ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

『世界の肖像』コミュのボトル・ベビー・ディザース(bottle baby disease)

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
1970年代、
ショッキングな言葉が世界を駆け巡った。

『ボトル・ベビー病(bottle baby disease)』


発展途上国を中心に、
母乳の代わりに、
粉ミルクで育てられた赤ちゃんたちが、
次々に死んでいっているというのだ。

それも、別に毒物が入っていたとか、
そういう話じゃない。


からくりは、こうだ。


1960年代ころから、
世界の大手粉ミルクメーカーが、
国際的なセールス活動を行った。


粉ミルクメーカーは、大々的に広告を展開し、
粉ミルクは、母乳よりもすばらしいという
間違ったイメージを、
人々の間に広めた。

また、世界中の病院に、
販売員を送り、
お母さんたちに無料アドバイスをしてあげ、
そして、無料で粉ミルクを配布した。


お母さんたちも、
世界的に有名な会社の
最先端の育児食品を「自分赤ちゃんのため」と信じた。


しかし、これは罠だった。

お母さんの母乳は、
赤ちゃんに吸われなくなると、
直ぐに出なくなる。

そして、「無料の粉ミルク」は、
最初だけだった。


母乳の出なくなったお母さんは、
赤ちゃんを、
ずっと「粉ミルク」で育てることになる。


実は、赤ちゃんは、
病気などに打ち勝つ免疫を、
母乳からもらう。

つまり、母乳をもらえない時点で、
赤ちゃんは大きなリスクにさらされる。


しかも、「粉ミルク」は、買わなくてはならない。

これは、貧しい人たちにとっては、
とても大きな問題だ。

親たちは、仕方なく、
ミルク代を節約するために、
粉ミルクの分量を薄めたり、
飲み残しを、とっておいて、
もう一度、赤ちゃんに与えたりする。


また、多くの地域で、
「粉ミルク」を溶くための、
安全な水がない。


そして、赤ちゃんは、
下痢と栄養失調で衰弱し死んでいく。


世界中で、たくさんの赤ちゃんが、
粉ミルクのために死んでいくことは、
当然の結果ではあったが、
衝撃的な事実でもあった。


1977年、欧米で、
粉ミルク最大手のネスレ社に対し、
不買運動、ネスレ・ボイコットが起きた。


また、国連の機関である
世界保健機関(WHO)と国際連合児童基金(UNICEF)は、
国際会議を開き、
1981年、
「母乳代用品の販売流通に関する国際基準」、
通称、WHOコードが、
日本、US、アルゼンチンの3カ国を除く
118カ国の承認で採択された。


その後、ネスレ社が、
WHOコードを守ると宣言したため、
ボイコットは終わった。

しかし、現在、ネスレ社が、
WHOコードに違反しているとして、
再び、ボイコットなどの活動が行われている。

また、日本の会社を含む、
その他の粉ミルクメーカーも、
WHOコードを遵守していないとされている。



WHOとユニセフの調査報告によれば、
現在、1500万人の赤ちゃんが、
直接、また間接的に、
栄養失調が原因で死んでいる。

そして、WHOとユニセフは、
その多くは「母乳」で育てることによって、
助かるとしている。


事実、以前、日記で書いた、
「10年前、そして、これからの10年」
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=278535638&owner_id=5766188
WHOの、乳幼児の死亡率を劇的に下げた活動の主体は、
「母乳保育」と「カンガルーケア」だった。

つまり、お母さんのおっぱいで育てるという、
人として、哺乳類として、当たり前のことができない理由で、
たくさんの赤ちゃんが、死んでいる。



世界の貧しい親たちは、
先進国の企業に、
お金を騙し取られ、
そして、自らの赤ちゃんを失っている。


今日も4000人の赤ちゃんが、
死んでいく。



もっと知りたい方へ
Matthewさんの日記
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=337979608&owner_id=1810353


-----------------------------------------------------
関係リンク

UNICEF
The Challenge
While progress to date has been encouraging,
significantly more than half of the world's
children are not as yet being optimally breastfed.
http://www.unicef.org/programme/breastfeeding/challenge.htm

Global Strategy for Infant and Young Child Feeding
WHO&UNICEFのレポート(PDFファイル)
http://www.who.int/child-adolescent-health/New_Publications/NUTRITION/gs_iycf.pdf

the International Baby Food Action Network
http://www.ibfan.org

Baby Milk Action
http://www.babymilkaction.org/


以前の日記
10年前、そして、これからの10年
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=278535638&owner_id=5766188

-----------------------------------------------------
また、ネスレ社つながりで、
バレンタインデーに、こんなのはどうでしょう?
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=15009212&comm_id=139663

コメント(62)

いつも儲け主義の裏で被害に遭う弱者。。。
このからくりはいつになったら終止符をうつの
でしょうか。
こうして真実を暴き、知った人たちが少しでも
多く伝える事で変わっていくと信じたいです。
日本の商業戦線でも高度成長のなかで、「粉ミルク」ほどの展開はなきにせよ、似たような一部の開発者の影響が受け継がれてきた部分があると思う。
 消耗品や物品というものだけでなく、私たちの魂や精神、感覚など気づかずに「普通」にされてきてしまったものがあるんじゃないか。リテラシーの問題も・・・
 「良い」方向に影響しあえる可能性を持っているのが人間のはずなのに
ひどい!ひどすぎる。

企業の論理って何処にあるのでしょうか?
しかし、母子教育に携わるものとして、今日の日記は参考になりました。母親勉強会のときに伝えたいと思います。
今までの企業はどの国でも売上命、どんな手を使ってでも企業を発展させる事だけを目的に進んできました。

僕の勤めている会社もそうです。

お客さんを大切にと指導しながらお客さんを騙してる。
社員さえも騙してる。

そんな企業に限って(限らず)社員を大事にしない、株価を上げるためにはどんな汚い事もトップ主導のまま繰り返す。


これからは各国の企業が変わる時期に来ているのではないでしょうか(変わっている企業もたくさんあると思いますが)。

アメリカでサーバメントリーダーシップというシステムが影響を受けているようですが、我が日本もそういう姿勢を学んだほうがいいと思います。

これからは本当に人間(消費者)の利益、企業の利益両方を考え、貧しい人たちにはボランティアでの支援をする(当然大企業で余裕のある会社に限られると思いますが)企業が生き残る時代になってくるのではないのでしょうか?憶測ばかりですが、僕たちはポジティブに考え、そのとおり進めるように努力して、自分が出来るところからはじめれば目的は達成できるはずです。

企業だけにとらわれず、平和な地球を目指して一人一人が変わっていけば当然企業も変わるでしょう、なぜなら企業も人間が経営しているからです。

子供向けの番組ですが、日本の人気番組「仮面ライダーカブト」の主人公名言を紹介してミッシェルさんとコミュに参加している人たちに捧げ、締めさせて頂きます。

「子供は宝物…この世で最も罪深いものは、その宝物を傷つける物だ。」
このお話は映画「ナイロビの蜂」にも通じる所がありますね。
こういう弱い立場の人々の声を教えてくれて感謝です!
いつもありがとうございます。自分でできることからしていきたいと思います。
母乳はどんなものよりも赤ちゃんにとっては一番の栄養源。
ミルクメーカーならわかっているはずでしょうに・・・。
自分の会社の利益と名を売るためにするにしては、やり方がひどすぎます。
私たちの消費活動は、
企業に対する選挙活動と同じですよね。
私たちの清き一票は、清き企業のために使いたい。
消費者として、沢山の情報を集めないと、
正しい消費活動をすることが、出来ないですもんね!

日記に、こちらのURLを貼らせて頂きます☆
(いつも、引用させてもらって、すいません。。。
でも、少しでも友人達に知って欲しくて)
アフリカから心を奪った人たちが居ます。
いま、現在、自国と他国の人たちの心を奪っている人が居ます。
心ある人しか心を与えることはできません。
日本人に出来る事は、日本人がやらねばならない事かもしれません、から。
「森永ヒソ・ミルク事件」も、このキャンペーンの時代に起きた事件であった、と思い出します。これは、単なる一企業の不祥事であったとは言えないのではないか、と当時の粉ミルク業界の世界的動きと関連を見る必要があるのでしょう。
 問題の根は深いですね。

私たちは自然に与えられたからだで、立派に赤ちゃんを育てられるのです。

粉ミルクはなくても、母乳で子どもは育つのです。

日本の多くの病院でも、今なお必要以上の「粉ミルク指導」が行われています。
母乳は赤ちゃんに繰り返し吸われることによって分泌されるようになります。原則母乳のみでミルク指導をしていない病院・助産院では、ほぼ100パーセントのお母さんが母乳のみで育てることに成功しています(特別な事情で母乳を与えられないケースは違いますが)。

赤ちゃんは生まれて数日間は「生理的減少」によって体重が減ります。授乳がスムーズに行くようになるまでの間の分の「お弁当」を持って生まれてくるからです。
しかし、多くの病院では授乳のたびに体重を測って「体重が増えていない=十分に飲んでいない」と判断し、哺乳瓶で糖水やミルクを与えています。その結果、赤ちゃんは母乳よりも簡単に飲める哺乳瓶に慣れてしまい、おっぱいに吸い付こうとしなくなります。一生懸命に吸い付いてもらわなければ、お母さんの母乳は出るようになりません。
そして、お母さんは「私は十分に母乳の出ない体質らしい」と思い込むことになるのです。
ミルクメーカーが病院と一体となって、母乳の出ないお母さんを作り出しているのです。

幸い、日本にはきれいな水があり、衛生面で恵まれているので、ミルクによる弊害は目立ちません。
しかし、母乳哺育をすすめ、WHOによって「赤ちゃんにやさしい病院」と認められた病院は、日本ではごくごく一部に限られています。
いきなり固い話で恐縮ですが、ルソーの「エミール」という本の中に、
「子どもは女性が育てるべきである。なぜなら神は女性に乳房を与えたのだから」みたいな記述が出てきて、その時は若くて仕事をバリバリしていたので、「え〜」なんて思ってました。けど、今ならなんとなく分かります。

昔は、お乳が出なくても、近くのお母さんに分けてもらった、なんて話がありました。粉ミルクがなくても、なんとかやってきた時代があったんですね。
とはいえ、わたしは母乳育ちですが、弟は母乳が足りなくて粉ミルクで補充して育てたそうです。それを母は、今でも、なんだか弟にすまなそうに言うんですよ。
世の中には、お乳が張って、痛くて、搾乳しなくてはいけないほど出る人もいれば、そうでない人もいて、いろいろ。上手に使えば粉ミルクだって子どもを幸せにすることができるのに...と思います。

モラルのない企業には、やはり何らかの形で私たちが意思表示をしなくてはいけませんね。そのためには、私たちも知る努力が必要ですが。
私は完全母乳でいつでもどこでも母乳を与え続け、今は1歳でまだ母乳飲んでますが、病気1回もしてません。
頑張って吸わせ続ければ必ず出るようになるし、母乳が足りないって事は赤ちゃんにはないみたいです。
何回かにわけて与えれば足りるんです。
どうか世の中のママが母乳だけで赤ちゃんを育ててくれる事を祈ります
粉ミルクにそんなに問題があったとは全く知りませんでした…日本では森永のヒソミルクの一件が大きな問題でありましたが、何だかそれ以前の問題が在るのですね。企業ってなんだろうって思いました。気付かないと何時までもこの悪循環は断ち切れないですね。買わないっていうのは私達に出来るひとつの手段であり、最大のものだと思います。
ちょうど朝のニュースでフィリピンの粉ミルク問題が流れていました。
発展に伴う環境破壊もですが、このような過ちは人類全体の反省として、その情報が全世界に行き渡らないといけないんでしょうが…。
今母乳で子育て中です。
こういう現実は身につまされて、まともに読むのも辛い気がしてしまいます。
親にとって子どもは絶対に失えない存在です。
それはどこの国であろうと同じはず。
こんなシンプルなことが守られず、しかもこういう現実も広く知られているとは言いがたい。
知らないって怖いことだし、こういう企業にとってはそれこそが一番都合のいいことになりますね。
辛い現実でも、一人でも多くの人が知ることこそがまずは大切なことで、抑止力になっていく第一歩ですね。
管理人さん、いつも情報をありがとうございます。


母乳をあげる事は赤ちゃんによいばかりではなく
産後の母親の子宮の回復を助ける働きもあるのです。
なんでそうしないのか不思議です。
これは哺乳類である生きものに与えられた恵みなのにね。。
BSでフィリピンの特集をやっていましたね。

問題なのは、「母乳で育てるか/粉ミルクを使うか」 の選択ではなくて、「粉ミルクを売らんがために誇大広告を出す企業があること」、「粉ミルクを安全に使えない事情がある国や地域でそのような誇大広告を出し、悲劇を引き起こしていること」 ですよね。

母乳で育てられればそれに越したことはないですが、粉ミルクで育てたら必ず子供が病気になるというわけではありません。
日本のようにきれいな水の確保ができて、粉ミルクを買うだけの収入がある人が多い国では、正しく使えば粉ミルクは十分に有用です。母乳が出にくいお母さん、時間的な制約等でいつも母乳というわけにはいかないお母さんも少なくありません。

「粉ミルクを使う = 間違った子育て」 とばかりに、矛先が子育て中の母親に向かってはいけない。責められるべきは 「儲かれば何をやってもいい」 という企業の態度でしょう。
わたしも赤ちゃんを産んだ後はパンパンにおっぱいが張ったのに、
病院のほうで夜は赤ちゃんを預かり粉ミルクを与えていたので、夜通しおっぱいをしぼってタオルに吸わせてしまいました。
後でもどんどん出ると思っていましたが、
それ以来あまり出なくなってしまったのが今でも残念です。

ちゃばさんのご意見に同感です。
それに加え、日本では病院の責任も大きいと思います。

「母乳は母体のためにも、赤ちゃんの健康のためにも、母子の関係を作る上でも、とてもよいものだ」と言う一方で、
「産後のお母さんを休ませるため、授乳は決められた時間のみ」として、それ以外は赤ちゃんに糖水を与えて哺乳瓶に慣れさせ、
授乳後赤ちゃんの体重を測っては「母乳が十分でないから」とミルクを哺乳瓶で飲ませるように指導しています。
哺乳瓶の乳首を知った赤ちゃんは、母乳を飲む努力をやめてしまいます。それではお母さんの母乳は出るようになりません。吸われれば数日のうちに十分に分泌されるようになったはずなのに。
こうして「母乳が出にくいお母さん」が増産されているのです。
企業が病院で「調乳指導」をしていることからも、企業と病院の関係がうかがえるでしょう。

産後の不安の強い時期に、不適切な授乳指導によって「できれば母乳で育てたい、それなのに自分は満足に母乳を与えられないようだ」と思い込まされたお母さんは、ストレスからますます母乳が出にくくなってしまいます。
企業にとっては、思う壺。

以前にも書いたように、「原則として母乳のみ」を貫いている病院(もちろん企業による調乳指導は行わない)で出産したお母さんは、100%母乳が出るようになっています。
投薬中であるとか、どうしても赤ちゃんを人に預けなければならないなどやむをえない場合は別として、お母さんが望めば母乳のみで育てることができるように、助産師による母乳の与え方の指導(ミルクの勧めではなく)・新生児には頻回授乳(そのためには母子同室)・ミルクは与えない・母乳の妨げになる高カロリー食は避ける、という方向に病院が方針を変えることを望みます。
豪華な設備や豪華な食事に惹かれるのではなく、母子のために手間ひまを惜しまない病院を選ぶことの大切さを、妊婦さんに周知させていくことも大切だと思います。

日本のように恵まれた環境では、ミルクでも赤ちゃんはちゃんと育ちますから、お母さんが「母乳で育てられない」と自分を責める必要はまったくありません。
でも、母体の栄養が足りているにもかかわらず、「母乳不足」に追い込んでいる企業と病院には怒りを覚えるのです。

ミッシェルさん、イサキさん、私のブログに内容を転記します。
よろしくお願いします。
コミュニティー自体は大好きなんですけど、左傾化されすぎているような印象を受けました。

問題提起は必要ですが、先進国が発展途上国から搾取しているというと考えるきっかけではなく、エセコミュニストやエセエコロジストを生み出すだけだと思います。

かくいう私自身がリベラリストなので、意見させていただきました。

また、このコミュニティー自体が本当に好きなので。

毎回管理人様の情報収集力には脱帽するばかりで、考えるきっかけをいただいております。

まとまりのない文章でスレ汚しをしてしまい申し訳ありませんでした。

ログインすると、残り39件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

『世界の肖像』 更新情報

『世界の肖像』のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング