ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

DUNE イルーランの語りコミュのDUNE vol.4 ― from‘A Child's History of Muad'Dib’ by the Princess Irulan

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
********************************

 あなたがたはムアドディブがカラダンで同年齢の遊び友だちを持っていなかったことを読まれた。危険があまりにも大きかったのだ。しかしムアドディブにはすばらしい仲間であり教師である者がいた。ガーニイ・ハレック、吟遊詩人にして戦士。あなたがたはこの本の中でガーニイの歌のいくつかをうたうことになるだろう。そしてまた老スフィル・ハワト、大王皇帝(パディッシャ・エンペラー)の心臓にさえ恐怖をたたきこめるメンタートで暗殺の名人。そしてダンカン・アイダホ、ギナツの名剣士。ドクター・ウェリントン・ユエ、その名は反逆に黒いが知識において優れるもの。レイディ・ジェシカ、息子をベネ・ゲセリットの道にみちびきたる人。そして、無論のこと、公爵(デューク)レト。父としての資質がこの長きにわたって看過されきった人。

  ― イルーラン姫による?ムアドディブの幼年時代?から


You have read that Muad'Dib had no playmates his own age on Caladan. The dangers were too great. But Muad'Dib did have wonderful companion-teachers. There was Gurney Halleck, the troubadour-warrior. You will sing some of Gurney's songs as you read along in this book. There was Thufil Hawat, the old Mentat Master of assassins, who struck fear even into the heart of the Padishah Emperor. There were Duncan Idaho, the Swordmaster of the Ginaz; Dr Wellington Yueh, a name black in treachery but bring in knowledge; the Lady Jessica, who guided her son in the Bene Gesserit Way, and ― of course ― the Duke Leto, whose qualities as a father have long been overlooked.

  ― from‘A Child's History of Muad'Dib’ by the Princess Irulan


DUNE
by Frank Herbert

デューン 砂の惑星  
フランク・ハーバート著
矢野 徹 訳 より抜粋

********************************

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

DUNE イルーランの語り 更新情報

DUNE イルーランの語りのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。