電車が混んでる

今日から出社が多いのかいつもの電車の込具合。
先週は休みと在宅なので先々週との比較だが
50%増量ぐらいか。
暑さが変わらないのにこりゃたまらん。

It was ordinary crowded in morning train, it started ordinary day,
I thought.
I got a holidays and worked at home last week, it was comparison
with a week before last week, it almost 50% up I saw.
It was such a hot day, I almost gave up!