ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

由来・由縁・語源コミュの根ほり、葉ほり

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

根ほり、葉ほり

mixiユーザー 2004年10月22日 20:02

　「根ほり葉ほり聞く」とかって使うけど、葉はどうやって掘るんでしょうか･･･。

コメント(6)

[1] mixiユーザー 10月22日 21:46

うお！
こりやまた微妙な話…。

なんか、地面の下に根も葉もある野菜でもあるんかな？
語源はそんな古くなさそうだけど(根拠なし)。

[2] mixiユーザー 10月22日 22:58

世の中には、同じ疑問を持つ人がいるもんだ。

http://www.imasy.or.jp/~akihiro/cgi-bin/kako/back43.html
↑から
> 小学館の国語大辞典によると「根掘り葉掘り」これ副詞。
> そしてやはり「葉掘り」は「根掘り」に語調を合わせたものだそうです。
> 古くは『東海道中膝栗毛』に使われているもよう（やっぱ江戸人かい）。
ってのを発見。

だがしかし、
・膝栗毛以前に使われてたのか（誰が考えたのか）？
・何を掘っていたのか？
個人的な興味は残るかも。

[3] mixiユーザー 10月22日 23:41

　その他にも、いろんな説が出てましたね。外来語説ってのもなかなか興味深いですねー。語呂かぁ･･･。

[4] mixiユーザー 10月26日 01:38

感覚的にわかるかも＜根掘り葉掘り
根を掘るなら葉も、ってことなんだろうね。

言葉遊び系はそんなの多いよなあ。

[5] mixiユーザー 10月07日 22:04

根を掘るのは意味のある行為＝もっともなこと
葉を掘るのは無意味と思える行為＝やりすぎなこと

ということで、「根掘り葉掘り」と思えるほど細かく聞かれた場合と素直に解釈するのが吉でしょう。

[6] mixiユーザー 10月21日 13:39

根掘り＝深く
葉掘り＝広く

の意味だと解釈していました

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

由来・由縁・語源 更新情報

由来・由縁・語源のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

由来・由縁・語源

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ