった後の昼の１時だ。
それから、食器を洗い、
その家の家族の夕食が終わると、
また、食器洗い。
子どもたちをお風呂に入れ、
寝かしつけ、そして、
その家の家族の服の洗濯をする。
洗濯物を、すべて干し終わった後、
その家の家族の翌日の服にアイロンをかける。
そして、キッチンのすべての棚を拭きあげた後、
ジャクリーンは、
疲れ果てて、小さな箱部屋で眠る。
「夜の１１時より前に眠ることはありませんでした。
１時を過ぎることもよくありました。」
この家の子どもの１人は、
ジャクリーンと同じ年だった。
「わたしだって、
その子と同じように、学校に行くべきなのに。」
ジャクリーンは、そう思った。
ある日、子どもたちが、保育所から帰ってくると、
子どもたちは、ジャクリーンに、
おんぶするように言い出した。
「でも、わたしは、まだ、床の掃除中だったので、断ると、
子どもたちは、わたしを棒で叩きだしました。
わたしが子どもたちから、棒を取り上げると、
子どもたちは泣き出して、
その女の人に、わたしが叩いたと言いつけました。
女の人は、すごく怒って、
わたしが鼻時が出るほど、ホウキで殴りました。
それで、わたしは、逃げ出しました。」
それからすぐに、ジャクリーンは、
ジャクリーンのいた学校の
"ガール・チャイルド・ネットワークの
女の子たちのクラブ"のリーダーと、
ばったり出会った。
「なんて偶然なのか、
彼女たちは、わたしを探していたと言いました。」
少女よ、大志を抱け！（１/５） ジャクリーン
http://
少女よ、大志を抱け！（２/５） リサ
http://
少女よ、大志を抱け！（３/５） チチ(Tsitsi)
http://
少女よ、大志を抱け！（４/５） ベティ
http://
少女よ、大志を抱け！（５/５） "ガール・チャイルド・ネットワーク"
http://
----
関連リンク
ジャクリーン
http://
The World's Children's Prize
for the Rights of the Child 2007:
Betty Makoni
http://
2008 Recipient of Amnesty International USA's
Ginetta Sagan Award for Women's and Children's Rights
http://
Washinton Post
Women Forging New Bonds to Break Old Chains
http://
Betty Makoni Speech
http://
国連 United Nations Girls’ Education Initiative
Profile on Betty Makoni and the Girl Child Network
http://
----
『世界の肖像』
ジンバブエ
崩れ落ちる人びと
http://
ムバヤさんの８０年
http://
児童労働
「友だちができたよ。僕たちは、一緒に遊ぶんだ。」
http://
子どもたちの戦い(前編)
http://
子どもたちの戦い(後編)
http://
カリブの海の子どもたち
http://
夢の海外旅行
http://
お母さんが、わたしたちを売ったの
http://
ギニアのシンデレラたち
http://
美しい海と砂浜のリゾートで、子どもたちとの触れ合い
http://
奴隷を縛るのに、クサリはいらない
http://
２４歳の決断
http://
戦争と子ども
「おまえは、兵士になるか」
http://
子どもたちは戦場へ行った
http://
「どうか、全力で、世界の人々に伝えてください。」
http://
“Free Children from War”
http://
少女の涙
http://
男の子とビスケット
http://
"迷子の男の子たち"
http://
暴力とトラウマと、闘いだけだった。それが、俺の思い出のすべてだ。
http://
----
写真
1-3
ジャクリーン
１００人ほどの少女たちが集まってきた。
しばらくして、１人の少女が、
片手を空に突き出して叫んだ。
“Girl child!'
“Sky is the limit!'
「女の子！
可能性は空まで続く！」
すると、周りの少女たちも、
その少女に続いて声を上げる。
“Girl child!'
“Sky is the limit!'
「女の子！
可能性は空まで続く！」
ここは、アフリカの南の国ジンバブエ。
６年生のジャクリーン(Jacqueline)が、
金曜日、学校へ着いたときは、
その日が、特別な日になるなんて、
全然、考えていなかった。
校長が、教室には言ってくるまでは。
校長は、１人ずつ名前を呼び始めた。
呼ばれた子どもは、
立たされていった。
ジャクリーンは、それが、
学費を払えない子どもたちであることを、
すぐ悟った。
ジャクリーンは、うつむいた。
だが、校長は、ジャクリーンを見ると言った。
「ジャクリーン！」
ジャクリーンは、ゆっくり立ち上がった。
まるで笑い物にされているような感じだった。
校長は、
恥ずかしくて、床を見つめているだけの
子どもたちを見回すと、こう言い放った。
「この教室に入りたければ、
お前たちは、
学費を払わなくてはならない。
分かったか？
家に帰って、お金を持って来るんだ！
金も払わずに、
この学校に足を踏み入れようなんて、
二度と思うな！
さあ、早く行け！」
ジャクリーンの家は、
いつも学費を払うのに苦労をしていた。
それでも何とか学校を続けてきたが、
ジャクリーンが５年生のとき、
父親が死んでしまったとき、
もう、これ以上、学費を払うのは不可能になった。
「しばらくは、親戚が助けてくれました。
でも、親戚たちも、
同じようにお金がなくて、
そして、その人たちの子どもの学費も
払わなくちゃいけなくて。
新しいお父さんは、わたしの兄弟たちや、
その人の子どもの学費だけしか払わないの。
家に帰って、学校を追い出された話を、
お母さんとおばあちゃんにすると、
彼女たちは、悲しんだ。
そして、お母さんは、ジャクリーンに言った。
「わたしには、仕事もお金もないの。
だから、どうすることもできないわ。
あなたは、結婚するか、
メイドとして働くかしか、
もう、生きる方法はないかもしれない。」
その言葉は、ジャクリーンにとって、
とてもショッキングだった。
「わたしは、お母さんに、
『結婚するか、働け』と言われて、
とても傷ついて、
息が止まってしまうかのようでした。
わたしは、まだ、まったくの子どもだったんです。
学校へ行って、
もっといい生活を送りたかったんです！」
その夜、ジャクリーンは、眠れずに、
泣きながら、お母さんが言ったことを考えた。
「もし、メイドになれば、
学校に行くお金を稼ぐことが出来るかもしれない。
でも、本当に、また、学校へ行けるようになるとは、
とても信じる気分にはなれませんでした。
わたしの未来は、閉ざされたようでした。」
翌週、ジャクリーンの村に、
１人の女の人がやって来た。
彼女は、メイドを探していると言った。
「わたしは、最初、断りました。
でも、おばあちゃんは、
学費をためるまでの辛抱だからと言いうので、
結局、メイドになることにしました。
それに、わたしは、家族に、無理やり、
結婚させられることが怖かったんです。
わたしは泣きながら荷造りをしました。」
「その家は、とても大きく立派でした。
女の人は、ほこりを払ったり、床磨きが、
わたしの仕事だと言いました。
わたしは、今まで、土の床しか掃除したことがなかったので、
こんなところで、ちゃんとやるのは難しい、
と、その女の人に、言いました。
すると、女の人は、すごく怒って、
そんなことは、バスのチケットを買う前に考えろ、
と言いました。
そして、働かないんだったら、
バスのチケット代を返せと言いました。」
それから、ジャクリーンは、
毎日、朝５時に起きて、
その女の、子どもたちのために朝食を作り、
小さな子どもたちを保育園に送った後、
家中の掃除をする。
ジャクリーンが朝食を食べるのは、
その掃除が終わった後の昼の１時だ。
それから、食器を洗い、
その家の家族の夕食が終わると、
また、食器洗い。
子どもたちをお風呂に入れ、
寝かしつけ、そして、
その家の家族の服の洗濯をする。
洗濯物を、すべて干し終わった後、
その家の家族の翌日の服にアイロンをかける。
そして、キッチンのすべての棚を拭きあげた後、
ジャクリーンは、
疲れ果てて、小さな箱部屋で眠る。
「夜の１１時より前に眠ることはありませんでした。
１時を過ぎることもよくありました。」
この家の子どもの１人は、
ジャクリーンと同じ年だった。
「わたしだって、
その子と同じように、学校に行くべきなのに。」
ジャクリーンは、そう思った。
ある日、子どもたちが、保育所から帰ってくると、
子どもたちは、ジャクリーンに、
おんぶするように言い出した。
「でも、わたしは、まだ、床の掃除中だったので、断ると、
子どもたちは、わたしを棒で叩きだしました。
わたしが子どもたちから、棒を取り上げると、
子どもたちは泣き出して、
その女の人に、わたしが叩いたと言いつけました。
女の人は、すごく怒って、
わたしが鼻時が出るほど、ホウキで殴りました。
それで、わたしは、逃げ出しました。」
それからすぐに、ジャクリーンは、
ジャクリーンのいた学校の
"ガール・チャイルド・ネットワークの
女の子たちのクラブ"のリーダーと、
ばったり出会った。
「なんて偶然なのか、
彼女たちは、わたしを探していたと言いました。」
少女よ、大志を抱け！（１/５） ジャクリーン
http://
少女よ、大志を抱け！（２/５） リサ
http://
少女よ、大志を抱け！（３/５） チチ(Tsitsi)
http://
少女よ、大志を抱け！（４/５） ベティ
http://
少女よ、大志を抱け！（５/５） "ガール・チャイルド・ネットワーク"
http://
----
関連リンク
ジャクリーン
http://
The World's Children's Prize
for the Rights of the Child 2007:
Betty Makoni
http://
2008 Recipient of Amnesty International USA's
Ginetta Sagan Award for Women's and Children's Rights
http://
Washinton Post
Women Forging New Bonds to Break Old Chains
http://
Betty Makoni Speech
http://
国連 United Nations Girls’ Education Initiative
Profile on Betty Makoni and the Girl Child Network
http://
----
『世界の肖像』
ジンバブエ
崩れ落ちる人びと
http://
ムバヤさんの８０年
http://
児童労働
「友だちができたよ。僕たちは、一緒に遊ぶんだ。」
http://
子どもたちの戦い(前編)
http://
子どもたちの戦い(後編)
http://
カリブの海の子どもたち
http://
夢の海外旅行
http://
お母さんが、わたしたちを売ったの
http://
ギニアのシンデレラたち
http://
美しい海と砂浜のリゾートで、子どもたちとの触れ合い
http://
奴隷を縛るのに、クサリはいらない
http://
２４歳の決断
http://
戦争と子ども
「おまえは、兵士になるか」
http://
子どもたちは戦場へ行った
http://
「どうか、全力で、世界の人々に伝えてください。」
http://
“Free Children from War”
http://
少女の涙
http://
男の子とビスケット
http://
"迷子の男の子たち"
http://
暴力とトラウマと、闘いだけだった。それが、俺の思い出のすべてだ。
http://
----
写真
1-3
ジャクリーン
|
|
|
|
|
|
|
|
『世界の肖像』 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
『世界の肖像』のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 独り言
- 10160人
- 2位
- マイミク募集💖50代60代70代
- 2400人
- 3位
- 40歳以上のおじさん&おばさん
- 14753人