むかし見し月の光をしるべにてこよひや君が西へゆくらん　瞻西上人

むかし見し月の光をしるべにてこよひや君が西へゆくらん
　瞻西上人
　人の身まかりにけるのち、結縁経（けちえんぎやう）供養しけるに、即往（そくわう）安楽世界の心をよめる
　新古今和歌集 巻第二十 釈教歌 1977

「昔、この世で見た月の光を道しるべにして、今宵、あなたは西方の安楽世界へゆかれるのでしょうか。」『新日本古典文学大系 11』p.576

結縁経供養　ここでは、亡くなった人の結縁のために、人々が集まって、経文（多くは法華経）を書写し、仏前に供えること。
即往安楽世界　即ち安楽世界に往（ゆ）く。法華経七・薬王菩薩本事品二十三。
月の光　法華経の教えをたとえた。
西　「月」の縁語。作者も瞻「西」。

瞻西（せんさい　生年未詳 -1127）系譜未詳。天台宗、延暦寺の僧。
金葉集初出。新古今二首。勅撰入集十首。
https://goo.gl/c9tB3y
https://goo.gl/Ktx7cb