インド夜想曲コミュのはじめましてのご挨拶

作品への感想、思い入れ、その他ご自由に何でもどうぞ。

コメント(22)

最初
全て
最新の40件

はじめまして。本も映画も幻想的な雰囲気が大好きです。田舎なのでレンタルビデオ屋さんになかなか置いてないのが残念です。

はじめまして。

この作品は、映画と小説で微妙にエピソードが違うから面白いですね。映画では、鉄道の中で会うユダヤ人のエピソード、小説では、鉄道の駅で会う老人との会話が好きです。両方で好きなのは占師に会うエピソードかな。実体がない、と言われる下り、ぞくっとします。

〉鈴子さん
もうずいぶん前の映画だから、なかなかレンタルにないですよね。僕が見たのも10年以上前ですが、鮮烈に記憶に残ってます。

〉かりめろさん
そんな面白い講演があったんですね。インドまで作品の跡をたどりに行った人までいるとはびっくりです。

[4] mixiユーザー 12月12日 00:08

はじめまして。

インド旅行を決意したのをきっかけに読んだのが、この作品との出会いです。
旅行は一人で行ったのですが、夜の安宿のベッドに横たわっていると、インド夜想曲の世界に身を置いてるような不思議な気分になることが結構ありました。
思い出の詰まった作品です。

[5] mixiユーザー 12月12日 00:16

はじめまして。
タイミング良くも（？）ついひと月程前に、小説を読んだばかりです。
残念ながら映画は未だ観ていません。
そのうち是非観なくては！
小説には、神智学協会やイエズズ会も登場し、くすぐられました。。。
どうぞよろしくお願いいたします。

[6] mixiユーザー 12月12日 12:01

＞トシユ機さん

旅心をくすぐられる本ですよね！僕が映画を見たのは、ネパール旅行から帰った直後でした。ネパールもインドと似たとても神秘的な雰囲気があり、映画の世界にどっぷりはまりました。本を読んだのはもう少し後ですが、いずれにせよインドの神秘性を叙情豊かに捉えた名作だと思います。

＞エレファンタさん
お名前も素敵ですね、インド夜想曲にも出てくるエレファンタ島からでしょうか？小説、気になる記号がいっぱいでてきますよね。そしてあのラストは一体何を意味するのか。謎が謎のまま残される不思議な小説だと思います。

コミュを立ち上げて、又久々に読んでみたくなりました。週末からチャレンジします。

[7] mixiユーザー 12月12日 15:04

はじめまして！
黄金丸さん、メッセージありがとうございましたm(__)m
ジャン=ユーグ・アングラードの管理人です。
こちらからもリンクさせて頂きました。

『インド夜想曲』はアングラード目当てで見たのですが、内容も面白く、原作と少し違うと聞いて原作も読んでみました。
この映画の頃のアングラードはツルリンとしたお肌で本当に美しかった～ｗ

こんな私ですが、よろしくお願しますm(__)m

[8] mixiユーザー 12月12日 18:10

はじめまして☆
私もアングラードが好きで映画を観てからハマりました。
本の方は未読でしたので、近日中に読むつもりです。
よろしくお願いいたしますm(__)m

[9] mixiユーザー 12月12日 18:48

＞ゆ～こさん♪

コミュリンク、有難うございました！この時代のジャン=ユーグ・アングラードは、内面の深さを感じさせる繊細な感じがよかったですよね～。

＞ぁゃ★beauteさん

おお、遂にご参加いただきましたね！有難うございます。ぁゃ★beauteさんならではの大人なコメント、楽しみにしております。

[11] mixiユーザー 12月13日 12:13

＞わさびさん

はじめまして。ご参加有難うございます。古い映画なので、棚落ちしていくのは仕方ないんですかね～。名作だと思うので、ぜひ残していって欲しいものですね。

原作のほうもぜひ！内容もさることながら、翻訳がまたよいです。映画・原作でエピソードが異なる部分があるので、お互いに補完しあって、インド夜想曲の不思議な宇宙を作り上げていく気がします。

[13] mixiユーザー 01月02日 21:58

＞るりらさん

はじめまして！
Buon anno nuovoですね！（イタリア語適当です）

イタリア語で原書を読まれているんですね！素晴らしい。昔イタリア語挫折した自分としては、とても羨ましく思います。確かに翻訳がいらないぐらいの短編ですが、謎の多い小説ですよね。僕も翻訳で３回読みましたが、謎は謎のまま深まっていくような気がします。確かに、おっしゃる通り、読む時のコンディションで理解は変わってくるのかもしれないですね。

イタリア語の原書で読まれた方ということで、これから是非コメントいただければと有意義な事と思います。宜しくお願いします。

[14] mixiユーザー 01月02日 22:07

はじめまして！
管理人様、お誘いいただきありがとうございます(^o^)
映画のほうは未視聴ですが、邦訳版はお気に入りです。

イーオには読書の師匠(？)がいるのですが、その方に「面白い小説？ならばとりあえずこれを読め」と薦められたのが『インド夜想曲』との出会いです。

特に情景描写が素晴らしく、自分が当地にいるような錯覚を何度も感じました。

本、今は女友達に貸していて手元にありませんが…戻ってきたらまた読み返したいです。

[15] mixiユーザー 01月02日 22:19

イーオさん

御参加有り難うございます！

よいご師匠をお持ちの様で羨ましいですね！イーオさんは文学がお好きな様ですね。ボルヘス、エーコなどもお読みになったでしょうか？この小説はそれに連なる摩訶不思議な傑作だと思ってます。

映画版も是非御覧くださいませ。活字で読んでいた世界がいざ映像になると、別の感動が生まれると感じました（私の場合逆でしたが）映画版だけのエピソードもありますよ。

お手元に本が戻られましたら、是非御感想をお待ちしています。

[16] mixiユーザー 01月02日 23:37

はじめまして。

ジャン＝ユーグ•アングラード目当てで映画を観ましたが、(^^;)
インドの凄さに圧倒されました。私にはまるで異次元でした。
神智学協会、病院、セントラル駅、ゴアの海岸…今でも眼に浮かぶシーンです。
映画は、映像が美しいので是非お勧めしたいですね。

[17] mixiユーザー 01月02日 23:59

Taeさん

この頃のジャン・ユーグ・アングラードはよかったですね！ベティ・ブルーもこの頃だったかな？
おっしゃるように、１シークエンスごとに深い印象を残す作品ですね。僕は列車の中で出会うユダヤ人の老人のエピソードが一番記憶に残りました。この映画の影響もあってインドにも行ってきましたよ。残念ながら神秘的な体験はなかったですが。

これからも宜しくお願いします。

[19] mixiユーザー 01月04日 21:04

Aditiさん

ようこそ当コミュニティへ！

映画館でご覧になられたんですね！羨ましいです。私はテレビでした。映画館の雰囲気の中だと、映画もなおさら、印象深かったのではないでしょうか。

本との出会いのエピソードも素敵ですね。こんな名作を置いていってしまう人がいるのだと驚くのと同時に、そうやって本に出会う、不思議な縁ですね。

これからもよろしくお願いします。

[20] mixiユーザー 03月31日 20:26

コミュニティご参加の皆様

こちらのコミュニティはどちらかといえば映画より本から入られた方のほうが多そうなので、トップ画面の写真を本に差し替えました。

引き続き、よろしくお願いします。

[21] mixiユーザー 01月06日 00:25

はじめましてよろしくおねがいします。

[22] mixiユーザー 01月17日 22:22

Ａさん

管理人です。

コミュ御参加ありがとうございます。
すっかり放置していて申し訳ありません。

短編ゆえ、それほど話題は出ませんが、周辺のインド状況、イタリア・ポルトガル文学状況も含めて、楽しくお話していければな、と思っています。

宜しくお願いします。

ログインすると、残り4件のコメントが見れるよ