★ACIM ｱ・ｺｰｽｲﾝﾐﾗｸﾙ★コミュのレッスン350

レッスン　350

奇跡は、神の永遠の愛を映す。
彼らに与えることは彼を覚えていること、そして彼の記憶を通して世界を救うことだ。

私達が自分自身を認める時、私達が許すものは自分の部分になる。
あなたが彼を創造したので、神の子は心の中で全てのものを取り入れる。
あなたの記憶は彼の許し次第である。
彼であることは、彼の思考に影響を受けない。
しかし、彼が見るものは彼らの必然的な結果だ。
従って父なる神よ、私はあなたに変わる。
あなたの記憶だけは、私を自由にする。
そして私の許しだけが、あなたの記憶を私に戻らせ、感謝で世界にそれを与えることを教える。

私達が彼から奇跡を集め、私達は本当に感謝する。
私達が彼を覚えているように、彼の子は愛の本質の中で私達に戻される。

（翻訳者:ナツコ）

Lesson 350

Miracles mirror God's eternal Love.
To offer them is to remember Him, and through His memory to save the world.

What we forgive becomes a part of us, as we perceive ourselves. The Son of God
incorporates all things within himself as You created him.
Your memory depends on his forgiveness. What he is, is unaffected by his
thoughts. But what he looks upon is their direct result.

Therefore, my Father, I would turn to You. Only Your memory will set me free.
And only my forgiveness teaches me to let Your memory return to me, and give it
to the world in thankfulness.

And as we gather miracles from Him, we will indeed be grateful. For as we
remember Him, His Son will be restored to us in the reality of Love.

--------------------------------------------------------------------------------

■以下、参考著書です■

■分かりやすくて、とってもお薦め！↓
神の使者ゲイリー R.レナード
価格：￥ 2,730(定価：￥ 2,730)
http://www.amazon.co.jp/dp/4309230784/ref=nosim/?tag=wishangel-22

■初めての方は、イントロダクションとして重宝します↓
スターピープル・フォー・アセンション―新しい時代を生きるためのスピリチュアル・
マガジン (Vol.22(2007Summer))
価格：￥ 1,575(定価：￥ 1,575)
http://www.amazon.co.jp/dp/4903821080/ref=nosim/?tag=wishangel-22

■英語ＯＫの方は、ぜひ原文に挑戦してください↓
A Course in Miracles: Combined Volume (Arkana)Foundation for Inner Peace
価格：￥ 6,022(定価：￥ 7,139)
http://www.amazon.co.jp/dp/0670869759/ref=nosim/?tag=wishangel-22

-----------------------------------------------------
愛と奇跡の１日が訪れますように☆