たづね見るつらき心の奥の海よしほひの潟（かた）のいふかひもなし　定家朝臣

たづね見るつらき心の奥の海よしほひの潟（かた）のいふかひもなし
　定家朝臣
　千五百番歌合に
　新古今和歌集 巻第十四 恋歌四 1332

「それでももしやと思って探ってみるあの人のつれない心の奥よ。それは陸奥の海の潮干の潟には貝もないように、愛情はすっかり引いて言うにも足りないものだった。」『新日本古典文学大系 11』p.389

建仁二年（1202）頃、千五百番歌合 恋二。
本歌「伊勢島や潮干の潟にあさりてもいふかひなきはわが身なりけり」（源氏物語 須磨）。
奥の海　陸奥国の海。「心の奥」に掛ける。
かひもなし　「貝」と「甲斐」と掛詞。海・しほひの潟・貝は縁語。
「絶えたる後の恋」。

藤原定家（ふじわらのさだいえ（ていか）1162-1241）藤原俊成の子。千載集初出。新古今集、新勅撰集撰者。勅撰入集四百六十七首（最多入集歌人）。隠岐での後鳥羽院による『時代不同歌合』では元良親王と番えられている。小倉百人一首 97 「こぬ人をまつほの浦の夕なぎに焼くやもしほの身もこがれつつ」
http://bit.ly/1ayoLbZ http://bit.ly/15XdJdK