[ジャニーズ２回目の会見]明日が記者会見？リラックスして行こうぜ！[力抜かないとオシリはいんないんですけど]

『
Relax don't do it
落ち着けよ　そんなんじゃあダメだ

When you want to go to it
イキたいと思っても

Relax don't do it
まだだ　慌てるな

When you want to come
イキたくても

Relax don't do it
慌てるなって　まだだ

When you want to come
もうイキたくても

When you want to come
イキそうでも

Relax don't do it
まだだ　耐えろ

When you want to to go to it
もうイキたいと思っても

Relax don't do it
我慢しろよ　まだだぞ

When you want to come
イキそうでも

Relax don't do it
落ち着けって　まだダメだ

When you want to suck to it
気持ち良くてイキそうでも

Relax don't do it
耐えろ　まだだ

When you want to come
どうしてもイキそうでも

Come -- oh oh oh
あぁ・・・イクッッ！

But shoot it in the right direction
イッたらその弾丸を

Make making it your intention -- ooh yeah
狙った場所に当ててくれ

Live those dreams
また別の夢を見せてくれよ

Scheme those schemes
気持ち良くしてくれ　イカせてくれよ

Got to hit me
俺もぶちまけてやるぜ

Hit me
イカせてくれよ

Hit me with those laser beams
その棒で俺を貫いてくれ

I'm coming
イキそうだ
（Frankie Goes To Hollywood/フランキー・ゴーズ・トゥ・ハリウッド Relax/リラックス）
』


歌詞は、ゲイのSEXの方法を初心者に指導している歌詞であると言われています。バンドの名前がフランク・シナトラが音楽界から映画界に進出したとき使われたスラングで「都会で落ちぶれた」みたいな感じ。ビュー曲の「リラックス」は、歌詞内容や効果音などが問題となり、BBCをはじめ多くの国の放送局で放送禁止となったが、大ヒットを記録した。

『また別の夢を見せてくれよな』。この曲が流れていたのでしょうか。


ジャニーズ“歴史的謝罪”から1カ月　東山紀之社長は「10.2会見」で何を語る？　求められる「7つの説明責任」
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=128&from=diary&id=7576497