ちはやぶるかしひの宮のあや杉は神のみそぎにたてるなりけり　よみ人しらず

ちはやぶるかしひの宮のあや杉は神のみそぎにたてるなりけり
　よみ人しらず
　香椎宮（かしひのみや）の杉をよみ侍りける
　新古今和歌集 巻第十九 神祇歌 1886

「香椎の宮のあや杉は、香椎の神の御神木として立っているのである。」『新日本古典文学大系 11』p.549

続詞花集［藤原清輔による私撰集。『詞花集』に継ぐ第七勅撰集となるところを、下命者である二条天皇（1143−1165）の崩御に遭い実現しなかった］神祇。
香椎宮　八幡と関わりが深い。
ちはやぶる　「宮」にかかる枕詞。
あや杉　椹（さわら）の園芸変種ともいうが、八雲御抄三［やくもみしょう　順徳天皇 1197-1242 による歌論書］では「杉」の項目に「あや　かしひの宮」と見え、香椎宮の神木の杉をさすか。
「ちはやぶる香椎の宮の杉の葉を再びかざあすわが君ぞきみ」（大膳武忠 金葉 雑上）。
みそぎ　神仏の像を造る材料となる木。ここではご神体の神木か。「御衣（みぞ）」を掛け、「あや杉」の「文（あや）」、下の「たて」に掛けられた「裁て」と縁語。
参考「ちはやぶるかすひの宮のあや杉はいく世か神のみそぎなるらむ」（檜垣嫗［ひがきのおうな］集）。
香椎宮関係の詠。