韓国人間関係対策委員会コミュのトルチャンチ

こんにちは。
うちは夫が韓国人で第三国に住んでいますが、年々ドンドンと韓国人が増えて近所はプチ韓国コミュニティーが出来ています。かなり便利だしお世話になっているのですけど、今月１歳になる娘のトルチャンチをやれやれとすごく回りにうるさく言われて困っています。
上にも４歳の息子がいますがその当時は日本に住んでいたので、家族でささやかにお祝いして終わったので今回もそうしたいのですけどね（汗）
用意もやり方よく分からないし上の子だけやっていないのでヤキモチ焼くだろうし、後追い人見知りの子を連れてやる気力もありません・・・
そう何度も言っているのですけど近所からは「可哀想」「なぜやらない？」とか嫌味まで言われる始末でそんなに大切なのでしょうか？？
一応家族旅行をして写真館で記念撮影はしようと思っているのですけど、罪人の様に言われだして正直この頃外に出るのもそのことばかり言われて億劫です。
かと言ってやるとなると２００人くらい呼んでホテル貸し切りとかそんなのばかりで、韓国本国でもそんなに派手なのでしょうか？やらないとダメなのでしょうか？

コメント(5)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 05月15日 12:09

　ゆみゆみさま、第三国ではトルチャンチ関連業者もいなくて面倒ですね・・・。韓国では会場や食べ物を世話する業者がたくさんいるものですが。

　ただ、やり方って言っても、大人が集まって主人公の子供そっちのけで食べたり飲んだりするだけですよ、普通。このごろはイベント会社が絡んで演出までする場合もあるそうですが、あくまで有産階層の趣向。子供に韓服でも着せて、自宅で持ち寄りパーティーにして、皆さんでおしゃべりして写真撮って会食すればいいんじゃないでしょうか。

　ちなみに、わたくし管理者は韓国に１６年もいて、息子は全員韓国生まれですが、１００日もペギルも七五三も一切やりませんでした。面倒くさかったからです。

[2] mixiユーザー 05月15日 13:50

うちはやらない、うるさい、だまれ、で撃破すれば良いです。

基本的にはある程度裕福な階級だけが人を呼びますね。
普通は、親戚だけで祝ってもいいものでしょう。

圧力をかけるのはどんな人ですか。

親しい人なら、「お祝いはいくらくれるつもり」と聞いてみましょう。

親しくなければ、My house is my house, your house is your house! といえば、人間関係もすっきりします。

[3] mixiユーザー 05月15日 15:18

まずは、娘さんのお誕生日、おめでとうございます！

韓国本土では、最近はやっぱり、100～200人くらい呼んで、ビュッフェでやるケースが多いです。

パパとママは、韓服着て、ニコニコしてるだけでいいし、
お祝い金で、黒字になることが多いので、
本土では、あまり負担にならず、楽しいイベントのひとつです。

そんな感覚なので、みんなやってるだけ。
イヤイヤながらやる必要はないのでは。。。

大切なお子さんの、一生に一度きりの大切な1歳のお誕生日。
ご家族皆さんが楽しめて、思い出に残る誕生会になるのが一番ですよね。

うるさい方々には、あとでお餅でも配っておけば、
あまり文句も言われないのでは？

[4] mixiユーザー 05月15日 16:32

去年娘のトルチャンチしました

（40名ほどで）
まぁ後々思い出にはなるだろうけど…
韓国人のノリにビビって最初から最後まで泣いて

私と娘だけ控え室にずっと居ました。
お金は相当集まったようですが義母が全て受け取り1ウォンたりとも手元には来ないし何より娘が可哀想でした

日本に帰って来てから1ヶ月間人懐っこいと誉められてた娘が人に話しかけられる度に泣くようになり

２人目が出来ても絶対やりたくありません

[5] mixiユーザー 05月20日 23:45

コメントありがとうございます。
色々考えたけどもやはり娘の誕生日はトルをせずに、家族旅行をしてゆっくり過ごそうと思います。
うるさいのは近所とおばちゃんたちとなので後でまだ何か言われるかもしれないですけど・・・
普段はあのお節介な程親切なのが有り難かったりもしますが、この件に関してはしつこくて困っています（汗）
せめて日本人の私じゃなくて韓国人の旦那を捕まえてくどくど言ってほしいものです。
何か配るとか小さい誕生日会をするとかって考えなかったのですが、ここでアドバイス聞いて検討してみようと思いました。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ