★ACIM ｱ・ｺｰｽｲﾝﾐﾗｸﾙ★コミュのレッスン240

レッスン240

恐れはどんな形でも正当化されない

恐れとはごまかしである。　
それはあなたが決してならないものとしてあなた自身に見せていることを証明するものだ、
そしてそれ故に、不可能であるのに、世界を見渡しているのだ。　
この世界にはひとつとして真実はない。　
どんな形で現れようとも関係ない。　
それは、あなた自身の幻想を見せているだけなのだ。　
今日、我々は惑わされないようにしよう。　
私たちは神の子なのだ。　
私たちの中には恐怖は無い、なぜなら私たちはお互いが愛それ自身の一部なのだから。

私たちの恐怖は何と愚かなのであろうか！　
あなたはあなたの息子を苦しめることを許すであろうか？　
今日、私たちは、あなたの息子を思い出すために、信頼を与えようではないか、
そして彼を自由にしようではないか。　
あなたの御名のもとに彼を赦そう、彼の神聖さを私たちが理解できるように、
そしてあなた自身でもある彼に対しての愛を感じられるように。

（翻訳者：ソノミ）

Lesson 240

Fear is not justified in any form.

Fear is deception.
It attests that you have seen yourself as you could never be,
and therefore look upon a world which is impossible.
Not one thing in this world is true.
It does not matter what the form in which it may appear.
It witnesses but to your own illusions of yourself.
Let us not be deceived today.
We are the Sons of God.
There is no fear in us, for we are each a part of Love Itself.

How foolish are our fears!
Would You allow Your Son to suffer?
Give us faith today to recognize Your Son, and set him free.
Let us forgive him in Your Name, that we may understand his holiness,
and feel the love for him which is Your Own as well.

--------------------------------------------------------------------------------

■以下、参考著書です■

■分かりやすくて、とってもお薦め！↓
神の使者ゲイリー R.レナード
価格：￥ 2,730(定価：￥ 2,730)
http://www.amazon.co.jp/dp/4309230784/ref=nosim/?tag=wishangel-22

■初めての方は、イントロダクションとして重宝します↓
スターピープル・フォー・アセンション―新しい時代を生きるためのスピリチュアル・
マガジン (Vol.22(2007Summer))
価格：￥ 1,575(定価：￥ 1,575)
http://www.amazon.co.jp/dp/4903821080/ref=nosim/?tag=wishangel-22

■英語ＯＫの方は、ぜひ原文に挑戦してください↓
A Course in Miracles: Combined Volume (Arkana)Foundation for Inner Peace
価格：￥ 6,022(定価：￥ 7,139)
http://www.amazon.co.jp/dp/0670869759/ref=nosim/?tag=wishangel-22