ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

かつてなかった英語学習を目指しコミュのjoke 冗句 なんでも

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント(61)

>らうんどさん、ピンポーンです。

でも、これには勉強になる説明がありました。
Japthug、わからなかったら、また、投稿してください。

>まず、「当然バケツ!一番でかいから!」と答えたら、、、

これは、↑の質問では当然3択だから、バケツを選びますよね。ここがミソです。誰でも、不正解になるように導いているんだそうです。(この件については、補足) 

>「正常な人間なら(どれも使わず)浴槽の栓を抜く」(第1の落ち)

と言われて、この質問に対して正解する人はいない。誰もが不正解になり、「入院必須」になる。

それで、最後に「私(話者)」が、自分の隣に入院する?って言っているそうです。

DID YOU PASS, OR DO YOU WANT THE BED NEXT TO MINE?
と、聞いていますが"DID YOU PASS, OR" と聞いていてもパスした人はいません。すべての人が、パスしてない。

したがって、これを言っている人は、自分もそのテストを受けて、入院と判断された人だそうです。

(=メールを送った人)

*こういう、ひっかけのような質問について、勉強になることがあったので、次の投稿で説明します。
さて、補足ですが、この話をきいたら、
Shell Game(豆1つ、貝3つ)を連想するんだそうです。

これは、 よく、マジシャンが目の前に3つの茶碗をおき、その中に1つさいころを入れてどれに入っているかっていうゲームのことだそうです。今は。ボトルのキャップを使ってやりますが、昔は貝殻を使ったので、shell game というそうです。

(茶碗などを動かし、その3つの中に入っていると思われるところに豆がない。客は当然、外れる。)

それで、shell game と言ったら、いんちき賭博を意味するそうです。

1 the shell game a game in which three cups are moved around, and players must guess which is the one with a small object underneath
2 an act by an organization or a politician that tricks people in a clever way

(OALDより)
Dad Gets The Toys!

The father of five children had won a toy at a raffle.

He called his kids together to ask which one should have the present.

"Who is the most obedient?" he asked.

"Who never talks back to mother? Who does everything she says?"

Five small voices answered in unison.

"Okay, dad, you get the toy."
意味はわかったけど、そういうのを見つけるのがむずかしい。
>らうんどさん
要は英語のダジャレ、というかかけ言葉みたいなヤツですね、探してみます。
拾って来ました。


結婚に関するジョーク。

1. A man is incomplete until he is married. After that, he's finished.

2. Losing a wife can be hard. In my case, it was damned near impossible.


ある夫婦の会話。

A man comes home from work and finds his wife admiring her breasts in the mirror. He asks, "What are you doing?"

She replies, "I went to the doctor today, and he told me I have the breasts of a 25 year old."

The husband retorts, "Well, what did he say about your 50 year old a$$?"

She replied, "Frankly dear, your name never came up."
japthugさん、23と24、見ましたか?

今、japthungさんが貼ったのは、考え中
しょうもないジョークですがこういうのも結構好きかも知れません。ちなみに英語でないと成り立たないジョークではありません。


A duck waddles into a grocery store and asks the grocer, "Do you have any grapes?"
The grocer answers, "No," and the duck leaves.


A little while later the duck returns and asks him again if he has any grapes.
The grocer answers again, "I blieve I told you before that we don't have any."

The duck leaves but comes back a little while later and asks if the grocer has any grapes.
"Look, duck, if you ask me one more time I'm going to nail your tail to the floor!"

The grocer fumes.

The duck leaves and a little while later comes back again. He says, "Do you have any nails?"

The grocer yells "No, dammit! We don't!"

"OK then," the duck answers. "Do you have any grapes?"
>happaさん
見ました、ありがとうございますm(__)m
ラウンドさんへの書き込みの後、寝る前に「あ、そういう事か(送信者が患者)」と気付いたのですが、ご説明を見て確信出来ました(^^)
うーむ、深いジョークですね。

僕が拾って来たのは、どこがかけ言葉になっているかに注目して頂ければよいかと。
長いですがこれも英語じゃないとおもしろくないジョークです。
結構受けました。


There was a married couple who were in a terrible accident. The woman's face was burned severely. The doctor told the husband they couldn't graft any skin from her body because she was so skinny. The husband then donated some of his skin...however, the only place suitable to the doctor was from his buttocks. The husband requested that no one be told of this, because after all this was a very delicate matter!

After the surgery was completed, everyone was astounded at the woman's new beauty. She looked more beautiful than she ever did before! All her friends and relatives just ranted and raved at her youthful beauty!

She was alone with her husband one day and she wanted to thank him for what he did. She said, "Dear, I just want to thank you for everything you did for me! There is no way I could ever repay you!!!"

He replied, "Oh don't worry, Honey, I get plenty thanks enough every time your mother comes over and kisses you on your cheek!!"
おもしろい。思い切って次のを載せます。

Visit to the Doctor.

"Don't laugh!" said Ed, the patient. "I couldn't stand it."

"Of course I won't laugh," the doctor said. "I'm a professional. In over twenty years I've never laughed at a patient."

"Okay then," Ed said, and proceeded to drop his trousers revealing the tiniest 'woo-ha' the doctor had ever seen.

It wasn't any bigger than the size of a AAA battery. Unable to control himself, the doctor started giggling, then fell laughing to the floor, weeping with laughter.

Ten minutes later, he was able to struggle to his feet and regain his composure.

"I'm so, so sorry," said the doctor, wiping the tears from his eyes. "I really am. I don't know what came over me.

On my honour as a doctor and a gentlemen, I promise it won't happen again.

Now what seems to be the problem?"

"It's swollen," Ed replied.
>happaさん
そ、そんなオチとは…(^^;
やっぱりどうしても「オトナなジョーク」が多くなりますね(笑)
この種のjokeなら、知り合いからたくさん、送られてきました。
>らうんどさん
うけました(^o^)

でもGood-byeってそういう意味だったんですね〜。
PC関係のjokeです。これは、piranhaさんのところから拝借です。

Life Before Technology

1. An application - was for employment.

2. A program - was a TV show.

?3. A cursor - used profanity.

4. A keyboard - was a piano!

5. Memory - was something that you lost with age.

6. A CD - was a bank account!

7. And if you had a broken disk, it would hurt when you found out!

8. Compress was something you did to garbage, Not something you did to a
file!

9. If you unzipped anything in public you'd be in jail for a while!

10. Log on - was adding wood to a fire.

11. Hard drive - was a long trip on the road.

12. A mouse pad - was where a mouse lived.

13. Cut - you did with a pocket knife.

14. Paste - you did with glue.

15. A web was a spider's home.

16. And a virus was the flu!
OH MY Buddha!

って叫ぶオーストラリア人の友人がいます。
へぇぇえ。いろいろ、あるんですね。
A New York Times reporter made a joke about George W. Bush as follows:

Bush had a bad headache and went to his doctor. The doctor diagnosed Bush with CT(Computed Tomography) and said, “Mr. President, I am sorry to inform you that you have two problems in your brain. The Left Brain has nothing right in it and the Right Brain has nothing left in it.”
サイトから拾ってきた、jokeです。おもしろいね。
メールでもらったjokeですが、長いので一部抜粋

おもしろいというより、勉強になりました。

FIFTH TESTIMONY:

Have you ever asked your child a question too many times? My three-year-old son had a lot of problems with potty training and I was on him constantly. One day we stopped at Taco Bell for a quick lunch in between errands. It was very busy, with a full dining room. While enjoying my taco, I smelled something funny, so of course I checked my seven-month-old daughter, and she was clean. Then I realized that Danny had not asked to go potty in a while. I asked him if he needed to go, and he said "No". I kept thinking "Oh Lord, that child has had an accident, and I don't have any clean clothes with me." Then I said, "Danny, are you SURE you didn't have an accident?"

"No," he replied.

I just KNEW that he must have had an accident, because the smell was getting worse. So, I asked one more time, "Danny, did you have an accident?" This time he jumped up, yanked down his pants, bent over, spread his cheeks and yelled, "SEE MOM, IT'S JUST FARTS!!"

−−−−−−−

have an accident の意味わかりますか?
私は、けっこう時間がかかりました。
あわててコピーしたので、最後のパラグラをフコピーし忘れました。

While 30 people nearly choked to death on their tacos laughing, he calmly pulled up his pants and sat down. An older couple made me feel better, thanking me for the best laugh they'd ever had!

>らうんどさん

おもしろかったですか?よかった。さすがにすぐわかりましたね。

お漏らしをする    have an accident
Nature calls me
はるか、大昔、高校時代の友人から聞いた台詞です。
これ、冗句ですかね?
その意味は「トイレに行きたい」と友人は話していたんですけど
その意味でいいのでしょうか。
よく使われる表現なんですね。
なるほど、婉曲表現ですか。
なるほど。periodもいろいろな意味があるんですね。
今、英英辞典を引いたら
Period→<women>the monthly flow of blood from a woman's
WOMB.とありました。
WOMB→the part of a female's body where her baby grows
beforeit is bornとありました。子宮のことですね。
ありがとう。

ログインすると、残り32件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

かつてなかった英語学習を目指し 更新情報

かつてなかった英語学習を目指しのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング