Help! Nappy ad is jingle too far for Beatles fansから
ビートルズの名曲All You Need Is Loveがアメリカで使い捨てオムツの宣伝に使われていることにファンが怒っているという記事です。
The ad features a baby jumping on a teddy bear in a disposable nappy which offers “ultimate leak protection” while a Beatles copy band sings All You Need Is Luvs.
オムツのブランド名がLuvsです。
ファンが怒っている理由は、この曲がもともとはベトナム反戦の曲だったからとか。次の意見も、うなずけるものでした。
A Dutch fan said that if Lennon was still alive he would be an advocate of washable cotton nappies.