詩歌全般・日本古代史・たべものコミュの世の中は　つねにもがもな　なぎさこぐ　あまの小舟の　つなでかなしも

ー９３－

世の中は　つねにもがもな　なぎさこぐ　あまの小舟の　つなでかなしも　　　鎌倉右大臣
・・・・・・・・・・・・・・・・

世の中は

いつまでも変わらないものであってほしい

海辺の浪打際を行く漁夫の小舟を

引き綱で牽(ひ)いてゆくさまは

何ともしみじみと興味深いものだなあ

・・・・・・・・・・・・・・・・・

【本歌】

吹黄刀自「万葉集」

河の上の　ゆつ岩むらに　草むさず　常にもがもな　常処女にて

よみ人しらず「古今集」陸奥歌

みちのくは　いづくはあれど　塩釜の　浦漕ぐ舟の　綱手かなしも

・・・・・・・・・・・・・・・・・

世の中はつねにもがもな；　

「は」は係助詞。
「つね」は「無常」の反対語。
「に」は断定の助動詞「なり」の連用形。
「もがも」は願望の終助詞。
「な」は詠嘆の終助詞。二句切れ。

なぎさこぐ　あまの小舟の　つなでかなしも；　

「なぎさ」は渚、
「こぐ」は四段活用動詞「こぐ」の連体形。
「あま」は漁師。
「つなで」は綱手縄。舟につけて陸上から引き舟する。
「かなし」は形容詞終止形、強く心にしみる意。
「も」は感動・強意の終助詞。
季節ネタでも、恋愛ネタでもない珍しい分類の一首。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
源実朝

源実朝（みなもとのさねとも、源實朝）は、鎌倉幕府の第三代征夷大将軍である。

鎌倉幕府を開いた源頼朝の子として生まれ、兄の源頼家が追放されると12歳で征夷大将軍に就く。政治は始め執権を務める北条氏などが主に執ったが、成長するにつれ関与を深めた。官位の昇進も早く武士として初めて右大臣に任ぜられるが、その翌年に鶴岡八幡宮で頼家の子公暁に襲われ落命した。子はおらず、源氏の将軍は実朝で絶えた。

歌人としても知られ、92首が勅撰和歌集に入集し、小倉百人一首にも選ばれている。家集として金槐和歌集がある。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%BA%90%E5%AE%9F%E6%9C%9D

・・・・・・・・・・・・・・・・・・

鎌倉右大臣　かまくらのうだいじん　（1192～1219）　
鎌倉幕府第三代将軍　源実朝。
源頼朝の第二子、母は北条政子。

急死した兄頼家の後を継ぎ、十二歳で将軍になる。
二十七歳で右大臣になるが、その翌年二十八歳で兄源頼家の子　くぎょう/公暁に、右大臣拝賀の礼で鎌倉鶴岡八幡宮に詣でた帰路、暗殺された。

鎌倉幕府の実権は、これにより北条氏に移る。
公暁の逆恨みは、北条氏による差金とする見方が強い。

鎌倉にありながら京都文化に心酔し、和歌・蹴鞠を好む風流人であった。
将軍の跡目を継ぐ羽目にならなければ、優雅な趣味人として一生を　おくれたであろう。

和歌は　藤原定家に師事を請け『詠歌口伝』（『近代秀歌』）を贈られている。京と鎌倉の距離は、歌にも独自性をはぐくんだ。
その歌風は万葉風であるとして、賀茂真淵や正岡子規に賞賛された。

また入宋を目指し陳和卿に巨大船の建造を命じたが、船はうまく進水せず失敗に終わっている。
この歌の詞書は「題知らず」であるが、自撰和歌集である『金槐集』の中では、「舟」の題詠となっている。

ここでの　「かなし」は「かな愛し」でいとおしいとか、しみじみ心を動かされるといった意味で、「悲し」と解釈して、寂寞感のみの歌と読むのは誤りと、定家の解釈にある。