土佐弁ＭＡＳＴＥＲコミュの土佐弁　基本編

基本編を簡単に。

・語尾に～が、～き、～にゃぁ　などがつく。
・特別な意味（特色）のことばがたくさんある。
・同じ土佐弁でも地域性が濃く、特に幡多弁が濃い。
・横で聞いてると喧嘩してるように聞こえるらしい。
（もちろん本人同士はそんな気はない）

あと思いつくたびにアップしていきます。

コメント(23)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 03月11日 21:11

名詞の最後が変化して「・・ん」がつく。
（高岡郡のほうだけかも。。。）

例えば、
「漬物」を「つけモン」
と呼んだり、
「たべもん」、「みせもん」などなど。

これ、中学生くらいのときに気づいた気がする。。。
たしか。

[3] mixiユーザー 08月07日 20:56

ワタクシ佐川町出身でございます。。。　　　　　　食いモンとか生モンとか・・・確かに言うわぁ。。。　あんまり土佐弁として意識した事なかったけんど・・・(;^_^A

[5] mixiユーザー 08月09日 10:19

こんにちは、以前高知に行ったときにみつけたものですｗ
小学校高学年ぐらいからでも十分おもしろく読むことができるようになっていますヾ(〃^∇^)ノ

地元の方はあまり買わないかもしれませんが、本屋で見かけたらぜひ読んでみてください！いろいろのっていますｗ

でもイントネーションや、使っている場面などはこちらのコミュで聞くほうがとってもわかりやすいし、やっぱり毎日使えるといいですよねｗｗｗああ～高知に住みたい！！

[8] mixiユーザー 08月29日 07:11

質問です。「ゾウモンダ」のゾウって心臓の臓やろうか？
それと喉がイガイガする時に「オオノ、喉がはしかい。」って言うケンドこれも土佐弁でね？
たいねこさんご紹介の『とさの方言集』早速母に送ってもらおうっと。教えてくれてアリガトオ。

[10] mixiユーザー 08月29日 18:03

みゅうさん、やっぱり土佐弁でねー。ありがとうです。

[11] mixiユーザー 08月29日 18:06

もどかしかったり嬉しかったりして感情が高ぶった時、
語尾を「～ちや」にしてコメントすることがある。
例：
そんなんせんちや。（そんな事しないってば）
おおのこまいちや。（あぁ！小せぇなぁ）
まっことうれしいちや。（本当に嬉しいなあ。）

[12] mixiユーザー 01月16日 23:46

僕が知っているのだと、
・語尾に「～ぜよ」や「～しちゃるき」をつける
・「あなた・お前」が「おまん」になる
・自分のことを「わし」という

　とかです。
知識が浅いので、断言はできないんですが･･･

[14] mixiユーザー 01月18日 00:30

○光さん○

「わし」は誰でも使いますよね、おじいちゃんとか(笑)
僕があげた「わし」は、何というか、「こう言っている人がいたよ」的な、軽い気持ちでとらえてください。

[16] mixiユーザー 01月20日 21:43

「おんしゃー」はどうでしょう？
基本男言葉やと思うのですが、女子高生が「おんしゃーなめちゅうがかや！」って言いゆうのを聞いたときはひせりました（－－；）

土佐弁って、おまん、おんしゃぁ、おんし、あて…人の呼称に関する言葉が多い気がします。あと誰々さん家を「～んく」（例：山田んく、うちんく）って言いますよね。「～んち」って言うよりなんとなく親密度が高いような気がする。

[17] mixiユーザー 01月21日 00:29

○光さん○

そうですね、分かりました♪

○みけねこさん○

僕の勝手な解釈ですが、「おんしゃー」は「おんし　は」が詰まったんじゃないですかねぇ･･･
確かに、相手を呼ぶときに「おんし」って言いますから。

[18] mixiユーザー 01月09日 19:35

皆さん初めまして

いきなり質問で申し訳ないんですけど‥、

土佐弁の語尾&助詞はどうなっているのでしょうか…

【語尾について】
大阪弁では、語尾に「～や」「～やん」「～じゃ」などを付けますが、土佐弁ではどうなっているのでしょうか

下の大阪弁の会話を標準語にすると、更に下のものになりますけど、この会話を土佐弁にするとどうなりますか

[例文]
「あ、林檎やん」
「ホンマや。林檎や。」
「え、コレ林檎なん？」
「林檎じゃ！見た分かるやろ？アホちゃう(笑)」

「あ、林檎じゃない」
「ほんと。林檎だ」
「え、コレ林檎なの？」
「林檎だよ！見たら分かるでしょ？バカだなぁ(笑)」

【助詞について】
皆さんの書き込みを拝見していると、助詞が所々変化しているように思いました。
ですがなんだかよく分からなかったので、何か法則のようなものがあれば教えて下さい

長々とすみませんでした