1950〜60年代の海外ドラマの吹き替えの声を聴くと、まだ「劇団的」な張った声の芝居をしていることが多かったように思う。今見ると「ミステリーゾーン」などでは話によっては「芝居しすぎだろう」と思うこともしばしばあった。　当然、当時はまだ声優という

続きを読む