★ACIM ｱ・ｺｰｽｲﾝﾐﾗｸﾙ★コミュのレッスン339

レッスン　339

私は、私がリクエストするものは何でも受け取る。

誰も痛みを望まない。
しかし彼は痛みが喜びであると思うことがある。
誰も彼の幸せを避けない。
しかし彼は喜びが痛みを伴い、脅迫的で、危険であると思うことがある。
誰でも彼がリクエストするものを受け取る。
しかし、彼が望むものについてや、彼が到達する状態に本当に混乱することがある。
彼がそれを受ける時、彼が望む何をリクエストすることができるか？
彼を怖がらせ、苦しませることを彼は求めた。
喜びを伴う痛みまたは愛を伴う恐れと混同することなく、
この日を恐怖心なく過ごせるこれだけ、私達が本当に欲しいものを求める決心を今日しよう。

父なる神よ、これはあなたの日である。
私自身によって何もせず、私がする全てにおいてあなたの声を聞く日である。
あなたが私に与えるものだけをリクエストし、あなたが私と共有する考えだけを受け入れる。


（翻訳者:ナツコ）


Lesson 339

I will receive whatever I request.

No one desires pain. But he can think that pain is pleasure. No one would avoid
his happiness.
But he can think that joy is painful, threatening and dangerous. Everyone will
receive what he requests.
But he can be confused indeed about the things he wants; the state he would
attain.
What can he then request that he would want when he receives it?
He has asked for what will frighten him, and bring him suffering.
Let us resolve today to ask for what we really want, and only this, that we may
spend this day in fearlessness,
without confusing pain with joy, or fear with love.

Father, this is Your day.
It is a day in which I would do nothing by myself, but hear Your Voice in
everything I do; requesting only what You offer me,
accepting only Thoughts You share with me.


--------------------------------------------------------------------------------

■以下、参考著書です■

■分かりやすくて、とってもお薦め！↓
神の使者ゲイリー R.レナード
価格：￥ 2,730(定価：￥ 2,730)
http://www.amazon.co.jp/dp/4309230784/ref=nosim/?tag=wishangel-22

■初めての方は、イントロダクションとして重宝します↓
スターピープル・フォー・アセンション―新しい時代を生きるためのスピリチュアル・
マガジン (Vol.22(2007Summer))
価格：￥ 1,575(定価：￥ 1,575)
http://www.amazon.co.jp/dp/4903821080/ref=nosim/?tag=wishangel-22

■英語ＯＫの方は、ぜひ原文に挑戦してください↓
A Course in Miracles: Combined Volume (Arkana)Foundation for Inner Peace
価格：￥ 6,022(定価：￥ 7,139)
http://www.amazon.co.jp/dp/0670869759/ref=nosim/?tag=wishangel-22

-----------------------------------------------------
愛と奇跡の１日が訪れますように☆