ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

DUNE イルーランの語りコミュのDUNE vol.5 ― from‘Dictionary of Muad'Dib’ by the Princess Irulan

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
********************************

ユエ(yü ē) ウェリントン(Wĕl'ĭng-tŭn)、標準年一〇〇八二〜一〇一九一。スク学校、医学博士(一〇一一二)。妻、ワンナ・マーカス、B・G*(一〇〇九二〜一〇一八六?)。主として公爵レト・アトレイデの反逆者として知られる。(参照・補遺?・帝国式条件反射(インペリアル・コンディショニング)、および反逆(ザ・ペトレイヤル)

  ― イルーラン姫による?ムアドディブの辞典?から


B・G*・・・年代数字なしに使われた場合はベネ・ゲセリットの慣用形。年代数字とともに使われる場合は協会以前(ビフォア・ギルド)を意味し、帝国の年代表記法が宇宙協会(スペーシング・ギルド)の独占権発生にもとづいていることを示している。

帝国式条件反射(インペリアル・コンディショニング)・・・スク医学校で開発されたもの。人命を奪うことを妨げる最高の条件づけ。





YUEH(yü ē), Wellington(Wĕl'ĭng-tŭn), Stdrd 10,082-10,191;medical doctor of the Suk School(grd Stdrd 10,112);md;Wanna Marcus, B.G.(Stdrd 10,092-10,186?);chiefly noted as betrayer of Duke Leto Atreides.(Cf:Bibliography,
Appendix ?[Imperial Conditioning]and Betrayal,The.)

  ― from‘Dictionary of Muad'Dib’ by the Princess Irulan


B.G.: idiomatic for Bene Gesserit except when used with a date.With a date it signifies Before Guild and Spacing Guild's monopoly.

INPERIAL CONDITIONING: a development of the Suk Medical Schools: the highest conditioning against taking human life. Initiates are marked by a diamond tattoo on the forehead and are permitted to wear their hair long and bound by a silver Suk ring.




DUNE
by Frank Herbert

デューン 砂の惑星  
フランク・ハーバート著
矢野 徹 訳 より抜粋

********************************

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

DUNE イルーランの語り 更新情報

DUNE イルーランの語りのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。