無責任漢字樂院コミュの多字争論

言論者・筑紫哲也氏の逝去を悼み、ここに記念として『多字争論』を掲げたいと思います。

故人がされたが如く、一方向からだけに偏らず、多方向からスポットを当てて行き、大胆な解釈を盛り込みながら、はしゃぐことなく沈着冷静に『漢字・ことば』を書き記したいと思います。

どうぞよろしくお願い致します。

コメント(2)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 11月10日 17:25

【あそぶ】

≪　遊　≫

形声。音符は、斿。
斿は、[方人](エン、吹流しをつけた旗竿の形)と子を組み合わせた形。
　　＝旗竿を持つ人の形

氏族霊の宿る旗をおし建てて出行する事　⇒　斿
∴「遊」・「游」の元の字

旗には、神霊が宿るので、神霊が「行くこと」、気ままに行動すること　⇒　遊・遊行
　∴「遊行」：ぶらぶら歩く

斿に、行くの意味の、辵(辶) が加えられ　⇒　遊
　◎辵：彳と止（足の下の部分）の合体形
泳ぐの意味の、氵が加えられ　　　　　　⇒　游
∴共に「あそぶ」の意味

「あそぶ」とは、＝　神が自由に行動すること
　　　↓のちに
人が興の趣くままに行動して「たのしむ」の意味に

＜斿＞
蝣　～　蜉蝣：かげろう～蜻蛉、陽炎

≪　游　≫

＜字統～８７０頁＞
氏族霊の宿る旗をおし建てて出行する事⇒　斿
∴斿：旗の吹き流し類い　「はたあし」の意

部族の地を離れ外遊すること　⇒　游
∴“游泳(ユウエイ)”の字にも用いる

●“斿”にからむ文字は、旗がたなびくように人が
「ぶらつく」の意味を持っている。

古くは、斿、遊、游は、みな通用されていた。

≪　遨　≫

＜字統～３３１頁＞
形声。音符は、敖。
敖は、長髪の人の屍を架してさらす祭梟の俗(サイキョウのゾク、首祭り)で、その呪霊を呵して(笑いものにして)種々の呪詛(ジュソ、共に｢のろう｣)を行っていた。
　註１：呪・詛　共にに｢のろう｣と訓読できる
　註２：“梟”は「ふくろう」～首だけがグルグル回る
　語例：梟首(きゅうしゅ)
　　　　処刑した人の首を木にかけてさらすこと。
　　　　また、その首。さらし首。獄門。

その呪霊が出てうろつくこと　⇒　遨
　　∴遨遨：元は、神霊のうろつくこと

日本では、古く「あそぶ」とは、狩猟を意味した。
“獣（けもの）”はもと霊的な化身のもの、霊のあそぶものとされていた為である。

＜中文＞
《楽しくあそぶ》
玩　：wan2　　～“儿”化することが多い
游玩：you2 wan2
游戲：you2 xi4
《仕事せずに》
游蕩：you2 dang4
賦閑：fu4 xian2
《酒色にふける》
嫖娼：piao2 chang4

《およぶ》
游泳：you2 yong3

【もてあそぶ】
次回に

[2] mixiユーザー 01月27日 11:32

【やまい】

＜先ず「疒(ダク、やみだれ)」の説明＞
人（亠、もしくは、“一”の形）＋爿(ショウ)の合体型
“亡”＝“兦”～匃（勹＋兦）のように“亠”の部分が「人」の形。
爿は、寝台の象形。
つまり、“疒”は、「人が寝台の上に居る形」⇒病気で寝ている形。

上記を踏まえて個別の漢字を見てゆきます。

≪変換できるもの≫
＜病＞　0894／07555
意味：やむ　やまい　やみ　やめる
「丙」：漢語林３０頁
丙：脚の張り出した台の象形で、「張り出し広がるもの」の意味を共有している。
病＝「人が寝ている状態が拡がる」⇒病気が重くなる
　　　動詞的要素がある。

＜疾＞　0893／07542
意味：やむ　やましい　やまい
（やます、にくむ、はやい、はやく、とく）
「矢」は、「弓矢」のこと。
疾＝「矢に射られて寝台の上に居ること」⇒やまい
　　　名詞的・状態などを表しています。

＜痾＞　0896／07584
意味：やまい　　●「痾」と「疴(0893／07536」」とは同字
「阿」は、「おもねる」と読み、身を潜らせて“機嫌をとる＝へつらう”もとを言う。
また、同字の「疴」に含まれる「可」は、「河」の字のように「くねくねしている」という意味を含んでいる。

中国の川
くねくね折れ曲がっている：黄河
「虹」のようにたわんだ形：長江（揚子江）
　　∴「工」は「たわんだ形」を含んでいる
つまり、「痾」「疴」は、
「寝台の上でくるまったように苦しんでいる」の事
また、「久しく癒し難い“持病”の意味」とも。

≪その他幾つかの変換出来ないが「やまい」≫

＜疢＞　0893／07532
意味：<やまい><熱病><うまい食物～食欲をそそって病にさせるという>
「火」は「ひ」のこと。
「疢」は、火のように熱が出る「熱病」のこと。

＜疒＋主＞　0893／07543
意味：<やむ><やまい><流行病>
★現在、材料不足で解読不能

≪「疒」に従わないモノ≫

＜僇＞　0116／00565
意味
：はずかしめる　はずかしめ　はじ　ころす
<刑罰><やまい><しばらく､いささか>≪あわせる≫
“翏”は“戮”に通じ「殺す」が元の意味。
派生して「緩やかな行動⇒病気⇒やまい」！？
　正確なことは、詳らかでない

以上、平成２１年１月２７日まで調べた結果です

【結論】
“疒”は、程度・様態ノさはあれども、“病気”を表している。

＜“疒”の関わる漢字一覧＞
※一部日本では扱えない物も含んでいます
疒　疓　疔　疕　疜　疙　疚　疝　疫　疥　
疢　疤　疺　疣　疴　痂　疳　痀　痃　痄　
疾　疰　症　疹　痁　疽　痆　疸　疼　疼　
疲　疿　病　疱　痍　痏　痎　痕　疵　痓　
痔　痊　痌　痒　痙　痧　痤　痠　痣　痟　
痩　痛　痘　痜　痗　痞　痡　痝　痢　痾　
瘂　痿　痬　瘀　痯　痵　痼　瘃　瘁　瘄　
痰　痴　癡　痮　痹　痺　痱　痲　痳　瘖　
瘕　瘧　瘈　瘊　瘒　瘇　瘦　瘓　瘏　瘩　
瘋　瘉　瘍　瘌　瘘　瘞　瘟　瘣　瘝　瘥　
瘛　瘠　瘡　瘦　瘙　瘜　瘨　瘼　瘢　瘤　
癊　瘸　瘵　瘴　瘲　瘳　瘹　瘭　瘰　瘻　
瘺　癋　癇　癎　癌　癀　癄　癉　癈　癁　
癃　癅　療　癘　癆　癙　癜　癖　癒　癒　
癕　癟　癤　癥　癢　癨　癪　癩　癧　癮　
癭　癬　癯　癰　癱　癲　癴　
パソコンで表示出来ない漢字：１３ケ
＜漢語林調べ＞

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ