When my husband approached 60 years old, he joined one of the local hiking clubs.
Since then he's been spending most of his time in trekking( walking).
Yesterday was a fine day. He joined a day-trekking.
The trekking was meant to train the members how to read maps
and find the directions.
He left home about seven in the morning. He was supposed to be back home by five
as he told me he was going to walk our dog.
However he didn't come back.
At eight I had a call from the club telling me the team got lost in the mountain.
Σ(￣ロ￣lll) ガビーン
It said they had already called the mountain police by mobile.
I knew the first thing in the morning the police would rescue the team.
That's for sure.
But I was worried how the team could survive under such a harsh circumstance
at night. The altitude of the mountain is 1420m and the freezing cold !!
This morning, when I saw everybody is being rescued by the helicopter on TV,
I was so relieved.
Thank, God !! It'll never happen again.
Since then he's been spending most of his time in trekking( walking).
Yesterday was a fine day. He joined a day-trekking.
The trekking was meant to train the members how to read maps
and find the directions.
He left home about seven in the morning. He was supposed to be back home by five
as he told me he was going to walk our dog.
However he didn't come back.
At eight I had a call from the club telling me the team got lost in the mountain.
Σ(￣ロ￣lll) ガビーン
It said they had already called the mountain police by mobile.
I knew the first thing in the morning the police would rescue the team.
That's for sure.
But I was worried how the team could survive under such a harsh circumstance
at night. The altitude of the mountain is 1420m and the freezing cold !!
This morning, when I saw everybody is being rescued by the helicopter on TV,
I was so relieved.
Thank, God !! It'll never happen again.
|
|
|
|
コメント(5)
ハンナさんへ
両方とも違う。
貴女がご主人のことを心配しているのに、私達が、英語の訳し方をあーだこーだといって、自分達の勉強材料にしているのは不謹慎だと怒っているので〜す。
クソ真面目なブブオである！
考えてみれば、私達って常識的でないわね！
Mis.→Mrs.だよね？ 間違いました。
間違いは直してね。
自分で書きたいことを、私はすぐ英語で書くようにしていきたいのです。間違っていても…
だって、私達の日本語だって文法的に違っていても通じることがあるから、気楽に書いてみて、間違いを指摘して貰えば自然に英語が身につくかもしれないでしょう？
海外で生活する時は、自分の気持ちをどんな方法でも訴えねば相手だって分からないでしょう？
訓練して、少しでも通じるようにしておかなくっちゃ行っても楽しくないでしょぉ〜？
よろしくシゴイテネ！
両方とも違う。
貴女がご主人のことを心配しているのに、私達が、英語の訳し方をあーだこーだといって、自分達の勉強材料にしているのは不謹慎だと怒っているので〜す。
クソ真面目なブブオである！
考えてみれば、私達って常識的でないわね！
Mis.→Mrs.だよね？ 間違いました。
間違いは直してね。
自分で書きたいことを、私はすぐ英語で書くようにしていきたいのです。間違っていても…
だって、私達の日本語だって文法的に違っていても通じることがあるから、気楽に書いてみて、間違いを指摘して貰えば自然に英語が身につくかもしれないでしょう？
海外で生活する時は、自分の気持ちをどんな方法でも訴えねば相手だって分からないでしょう？
訓練して、少しでも通じるようにしておかなくっちゃ行っても楽しくないでしょぉ〜？
よろしくシゴイテネ！
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
Hanna's English Club 更新情報
-
最新のイベント
-
まだ何もありません
-
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
