ぶらり江湖途中下車の旅コミュの射鵰英雄伝（ネタバレあり）

射鵰英雄伝についてはこちら。
関連日記のリンクもお願いします。

コメント(12)

最初
全て
最新の40件

ドラマ版「射鵰英雄伝」の感想を綴った（部分のある）日記をまとめてみます。

３月２８日　睡眠不足になりながら「射鵰英雄伝」鑑賞。
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=108406936&owner_id=144876
「天龍八部」に比べ、物凄い平和的かつ好意的に見ているようです。

４月２日　武侠ドラマで中国語講座！
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=111432015&owner_id=144876
結局語学はニガテのままです。

４月９日　「射鵰英雄伝」見終える。
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=115134862&owner_id=144876
「天龍八部」では言えなかった一言がようやく言えた感じ。
「いやー、面白かった！」

総括：黄蓉ちゃん万歳。

[2] mixiユーザー 10月26日 00:00

読み直しました！
やはり「天龍」に比べると、だいぶ好意的ですね。
黄蓉効果抜群！

ああオリジナル言語で観なければ。
なんとなく声が想像できてはいるのですけどね。

と、YouTubeで探しちゃった！（女優名：周迅/Zhou Xun）

「射鵰」映像ではありませんが、発見。歌映像まであった。

やはり、想像していた感じの声だ～
かなりかわいい～

いろいろと活躍している女優さんみたいです。

こういう時、「黄蓉」としてとどめておくか、それとも女優のディテールをつくか、かなり迷うところです。

[4] mixiユーザー 11月18日 22:04

映画のパンフ整理で判明しました。

４年前、渋谷の映画館で既に。
周迅小姐、見　て　ま　し　た。

「小さな中国のお針子」ダイ・シージエ監督，２００２，フランス
http://www.albatros-film.com/movie/ohariko/
主演です。
ちょっと気まぐれな感じの冷たさとミステリアスさがなかなか良かったのです。

…つーか、「始皇帝暗殺」にも出てたんだ！？

黄蓉ちゃんでなくても、ステキな役者さんでしたよー。

[5] mixiユーザー 11月19日 23:20

「小さな中国のお針子」は見なくちゃ。

しかも、アルバトロス配給。

というか、
行きつけのレンタル屋を作らないと、宿題が溜まる一方です。
はぁ。

[6] mixiユーザー 01月05日 21:53

ふとしたはずみに発掘されました。

確かに、買った記憶はある。
でもやった記憶はない。
…若気の至りってやつですか！！

プレステ用ソフト「射鵰英雄傳」（２０００年ＳＣＥ）
今ややってみようと思っても、本体が動くかどうか…。

[7] mixiユーザー 01月07日 15:05

うわーっ、すげー！驚愕です！
日本仕様ですよね？

ゲームの概要＆プレイの感想を、ぜひ！

バーチャファイターみたいな格闘技ゲームだったら笑えます！

[8] mixiユーザー 05月03日 22:38

この連休を利用して、前述のゲームをやってみましたよ。

…えとー、ＲＰＧっていうんでしょうかね、こういうの。
音声は北京語で、日本語字幕と中国語字幕二種類（簡体字・繁体字）が選べます。
ＲＰＧなんですけど、プレーヤーにあまり主導権はなくて、専ら映像を進める感じ。
物語を簡略化するために、大幅に人物に変更が加えられています。
郭靖がおばかじゃなかったり、コジンが村娘だったり、江南七怪が「江南七怪さん」という一人の人物になってしまってたり。
今のところ原作と同じ登場人物（実際に登場したキャラクター）は、
李萍（郭靖の母）
コジン（でも村娘）
梅超風（声がイヤ）
馬鈺（出てきただけ）
原作と違ったのが江南七怪で、名前だけ出てきたのが楊康。

連休中では最後まで辿り着かないだろうけど、もうちょっと進めてみようと思います。

[9] mixiユーザー 05月05日 01:32

七怪なのに１人かよ！
ということで、写真付きレポートありがとうございます。
画面のイメージがわかりやすくて親切です☆

音声が北京語というのがいいですね。
ステータス画面がカワイイ、外功・内攻・軽功なんだ。

黄蓉がナイス設定になっていますように！
内功を使うのはドラゴンパーム以降なのか？
郭靖って、結局のところ強敵を撃破する場面がありましたっけ？

進展とともに続報をよろしくお願いします！

[10] mixiユーザー 03月07日 11:09

http://www.tokuma.jp/comics/tokuma-comics/5c049d7082f196c44f1d-1

久々に射鵰の名を新聞広告で見ましたが、
徳間さん、漫画も出版したんですねぇ。
翻訳漫画ですけれども。

この漫画版、おそらく私は読まないんだろうけど、こうして少しずつ裾野を広げて、いずれ武侠小説の認知度を高めてくれれば、陸小鳳の続きも入ってくるのかなぁ。
などと、希望をつないでみる。

[11] mixiユーザー 03月12日 23:09

そうこれ、気になっていたんですが…。
やけに劇画なジャケにビビっています。
でも、ちょっと読んでみたいなあ。
でも、全19巻はなあ。

師姐、なんで読まないんですか？

[12] mixiユーザー 03月12日 23:23

不肖渓水、書籍の置き場に困って既に溢れ返ってるのに本は買い続けているのですが、唯一まんがだけは購入制限を守ってるのです！…もやしもん以外。

と言いますか、正直目に慣れない劇画タッチで全１９巻、
今更読むのはめんどくさい…
そう、要はものぐさ太郎だからです。

スゲー面白い！！
とかいう素適レビューに出会ったりすると、コロリと意見を翻すかもしれません。日和見なので。

しかし、あまりに話題になりすぎたりすると却って読まない天邪鬼でもありますが、…コレは心配することはないかもな。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ