ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

★ACIM ア・コースインミラクル★コミュのレッスン319

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
レッスン 319

私は、世界の救済のために来た。

全ての傲慢が取り除かれた考えはここにあり、真実だけが残る。
傲慢は真実に反抗する。
しかし傲慢がないと、真実はすぐに来て、エゴは嘘によって空いているままにしたスペースを満たす。
エゴだけは制限されることができる。
従ってそれは削減し、制限する狙いを捜し求めるに違いない。
エゴは得るものと考えるが、全体は失うに違いない。
けれどもそれは神の意思であり、私は人が得るものは、全てに与えられるということを学んだ。

父よ、あなたの意思は全てである。
そしてそれから生じるゴールは、その全体を共有する。
世界の救済以外にどんな狙いを私に与えることが出来るだろうか?
そして私自身があなたと共有した意思は、これ以外の何でありえただろうか?


(翻訳者:ナツコ)


Lesson 319

I came for the salvation of the world.

Here is a thought from which all arrogance has been removed, and only truth
remains.
For arrogance opposes truth. But when there is no arrogance the truth will come
immediately,
and fill up the space the ego left unoccupied by lies.
Only the ego can be limited, and therefore it must seek for aims which are
curtailed and limiting.
The ego thinks that what one gains, totality must lose.
And yet it is the Will of God I learn that what one gains is given unto all.

Father, Your Will is total. And the goal which stems from it shares its
totality.
What aim but the salvation of the world could You have given me?
And what but this could be the Will my Self has shared with You?


--------------------------------------------------------------------------------

■以下、参考著書です■

■分かりやすくて、とってもお薦め!↓
神の使者ゲイリー R.レナード
価格:¥ 2,730(定価:¥ 2,730)
http://www.amazon.co.jp/dp/4309230784/ref=nosim/?tag=wishangel-22

■初めての方は、イントロダクションとして重宝します↓
スターピープル・フォー・アセンション―新しい時代を生きるためのスピリチュアル・
マガジン (Vol.22(2007Summer))
価格:¥ 1,575(定価:¥ 1,575)
http://www.amazon.co.jp/dp/4903821080/ref=nosim/?tag=wishangel-22

■英語OKの方は、ぜひ原文に挑戦してください↓
A Course in Miracles: Combined Volume (Arkana)Foundation for Inner Peace
価格:¥ 6,022(定価:¥ 7,139)
http://www.amazon.co.jp/dp/0670869759/ref=nosim/?tag=wishangel-22

-----------------------------------------------------
愛と奇跡の1日が訪れますように☆

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

★ACIM ア・コースインミラクル★ 更新情報

★ACIM ア・コースインミラクル★のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング