近所のプール

昨年の地震以来閉鎖していた
近所のプールがいつの間にか再開したようだ。
屋内はまだらしいが夏季のみの屋外は7月にオープン。
なんだか、去年の地震と大風のダメージはそこそこにあり。
普段にもどるのにもなかなか。
日々是平穏とは貴重なものだな。

The nearest pool re-opened since earthquake last year,
when I don't know.
Open aired opened 1st July but in door pool closed.
The scar of the dister remained anywhere, and far away from
ordinary days.
The peace is gold.