2023年11月17日ジュネーブ国連本部
パレスチナ国代表ナダー・アブータルブッシ大使発言
数か国がパレスチナについて発言したことを受けて、3件の回答を用意しましたので順に読み上げます。どうぞお聞きください。
�,泙坤ぅ好薀┘襪�らの発言について。議長、私たちの国名についてイスラエルにお伝えしたい。「パレスチナ自治政府」ではありません。正しくは「パレスチナ国」です。当然です。今年イスラエルの財務大臣がパリでこう発言した。「パレスチナ人などという人々は存在しない」。9月24日のネタニヤフ首相は国連総会に出て、「新しい中東」と書かれた地図を広げた。その地図でパレスチナは消されていた。すべてがイスラエルになっていた。イスラエルが領土拡大や差別を国是としていたとしても、ここでは通用しません。国連の手続きや名称のルールに従って、この場にいる関係者全員に敬意を示してください。もう1点申し上げますが、この議会には規則が定められていませんが、参加者に一切の礼儀を示さないという態度が許されるわけではありません。議場内の他の国々や市民社会のために、イスラエルの発言を簡単にまとめます。侮辱と根拠のない重大な非難を浴びせるだけでなく、イスラエルは皆さんがぞっとするようなことを述べました。事実上こう言ったのです。「私はガザのあらゆる人間をひとり残らず殺すことができる。ガザにいる230万人は、テロリストか、テロリストの支持者か、人間の盾のどれかだ。だから標的にするのは合法なのだ」と。イスラエルによればガザのすべての人間が、これらの3つのいずれかに分類されるのです。子ども、ジャーナリスト、医師、国連職員、保育器の中の未熟児も。それゆえイスラエルは人々を殺した後で大胆にもこの会議に出席し、何食わぬ顔で世界にこう言います、「我々は国際法に準じて行動している」と。この1ヶ月の犧牲者は11350人以上になりました。たとえそれが子供、ジャーナリスト、国連職員、病める人、高齢者であれ、貴国はそれぞれの死を正当化しました。でもちょっと考えてみてください。考える間を作りましょう。…この歪んだ論理を支持する人は誰であれ、人間性のかけらもなく、道徳観念もなく、合法性についての知識もありません。いいですか。どれほど悲惨な無差別爆撃をしても、非難の声までは破壊できません。人はそう馬鹿ではありません。この会議の出席者はベテラン外交官です。博識で歴史の知識を持ち、多くの方々は、この15年の間ガザに6回軍事侵略をした際に、貴国が同じ主張をしたことも見てきました。次のような事実も見てきました。イスラエルが集団的懲罰を行い、パレスチナの子どもたち、ジャーナリストと医療関係者、援助関係者を標的としてきました。次のような行いも見てきました。私たちの民を強制移住させ、私たちの土地を占領し、私たちの家を破壊し、家族をその所有地から追い出しました。10月7日以降だけでなく、それ以前の75年間にわたって見てきた事実です。イスラエルが国を挙げて行っている情報操作も見てきました。我々は愚かではないのです。我々の知性を侮辱しないでいただきたい。「国際法に従って行動している」という彼らの主張は、次のように言い換えられます。「国連事務総長も国連人権公務管も世界保護機関もユニセフもOCHA(国連の人道問題調整事務所)も国連の特別報告者も国連の独立国際調査委員会も世界中の人権団体も世界中の軍縮NGOも世界中の人道NGOも無数の法律専門家も、全員が間違っている」と言っているのです。皆が言うイスラエルの国際法違反はすべて嘘だというのです。イスラエルの方こそ正しいのだと言うのです。無差別な殺戮を実際に行っている国を、信じろと言うのです。とても興味深いことに、「戦争でさえルールがある」と言ってイスラエルが引用しているのは国連事務総長の言葉ですが、その総長に同国は辞任要求を出しています。それは彼が果敢にもこう発言したからです、「イスラエルはパレスチナの土地を占領してきた歴史がある」と。イスラエル代表の語る大きな矛盾は、戦争にはルールがあると言いながらも、まさに今ジェノサイドを起こし、生放送のカメラが現場を捉えているなかですべてのルールを踏みにじっていることです。イスラエル政府に伝えます。私たちはイスラエルのPRとデマを見抜いている。世界中があなたたちのPRとデマを見透かしている。大勢の人々が通りを埋め尽くし、世界各国の首都でイスラエルのジェノサイドを非難しています。PRとデマを見抜いているからです。
――こう考えていませんか?人々を煽り立てる言葉を並べれば、イスラエルを代表する高官たちの煽情的な発言や行動を、私たちがすべて忘れるだろうと。たとえ「ガザを消してしまえ」「パレスチナの人々の上に核爆弾を落とそう」「ヒューマン・アニマルと邪悪な子どもを殺せ」と煽っても。
――こう考えていませんか?威嚇や脅迫的な言葉を続けることで世界の目を事実からそらせると。イスラエルは今この瞬間も赤ん坊、子ども、男女、高齢者まで殺しています。幼くても年老いていても重病があっても、攻撃対象からは外れません。
――こう考えていませんか?ガザの通信手段を断ったり、何度も停電させたりすることで、ジェノサイドを続けられるはずだと。現地の人々がスマホやパソコンを使って世界に発信できないその隙を狙って。
――こう考えていませんか?殺戮に酔う兵士たちが世界の目を盗んでジャーナリストを殺害してくれると。すでに41人です。4週間で殺害されたジャーナリストの人数です。過去30年間のあらゆる紛争で最多の記録です。戦争犯罪を暴く者はもういないと高をくくっている。
――こう考えていませんか?反対者の口を封じられると。戦争犯罪を告発する人々や国家による国際法違反を追及する人々に、反ユダヤ主義やテロ賛同者のレッテルを貼れば、人々の口を塞げると。この脅迫は相手を選びません。例えばパレスチナ人、ユダヤ人、イスラエル人、国連職員、政治家、国会議員、大学教授、世界中の誰であれ国際法違反を非難する人はイスラエルから攻撃されます。それでもなお、その脅迫と口封じは通用しません。私たちは、平和を愛するすべての国々とともに、良心ある全世界の人々とともに、声を上げ続けます。貴国が犯した犯罪を白日のもとに晒し、国際法違反の責任を問い続けます。停戦を拒否してパレスチナの人々を虐殺し、植民地主義的な占領とアパルトヘイトを進める貴国に、制裁を求めます。
�▲ぅ好薀┘襪�この75年間に学ぶべきだったことがあります。パレスチナの人々が、消え去るのを拒否する人々だということです。私たちを核で脅し、爆弾を落とし、戦車とブルドーザーで破壊しようと、パレスチナの人々の自由・尊厳・平和への意志をくじくことはできません。それは誰もが手にすべきものなのです。貴国とは異なり、私たちはこの場で一貫して訴えてきました、国際法を遵守することを。倫理的原則に従って国々が振舞うことを。戦争ではなく平和を。自国の利益ではなく人道を。破壊ではなく武力の放棄を訴え続けてきました。あらためて、この場に集まった各国にお願いします。国際法を遵守してください。法に従って判断し、プロパガンダや差別的な作り話に惑わされてはなりません。
��イスラエルの主張ではこれはパレスチナ人とユダヤ教徒との対立であり宗教が原因だとされていますが、はっきり申し上げます。現在もこれまでも宗教は問題になっていません。もし私たちの土地を占領し人権を踏みにじる人が、イスラム教徒、キリスト教徒、仏教徒、ヒンドゥー教徒、無神論者、いかなる信仰を持っていようと、私たちは同じように非難します。パレスチナには様々な人種や民族・宗教が共存してきました。パレスチナには何百年も前からユダヤ教徒がパレスチナ人として暮らしていました。彼らは私たちの同胞です。ホロコーストにも似た今の状況の中で、はっきり申し上げたいのは、私たちはホロコーストの犠牲者とも、そして生存者とも、最大限に連帯します。ジェノサイドを主導したのはパレスチナ人ではありません。欧州を席捲していたファシストたちです。そして再び非道に手を染めています。欧州の首脳たちはまたもラッパを吹いています。ガザでのジェノサイドを推し進めようと。私たちは世界各地の多くのユダヤ人やユダヤ系組織と団結します。例えば、ユダヤ系団体の「平和のためのユダヤ人の声」「イフ・ノット・ナウ」「ナーマド」などです。彼らは各地の街頭でジェノサイドを非難しています。ニューヨーク、ロンドン、パリ、ベルリン、シドニー、トロント、欧米のすべての主要都市で政府機関に声を届けています、「我々の名を使って攻撃をするな」と。「ガザのジェノサイドを終わらせろ」と。私たちは彼らとともに、この苦痛と苦悩を終わらせます。ともに悲劇を終わらせます。「二度と起こさせない」、今がその時です。
ログインしてコメントを確認・投稿する