無責任漢字樂院コミュの定例、日曜日朝の漢字樂院

平成２１年１月からは、予定を立ててそれに沿って進めて行きたいと思います。

これまでは、ランダムに漢字を取り上げてきましたが、中国語で扱う漢字を中心にシフトします。

２００６年７月～９月、ＮＨＫ中国語講座応用編で放送された、楊凱栄先生の監修による『コーパス中国語』に準じて、中国語で用いる“動詞、形容詞、副詞、前置詞、助詞”などを取り上げてゆきます。

各項目の上位１０ケを取り上げ、漢字の成り立ちを中心に、中国語を交えながら、順番に解説してゆきます。

どうぞ、お愉しみに！

コメント(3)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 12月17日 17:54

【　動詞の部　】

日程
１月
　一回目（１１日）　　是　　第１位
　二回目（２５日）　　有　　第２位
２月
　一回目（８日）　　　説　　第３位
　二回目（２２日）　　来　　第４位
３月
　一回目（８日）　　　去　　第５位
　二回目（２２日）　　看　　第６位
４月
　一回目（１２日）　　走　　第７位
　二回目（２６日）　　到　　第８位
５月
　一回目（１０日）　　做　　第９位
　二回目（２４日）　　想　　第10位

このサイクル（５ケ月）が完了する一月ぐらい前に、新たな取り上げる項目・漢字を掲示致します。
次々に形容詞・副詞・前置詞なども取り上げてゆきます。

リアルの漢字樂院は、会場の『社会教育センター』の都合で、日程が変わることがあります。
（回数の後の日程は、あくまで参考です）

[2] mixiユーザー 12月21日 01:50

【「是」に関する漢字】～１月１１日予定

３５２－２
是

象形。匙の形。
『日』が匙のものをすくう部分で、下は柄の部分。
“是”は“匙”の元の字

“是”が「正しい」の意味に用いられ、さじ＝匕の意味の“匙”ができた。
「ただしい、よい」の意味に用いらるのは、音を借りた『仮借』の用法。
此・時と通じて「これ、この」の意味に

＜漢語林＞
金文は、早＋止。突き出た柄の有るさじの意味。
「正」に通じ、「ただしい」の意味に。
篆文では、日＋正。借りて「これ」の意味となる。

＜蜻蛉解釈＞
すくった分量だけモノを移動することから、
「同じ、ただしい、よし」のつながる！？

＜中国語＞
Ａ是Ｂ　　：Ａは、Ｂである。
你是日本人　：あなたは、日本人です。
他是我的同学：彼は、私クラスメートです。

４２１－２
題

形声。音符は、是(ゼ)。是に醍(ダイ、さけ)の音がある。
頁は、頭に儀礼用の帽子をつけて拝んでいる人の姿。
是は、匙の形で、上部にものをすくう杓の部分が人の頭でいえば、額の部分にあたる。
　説文では「ひたい」であり「あたま、かしらになる

額は、顔の中央正面のところであるから、
室の中央正面に掲げるもの　⇒　題額(詩文を書いた額)
「かきつける、しるす」の意味

４６４－１
堤

形声。音符は、是。
説文では、「滯るなり」とし、「水をさえぎるもの」の意味であろう。
　　「つつみ、土手＝どて」の意味

隄は、聖所を守る為の土手（＝つつみ）のこと。

＜漢語林＞
是は、柄の長く突き出たサジ（＝匙）の意味。
長く突き出た“つつみ”の意味。　∴突堤（とってい）
●　埞は、堤と同字

４６４－２
提

形声。音符は、是（ゼ）。
是に、堤（テイ、つつみ）隄（テイ、つつみ）の音がある。
説文では、「さげる、たずさえる」の意味に用いる。

＜蜻蛉解釈＞
『是』は、「早＋止の形で突き出た柄の有るさじの意味。
その『是』を手（扌）で持つこと　⇒　提
　　「さげる」の意味

用例
提案：原案を出すこと・その案そのもの
提言：意見や考えを出すこと
提出：差し出すこと
提示：差し出して示すこと
提携：手に持つこと
前提：物事が成立する土台となる条件

＜是＞色々
是：これ、この
堤：つつみ
提：さげる、つつみ
隄：つつみ
禔：ただ
踶：ふむ
醍：～醍醐(だいご)
鯷：ひしこ
匙：さじ
韙：ただしい
寔：まことに　／まこと、さだし

媞　湜　緹　諟　鍉　鞮　褆　騠　
尟　題　鶗　翨

（日本では扱えない漢字）
偍　崼　徥　惿　煶　瑅　睼　碮　蝭　
遈　趧　

＜題＞
（日本では扱えない漢字）
禵

≪自身の同名のブログより≫

[3] mixiユーザー 12月24日 17:26

【「有」に関する漢字】～１月２５日予定

「有」に関係する漢字
６２２－３
有

会意。又と月を組み合わせた形。月は、肉の形。
祭の肉を右手に持って神に供える形　⇒　有
神に勧めるの意味　●有が、侑(すすめる)の元の字
　「もつ、たもつ、ある」の意味
　「ある」の意味には、主として
　　甲骨文字では「又」、金文では「有」「在」を用いる

６７１－３
賄

形声。音符は、有。
有は、祭肉を手に持って神に供えすすめることを言う。
∴侑（すすめる）の意味が有る。

説文では「賄」は、「自己の有する財産」の意味。
詩経では、行商人（名は“氓”）に唆された女が、自分の荷物をまとめて村を出ることを歌う。
●この自分の財産が｢賄｣の元の意味であろう。
後に、自分の財産を他人に「おくる」、その「贈り物」となり、“賄賂”という自分の都合の好いように取り計らってもらう為に他人に贈る金銭・金品のこととなる。

＜日本国語＞
「まかなう」と読む。
　“需要の賄う・事前に賄う(準備する)”などと使う。
中文の説明
「有」「在」の区別

＜共通の部分を持った漢字＞
「又」が共通点　
友・右・有　　音も「ユウ」ピンイン：ｙｏｕ

～形が変えられた漢字～
布：元は、「父＋巾」音が「フ」なのは「父」から
　　「巾」の上に「父」が上に乗っている
“爹・爸”などのように

＜有＞色々
有：ある　たもつ
侑：すすむ、すすめる、たすける
陏：つつむ
栯：にわうめ
賄：まかなう、まいない、まかない
鮪：まぐろ、しび　●元々中国：「ちょうざめ」の事
郁：かぐわしい、みやこ　／かおる
宥：ゆるす(=おおめに見る)なだめる(=和らげ静める)
≪なだむ、ながむ≫≪ゆたか、ひろい≫
囿：その(=庭)、<区域><とらわれ>

哊　姷　洧　蛕　酭　戫　痏　迶　

（日本では扱えない漢字）
烠　珛　絠　詴　龓　峟　

＜郁＞
（日本では扱えない漢字）
喐

＜陏＞
堕・墮：おちる　

（日本では扱えない漢字）
椭　

＜迶＞
随：隨：したがう

＜関連＞
惰：おこたる
楕：楕円（だえん）～いびつ＝歪＝飯櫃
鬌：すずしろ
鰖：たかべ～魚の名
媠　隋　

隨：したがう
髓：骨髄～髄
膸

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ