気ままにブリ英語コミュの気ままにブリ英語-ひとりごと -24時間テレビ-

今日は日本で24時間テレビの日でした。
街では至る所でイベント場が設置され、人だかりができていました。

あれは何？
と聞かれて、チャリティー番組なんだよ、なんて説明したら、イギリスではComic Reliefというfundraising tv programmeがあるという（fundraising-募金活動）。日本の24時間テレビの歴史は1978年からに対し、Comic Reliefは1985年からだというからだいたい同じくらいの時期に始まったと言っていいだろう。著名人が24時間枠テレビに出てお金を募るというところも一緒のようだ。

ですから、イギリス人のお友達には

it's like Comic Relief!
コミックリリーフ（イギリス版24時間テレビ）のようだ！

と言って教えてあげましょう。

久しぶりに勉強になった単語でした。

コメント(2)

最初
全て
最新の40件

[2] mixiユーザー 08月21日 01:04

調べてみるとエディー・イザードという俳優さんがマラソンしていますし、ほかにもドーバー海峡を泳ぐ、みんなでイギリス駅伝横断なんていう「Sport Relief」というのもありますし、笑いで募金をというテーマの「Red Nose Day」というのもあり、これらは１年ごとに交代で開催されているようです。二つのチャリティーはどちらもComic Reliefというメイン番組の元で行われる二次的なイベントのようです。

エチオピアの貧困問題などにも募金は使われるようです。
日本では今年は東日本大震災にも募金が割り当てられるようですね。

もっと詳しい方がいらっしゃったら補足お願いします。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ