仕事中に、こんな文章を目にしました。
Using existing knowledge to bring you up to speed is a great way to make these easy to digest.
前後の文章がないので文脈がわかりにくいかもしれませんが、あるソフトウェアの説明の一部です。
「すでに知っている知識を使って説明することにより、これらについて理解することが容易になる。」
ちょっと意訳してしまったので、もちょっと直訳すると
「あなたに事情をよく説明するために既存の知識を使うことは、それらを理解しやすくするためのとても良い方法だ。」
bring someone up to speedで、誰かに必要な情報を与える、誰かに事情をよく説明する、という意味になります。
でも、get up to speedだと、「調子にのる」という意味になるそうなので、要注意！
Using existing knowledge to bring you up to speed is a great way to make these easy to digest.
前後の文章がないので文脈がわかりにくいかもしれませんが、あるソフトウェアの説明の一部です。
「すでに知っている知識を使って説明することにより、これらについて理解することが容易になる。」
ちょっと意訳してしまったので、もちょっと直訳すると
「あなたに事情をよく説明するために既存の知識を使うことは、それらを理解しやすくするためのとても良い方法だ。」
bring someone up to speedで、誰かに必要な情報を与える、誰かに事情をよく説明する、という意味になります。
でも、get up to speedだと、「調子にのる」という意味になるそうなので、要注意！
|
|
|
|
|
|
|
|
Pick-me-up 更新情報
-
最新のイベント
-
まだ何もありません
-
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
Pick-me-upのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 30代〜40代から友達作り【友活】
- 35834人
- 2位
- 写真を撮るのが好き
- 209886人
- 3位
- 暮らしを楽しむ
- 78108人