思ふこと身にあまるまでなる滝のしばしよどむをなに恨むらん

思ふこと身にあまるまでなる滝のしばしよどむをなに恨むらん
　この歌は、身の沈める事を歎きて、東（あづま）の方（かた）へまからんと思ひ立ちける人、熊野の御前（おまへ）に通夜して侍りける夢に見えけるとぞ
　新古今和歌集 巻第十九 神祇歌 1860

「そなたの願うことは、これから身に過ぎるほどに成就するのに、音をたてて落ちる滝がしばらく淀むように、ほんのしばらくの間望みが滞っているのを、どうして恨んでいるのかね。」『新日本古典文学大系 11』p.543

なる滝　紀伊国熊野の名所とされる（八雲御抄五［やくもみしょう　順徳天皇 1197-1242 による歌論書］）。「成る」と「鳴る」とを掛ける。
よどむ　出世が停滞しているのを、水の流れが滞ることにたとえる。「滝」の縁語。
身の沈める事　その身が沈淪していること。
通夜　参詣して夜通し祈願する。
「なる滝」から鳴神（賀茂別雷命［かもわけいかづちのみこと　上賀茂神社の祭神］）の神詠へ。