こんなの見つけた。ver.3.6ってことは前からあったのかしら。
Tuvan Before You Know It Deluxe 3.6
http://www.shoptransparent.com:80/servlet/ControllerServlet?
Action=DisplayPage&Locale=en_US&SiteID=transpar&id=
ProductDetailsPage&productID=74698400
http://www.transparent.com/languagepages/tuvan/tuvan.htm
トゥバ語の意味を英語で書くのが、すこし困難。