無責任漢字樂院コミュの★質問トピック★

蜻蛉先生に質問がある方はこちらでどうぞ(勝手だな

)

勿論、他の方もどうぞご自由に回答に参加なさってください。

コメント(8)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 12月02日 19:02

いつの間にか、コミュニティ名が変更されていたのですね

扨、質問します。

今日、藤堂先生の『漢和中辞典』などを見ていると、所謂『鼠繞』がほとんどすべて『鼠偏』になっていました。『鼬』などです。別体字で繞の形も載っていましたが、本項は偏でした。『鼠』はいつのまに繞になったのでしょうか？現代中国語では偏ですか？

『新明解漢和』でも偏になっていました。

[2] mixiユーザー 12月03日 13:38

質問2。

衍、鵆、衒などは行構。

褒、袞、袤などは衣部。

この二つ以外で、『はさむ』形の部首ってありますかね？

[3] mixiユーザー 12月03日 13:43

質問3。

『褒』になると、なぜ『保』は『木』→『ホ』の形になるんでしょうかね？

同様の現象が、『衣＋果(なべぶたの下に挟む)』でも生じますね。

[4] mixiユーザー 12月04日 09:06

>>1
自己解決しました。『諸橋大漢和』見たら、ほとんどは偏なのですね。失礼致しました。

[5] mixiユーザー 12月09日 15:27

＞質問2。
「衍、鵆、衒などは行構。褒、袞、袤などは衣部。
　　この二つ以外で、『はさむ』形の部首ってありますかね？」

しばらく違うことをやっていまして、間合いが開きました。どうも失礼しました。

上記の問いかけですが、『はさむ』形で他の部首は見当たりません。

変わり種で少し挙げておきます。参考になるかどうか、はたして！？

＜左右形＞
王：班・斑
弓：粥・弼・弻
辛：瓣　辦　辧　辨　辮　辯　／　辬

＜四方から囲まれる形＞
口：囂、器－噐、嚚、噩

＜[糸言糸]が部分となっているもの＞
　　變　彎　戀　臠　蠻　鸞　卛　圝　孌　孿
　　巒　攣　曫　欒　矕　鑾

＜“北”が切り離されたもの＞
：燕、鷰　／　嬊
　乘、埀

＜組み換わるモノ＞　
男：嬲
女：嫐

この２つとの「なぶる」です。
“嫐＝女男女”は「うわなり」などと訓読するのも有ります。
歌舞伎十八番の一の演目にもなっています。

[6] mixiユーザー 12月09日 16:02

＞質問3。
「『褒』になると、なぜ『保』は『木』→『ホ』の形になるんでしょうかね？
　同様の現象が、『衣＋果(なべぶたの下に挟む)』でも生じますね。」

初めの、『木』→『ホ』の形になるんでしょうかね？の件の部分が詳らかではないのですが・・・

確かに音読み：『ホ＝ほ』≒「保～呆」（訓読み：たもつ～ほめる」の音を持っています。
「保険」の「保」、「呆ける」（ほうける）も「ホ、ホウ」と言ったりします。
「呆」を、そう言う音と読んでいるようです。

「褒」の旧字体「襃」にも、キチンと「呆」が入っています。

もう一つの『衣＋果(なべぶたの下に挟む)』では、普通に「裹：つつむ」という字が有ります。まず日本国内での現代国語教育では教えないでしょう。漢検１級ではキチンと教えているのかな？

中国語では、ちょくちょく使うようです。
でも、ちょいと見てみると「裏：うら」の字に見間違えます。
長く日本の漢字教育だけを受けているのならそのように見誤りますが、
現代中国語では、“裏”は全く用いないので、その類いの事は起きません。
ちなみに、「うち、なか」の意味では「里」を用いるのは、ご存知のとおりです。

これら総合的に考えますと、「呆」の「木」の部分が「ホ＝ほ」には成りません。
挟まれたからといって、今のところ形が変更にはならないようです。
さきのことは、判りませんが･･･　　国語審議会の良識を信じたいと思います。

[7] mixiユーザー 12月09日 17:45

>>5
>>6
詳細にありがとうございます

漢字コミュニティは最大のものは1万人近くが参加しているものもありますが、恐らく茲まで詳細な回答がなされることはないかと思います。ありがとうございます

部首ではないかもしれませんが、そうか、『北』がありましたね

僕は最近舊字體に手を出していまして…漢検では出ないのですが

[8] mixiユーザー 12月09日 20:19

当然の如く多くの博識の方が、そのコミュに参加されているだろうと思いますが、
数多く居れば居るほど、誰かがお答えになるのではないか、という凭れ合いになってしまいます。

話するのは上手だが、文字表現となると、曖昧になってしまう方も多くおられます。
小生もまだ抜けきれないその一員の一人かもしれません。

でも、やりにくい・できないでは、何も進歩しません。
これまで学習してきた全てを、その一点に集中させて不充分ながら返答してゆくことで、また新たな何かが生まれてくるのだろうと思っています。

おかしな所とか、間違っていれば、遠慮なくドンドン示してください。
“漢字学習道場”のつもりでやってゆきましょう！

それと、
乃曰く：「僕は最近舊字體に手を出していまして…」　
漢検に出る出ないに関わらず、この事は本当に良い事ですね。

常用漢字は、作為的に作られた記号にような、もっと言えばハングルのような文字だと考えています。
篆書体をいきなり学習するの大変ですので、せめて旧字体を自由に操れるようになって下さい。
その後金文・甲骨文にまで手を伸ばしてください。
そうすると漢字・文字の字源（解字＝字解）がより判るようになり、もっともっと愉しいこと請け合いです。
先年亡くなられた『白川靜先生』の限りない漢字文化の世界にまで至るでしょう。

惜しむらくは、小生その事に気付くのが、２０年早ければ好かったのに、と悔やんでおります。

例：
「潛、濳（ひそむ）」なんかは、「替」に変えられてしまって、全く意味が判りません。
「簪（かんざし」なんかと同じグルーオウのようです。
一度調べてみてはどうでしょうか！？

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ