レジナルド･ヒルコミュの最低の犯罪

光文社文庫で出ている短編集『最低の犯罪』を読みました。
いろいろなアンソロジーや雑誌へ寄稿された作品などから、日本で独自に組んだアンソロジーで、D & Pシリーズ１篇、シックススミスもの２篇も含まれています。

読んだ感想
おもしろかった。長編好きの私ですが、これらの短編、どれもぴりっと皮肉が効いて、秀逸です。

D & Pが出てくる『雪はくぼんでいたWhere the Snow Lay Dinted』は'Good King Wenceslas Looked Out'という歌にちなんだ作品です。
歌詞には聖アグネスも出てくるし、特に最後の節はほぼ全部使われています。

In this master's steps he trod,
Where the snow lay dinted;
Heat was in the very sod
Which the Saint had printed.
Therefore, Christian men, be sure,
Wealth or rank will possessing,
Ye who now will bless the poor,
Shall yourselves find blessing.

また、今回、シックススミスの短編を読んで、なかなか気に入りました。未邦訳本もそのうち読んでみようかと思いました。

それぞれ違った趣のその他の作品についても、ヒルの技巧がさえてます。そしてどれを読んでも、階級社会のこと、狐狩りが絡んだ話など、とても「英国のお話だあ」と思いました。

コメント(7)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 10月16日 00:16

900円で買って読みました。
おもしろかった。
「雪はくぼんでいた」は、しゃれていて、クリスマスの雰囲気があたたかくて、いいお話でした。

うん、買ってよかった。

[2] mixiユーザー 10月16日 00:33

読みたい！

アマゾンで見たら、マーケットプレイス扱い（古本）しかなくて定価より高いのかあ・・・まあ、書店めぐりするのもだるいので、頼みました。

届くのが楽しみです。

[3] mixiユーザー 10月16日 00:41

おお、ankoさん、手に入れて、読まれたのですね。
私も「雪はくぼんでいた」、とっても楽しみました。

とうちゃんさん。早く届くといいですね。上にも書いたけど、ヒルは短編も結構、名手だと思います。

そういえば、私は図書館で借りて読んだしまったので、手元にないのだった。まだ、探せばあるかしら、買おうかな……

[4] mixiユーザー 10月16日 01:03

わたしが買ったのより、安いのが一冊出てた…。

シックススミスものも、おもしろそうですね。

[5] mixiユーザー 11月04日 14:29

届いた！

そういや、ポケミス以外のヒルを買うのは初めてかも。

[6] mixiユーザー 11月04日 23:52

じゃあ、ハヤカワ文庫のは、まだですか？
3冊出てますよ。
ダルジール警視の四つの謎（2編はパスコーの幽霊に入っている）
秘められた感情
四月の屍衣
は、ポケミスでは、なかったような。

[7] mixiユーザー 11月06日 14:21

あ、勘違いでした＾＾。
ハヤカワ文庫の上記3冊も持ってました（田舎に置いてるので確認できなかったのでした）

ダルジール警視の四つの謎は、近未来の話が載ってるやつですね？

今、アマゾンでいろいろ見てたら、短編集やアンソロジーやシックススミスのシリーズで読んでないのも一部あるので、やっぱり全部読んでみたいですねえ。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ