コントラバスコミュのウッドベースって・・・

管理人さん、このトピ、あまりにもくだらなかったら、削除してください。

前から気になってたんですが、コントラバス（独語）のこと、ウッドベースって呼びますが、その語源は何なんでしょう？

ウッドベースって英語みたいですけど、アメリカではそう呼ばれてないし、これって和製英語なんですか？　アメリカでは、double bass, string bass, upright bass, bass fiddleなどと呼ばれているので、wood bassって言うのがなんだか変です。でも、日本人だけこう呼ぶのはなぜなんですか？

コメント(1000)

最初
全て
最新の40件

前

[961] mixiユーザー 12月21日 15:58

またまたトピずれで申し訳ないですが・・・って誰かが洗濯板の話するから・・・、ペルー民謡で使う「cajón」っていう打楽器をご存知ですか？

これです↓
http://en.wikipedia.org/wiki/Cajon

要するに、ただの箱なんですが、元々、ペルーのアフリカ人奴隷が音楽を演奏することを禁止され、楽器を持たせてもらえなかったので、それでも音楽を演奏したい人たちが身辺にある物を使って音を立てていたのが始まりだそうです。

身の回りの物を、なんでも楽器にしてしまうことは可能です。要は、楽器っぽく演奏できるかできないかの違いってことで。

これ、うちにもありますが、コーヒーテーブル化してます。打楽器の才能、ないみたいー。

[962] mixiユーザー 12月21日 16:03

いえてぃさん、
ご師匠さんに、うっかり「クラシッカー」って言っちゃいそうですね。破門されないよう、気をつけてください。

でも、クラシック系から出たとは考えにくいなー、やっぱし。

[963] mixiユーザー 12月21日 16:18

打楽器の才能で思い出しましたが、最近思い出すことが多くて困りますが、ラテンジャズのキング、Tito Puente は、幼少のころ、食器をガチャガチャ音を立てるのが好きだったようです。でも、幼少のころというのは、誰でも音を立てるのが好きですね。ふつうは、親が「やめなさい」と言って止めて、それで終わりなんですが、Titoの親は、「うまい、うまい」と言って、励ましたんだそうです。

それでTitoは調子に乗って、気がすむまでガチャガチャやっていたら、知らない間に、世界一のティンバレス・プレーヤーになったのです！

子育ての参考になると思いませんか？　ここは子育てコミュか？？

[964] mixiユーザー 12月21日 16:46

つーか、スプーンってフツーにパーカッションとして使いますよね。
二つ合わせて指に挟んで。

あ、それから、Kajon、最初に見たときにはかなり音楽的カルチャーショックがありましたが、今日本では非常にポピュラーな打楽器になっています。

アタシですら持ってますわ。ほっほっほ！

楽器って原始的なほど、快感もストレート。

[965] mixiユーザー 12月21日 16:57

「ほめてのばす」のと「甘やかす」のって紙一重で難しいですよね。

Cajon(カホン)、うちにもありますよ～。
うちでは練習用のいすに(笑)

最近は日本の「アコースティック系」ポップスの人たちが結構使っていますよ♪

[966] mixiユーザー 12月21日 17:43

を！
またGBさんに先を越されてしまった(汗)

[967] mixiユーザー 12月21日 17:52

ほほー、みなさんも、けっこうガラクタ集めてますね！　私の家のリビングはスタジオ化が激しくて、人が来ると、「この家にはリビングルームはないのか？」って聞かれます。トホホ。本物の楽器も揃ってますが、土産物のガラクタもたくさんあって、あまり自慢にはなりませんが。

何が楽器か、という定義も曖昧ですよね。ニューヨークの道端でゴミ箱を叩く少年、なんてのも見かけましたが、たまらなくカッチョよかったです。本人は小銭稼ぐためにやってるだけなんだろうけど、あのリズム感で日本でやったら、一躍スターになるのではないかと思いました。そーいえば、ゴミ箱のパフォーマンスするグループもいたっけ。

[968] mixiユーザー 12月21日 18:52

アフリカには「Fanta」という楽器があるそうです……？「ファンタ」？
と思ったら、本当にファンタの空き瓶！
確かにいい音出ますもんね。

スプーン２本合わせて端っこをハンカチで結んだのを３００円で買ったことありますよ(笑)

[969] mixiユーザー 12月21日 19:21

・・・そんなものは、買わなくても、自分で作れそうですが・・・。それは、カスタネットみたいな構造？

[970] mixiユーザー 12月21日 19:48

それはスプーンですな(´・ω・`)オールドタイミーなんかでも使ったりします。

[971] mixiユーザー 12月21日 20:31

ええ、スプーンに「 5ML(ミリリットル)」って書いてあるのを見つけた時には「しまった」と思いました(笑)
それ買った時には売ってる側(＝出演者、アイリッシュの人たちでしたが)も「自分で簡単に作れるんですよ～」って言ってたので、わかった上で買ったつもりだったんですが。

[972] mixiユーザー 12月21日 23:34

ワタクシはスプーンの間に人差し指はさんで小指で隙間を調節して使います。おしりを結ぶと楽なのかしらね？

[973] mixiユーザー 12月22日 09:41

あ、「5ML」じゃなくて「15ML」でした。「大さじ」だから(笑)

＞おしりを結ぶと楽なのかしらね？

楽ですよ～！
「隙間の調節」が必要なくなります。
でも実は調節できないのでかえって不便だったり……？

[974] mixiユーザー 12月22日 10:15

じゃっきーさんはスプーン自前なんですね。
あたしゃぁ、周囲のテーブルから強奪して使います。
あせって持ってきて、確認不備だったりすると…

叩いた瞬間に、ごはん粒やソースが…

メーワクだから止めなさいって…＜GB

[975] mixiユーザー 12月22日 10:25

うっかりするとフォーク持っちゃって痛かったりして…笑

[976] mixiユーザー 12月22日 10:32

きゃぃん！

　…って、こんなんで打ち止めちゃって良いんだろうか？

[977] mixiユーザー 12月22日 10:45

すみません。
「おしりを結ぶと」．．．「股間の調節」．．．
と読んで「？？」となっていたのは私です。

で、この際ですから新トピで「ウッドベースの語源を考える？」として、誰もが思わず頷いてしまう、それらしいエピソードを「創作」してしまうというのはどうでしょうか？
このメンバーだと、かなり信憑性の高く見える「ウソ」がつけそうですが。

[978] mixiユーザー 12月22日 11:20

【このストーリーは事実を調査した上でのからっきしのフィクションです。実在の人物出来事も含まれますが口からデマカセであることが多いことにご留意下さい。】

　　　　　　　　　　　いい…

股間の調節ねぇ…
昔は股下長けりゃ長いほどえらかったモンですが…
今の若い連中は、なんであんな長い脚してるのにわざわざ膝に股下ズボン履くんでしょ。
みっともないと思うのはヲッサンだから？

[979] mixiユーザー 12月22日 11:27

アカデミックチックな発言はお任せを((つ´∀`)つ数々のライナーノーツを手懸けたワタクシが顔文字君(つ`・ω・´)つを駆使して説得してみせましょう(●´-｀●)てか嘘言ったって「ウッドベース」じゃあ世の中の毒にも薬にもなりませんてばぁ(;´_`)(´_`;)

[981] mixiユーザー 12月22日 11:58

壮大にして無謀なほら吹き達の物語…

　　　　　ゆくぞ！さんちょぱんざ！（Docさん…サンチョだったのか？）

どっかで老師南天にうちまたがりし呑気布袋、山椒半左を従えてぇ～
っての読んだなぁ。

[982] mixiユーザー 12月22日 16:59

ろうしなんてん？
のんきほてい？
さんしょうはんざ？

……カッコよすぎ～！！

[983] mixiユーザー 12月22日 17:37

>クラッシック界で日本語として、
>ウッドベースを定着させるという壮大な計画

「壮大な計画」ですか。こりゃー大変なことになっちまったなー。なんだか、ここのメンバーで凄い陰謀を企んでるみたいで、カッチョイイですね。実はトピずれの激しさが売りってだけなんですけど。

なんだ、あと１０ちょっとしか書き込みできないのか。こーなったら、くだらんことを書きまくって、一晩で打ち止めにしてやる！　トピずれ、もっと激しく、股間に、迫るのだ！

[984] mixiユーザー 12月22日 17:40

＞今の若い連中は、なんであんな長い脚してるのにわざわざ膝に股下ズボン履くんでしょ。みっともないと思うのはヲッサンだから？

そうです。私もヲバサンだから、みっともないと思います。日本の若者も、アメリカの若者みたいに、下着のパンツを半分ぐらい見せてるんですか？　あれ、ちゃんと下着を見せないといけないんですよ。それがファッション。

[985] mixiユーザー 12月22日 17:49

＞いえてぃさん、
「アカデミックチック」なんて、ブッシュ大統領が言いそうな変な英語使わないでくださいよ～。あ、シャレですか。

実は私、いえてぃさんの顔文字君、よくわかってなかったりして。

[986] mixiユーザー 12月22日 17:55

どなたか、アンケートの作り方をご存知の方、いらっしゃいますか？　コントラバスのことをどう呼ぶか、このコミュの人たちにアンケートをとって棒グラフにしたら、どんな結果になるかなと、フと思ったのですが。

[987] mixiユーザー 12月22日 18:18

そうなんです。顔文字君はフォントによっては何だかよくわからないものになってしまうのです(-"-;)ドコモの携帯のフォントが推奨です(´ω｀ノ)ノ

[989] mixiユーザー 12月22日 18:52

プレミア会員って、お金払ってるってことですか？　Docさんプレミアなんですか？　アンケートの原文って、ただ、コントラバスの他の名前を並べるだけなんですけど。私よりもっと呼び名に詳しい人、たくさんいらっしゃるようなので、どなたかプレミアの方がいれば作ってみていただけないでしょうか？　無理にとは言いませんが。

[990] mixiユーザー 12月22日 19:07

今回出てきた呼称

[英] Contrabass
[独] Kontrabass
[仏] Contrebasse
[伊] Contrabasso
[英] Double bass
[英] Bass
[英] Bass Fiddle
[英] Acoustic Bass
[英] String Bass
[日] コントラバス
[日] ダブルベース
[日] バス
[日] ベース
[日] ウッドベース
[日] ウッベ
[日] ベース・フィドル
[日] ストリングベース
[日] 弦バス
[日] 生ベース
[日] 生べ
[日] 箱ベース
[日] 箱べ
[日] 木べ（もくべ）
[日] アコースティック・ベース
[日] アコベ
[中] 低音大提琴
[中] 妖怪大提琴
[中] 妖怪的提琴
[中] 妖怪大提琴
[中] 妖怪的三弦
[中] 巨大提琴
その他

漏れはないかな？
選択肢多いですよぉ…

[991] mixiユーザー 12月22日 19:11

英語の呼び名も含めると、もっともっと増えてしまうので、ここでのアンケートは日本語のみに絞ったほうがいいのでは？

[992] mixiユーザー 12月22日 19:26

>日本の若者も、アメリカの若者みたいに、下着のパンツを半分ぐらい見せてるんですか？

冬場はアウターがあるので分かりませんが、夏場は目にしちゃうことがあります。
汚ぇパンツ見たくない。
逆に女性のジーンズは何であんなに股上浅いんでしょ。
悪いけど、慎み深い小父様は「然るべき時」以外はいくら美しき娘でもパンツ見たくありません。
いつでもパンツ見て喜ぶ男ばかりだと思ったら大間違いだぞ。

あ、さてぇ…

確かに選択肢が多すぎるのは視点がずれますね。
アンケートは「日本語で会話中に」または「日本語で表記するときに」など条件も絞った方が良いかも知れません。

あと、8つ程で決めてPart-2開設、アンケート実施しないとイカンのですね。

[994] mixiユーザー 12月22日 20:04