昨日、ワイフからスマーホに写真が来た。トイレにはってある紙。詩が書かれてる。それを翻訳してねと。詩を翻訳するのは初めてだし難しいんだ！！でもいい詩だったから翻訳してみた。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊お会いして有り難くて嬉しい。座っ

続きを読む

韓国のファンの評判もいいです。いい感じですね。かなり期待してます。

続きを読む

来週の週末に珍島の海が割れるらしい。祭りがはじまるそうだ。地元から珍島までは近くて車で１時間かかるだけだ。しかし、今まで一回も行ってない。ここでは珍しいことでもないし、道も込むと思って行かなかった。今年はワイフが一回行ってみたいと言い出して

続きを読む

先週、「大ボルム（小正月）」（初めての満月）だった。「大ボルム」だとナッツ類とか小豆が入った赤飯を食べる。１年の健康を祈り悪払いもするためた。昔は田舎では「月の家」というのも燃やしてた。今はやらなくて所々で観光客のためのイベントとして時々や

続きを読む

キツネのような奥さんとは住めても熊のような奥さんとは住めない。韓国では時々言われる言葉だ。キツネのイメージは悪賢くて決していいイメージではない。それでも鈍感で地味な熊よりはいいと言うことだ。実際、男性の95％が熊のようなワイフよりはキツネのよ

続きを読む

あの写真は昨日我が家の最後の「祭祀」（儒教式の供養）の風景だ。来年からはやらないことにした。正確に言うとやり方を変えてお墓で簡単にすることにした。10年前だと考えられなかった画期的な出来事だ。まだ、儒教の風習が根つよく残ってる韓国で祭祀（ゼサ

続きを読む

昨日はお正月。ソウルから妹と弟が降りてきた。甥と姪でひさびさににぎやかだった。子供だちはやはりお年玉がもらえるお正月が嬉しいみたいだ。私も子供ごろは同じだった。私はお爺さんも５名もいたからお年玉の収入が多かった。しかし、後で悲しくも全部お母

続きを読む

明日はお正月！（陰暦）韓国ではお正月になると主婦たしのストレスが山積みになってマスコミでもよく取り上げる話題だ。そして、そのストレスの大きな原因の一つが食べ物だ。食べるもの、飲むものまで色んなものを作るし家族みんなが食べる量を作るからその量

続きを読む

今回2泊３日で短い期間だけど、念願の北海道に行って来た。冬の写真を撮るために写真の先生と２人での旅行。限られた時間を効率的に使うためにきっちり計画を立てた。一番気を使った所は電車の時間。一つでも乗り遅れたら大変なことになる。田舎の方は電車が

続きを読む

家族なのに何で？というドラマ。今日で終わるけど視聴率４０％を超える大人気のヒット作。私もはまって熱心に見たくらい面白くて暖かかった。家族のこと。もう一回深く考えさせるドラマで笑わせたり、泣かせたり、癒してくれたりしたドラマで見てみること、お

続きを読む

１月２４日、札幌駅で６時５１分の旭川行の電車に乗った。最終の目的地は美瑛。計画とおりだと午後３時までには札幌に戻れるはずのスケジュールですべて順調に進まないと行けない危ないスケジュールでもあった。限られた時間内で色んな所を行ってみたい欲望の

続きを読む

アニメー「雲の向こう、約束の場所」宇宙は４次元の世界ではなく２６次元も超える複雑な世界だそうだ。川嶋あいさんが歌ってるこの「君の声」という曲を聞いてると何次元か分からない不思議な世界に導かれるそうな気分にある。これは川嶋あいさんの声がもって

続きを読む

札幌に4時到着。GUTSさんと会う時間は6時。2時間も余裕があったのでホテルの周りを回って見ることにした。冬の札幌　!　地元に１日で雪が50センチも積もった時があったけどあの時、都市が麻痺してしまった。それで、毎年とんでもない雪が降る札幌はとのように

続きを読む

もう明日の午前２時半のバスーで空港に向かう。北海道に行く準備はこれで大丈夫？、、、！！寒い雪国だから急いで手袋と帽子を用意した。普段はぜんぜん使わないものだ。帽子をかぶって狩人に見えるでしょうと言ったら娘が落ち着いた声でいや、それより焼き栗

続きを読む

インタネットで偶然に聞いた歌。すごい歌唱力とすごい和音にびっくりして調べてみたらインディ歌手グルップだった。聞いてみる価値があった。

続きを読む

お正月になると欠かさず食べるのはお菓子。お父さんが御節料理の代わりに毎年送ってくれるんだ。日本のお菓子を、、、＾＾

続きを読む