春にのみ年（とし）はあらなん荒小田（あらをだ）をかへすがへすも花をみるべく　源公忠朝臣

春にのみ年（とし）はあらなん荒小田（あらをだ）をかへすがへすも花をみるべく
　源公忠朝臣
　題しらず
　新古今和歌集 巻第一 春歌上 89

「ずっと春のままで一年はあってほしいものだ。荒田を打返すではないが、くり返しくり返し花を見ることができるように。」『新日本古典文学大系 11』p.43

荒小田　荒田。秋の刈り上げから春の田打ちまでの間、刈株のままになっている田。
「田かへす」は「たがやす」の古形で、田を打ち起すこと。
配列から見れば、これは二月山に桜の咲く頃の苗代の田打ちであるが、歌意は晩春桜ちる頃の植田の田打ちとみるのがふさわしい。
かへすがへす　「田をかへす」に掛ける。
「初花」の歌。
源公忠（みなもとのきんただ　889-948）平安時代中期の官人・歌人。光孝天皇の孫。
後撰集初出。新古今二首。勅撰入集二十一首。
http://goo.gl/bKYg3R
https://goo.gl/WTMonl