ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

英英辞書・辞典コミュのMacmillan Dictionary for Children

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
昔schlastic children's dictionaryを紹介したことがあったのですが、
ほぼ同じ層の子供(アメリカの小学生)をターゲットにした英英辞典
を一冊ご紹介します。

Simon & Schusterという出版社が出しているMacmillan Dictionary for
Children (マクミランが出版しているわけではありません)は"fully
illustrated"と書いてあるだけあって、圧倒的に挿絵やイラスト、写真
が多いです。辞典には"children's #1 dictionary"と書かれていて、どう
やらアメリカではよく売れているのかもしれません。

scholasticに比べると小さい文字なのですが、その分説明文が長くて
深い理解が得られる印象です。おそらくLDOCEやOALDを読める方なら
抵抗なく読めると思います。language notesも少しですが含まれています。

この種の辞典の特徴は、子供向けであるためoffensiveな表現がないこと、
事典的な利用方法を意識して(特にアメリカの)歴史や地理などの固有名詞
が多く含まれていることが挙げられます。一般的にESL/EFL向け学習英英
辞典は固有名詞が少ない傾向にあります。

あとscholasticもそうなのですが、アメリカ向け辞典であるため発音記号が
IPAではなかったり(アメリカ式の発音記号)、州の一覧(州名の起源を含む)
がリストになっていたりと、アメリカの小学校での副教材として有用な情報が
多く含まれています。

completely revised & updatedと書いてあることから版を重ねているものと
思われます。出版年は2007年となっています。

全体的にこの種の辞典は見ていてたのしい辞典という印象があり、文字ばっかり
の学習英英辞典に疲れた方には一種の息抜きになるかもしれません。

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

英英辞書・辞典 更新情報

英英辞書・辞典のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。