なんちゅうか、もう

このご時世のステイホームのキーパーソン
といえば会社パソコン。
なんとこいつが今日絶不調。
バッテリー切れの上、充電ができない。
ということで早々に仕事は切り上げ、プールでひと泳ぎ
まいったなぁ、全く。

The key player of the staying home is company PC.
She is in trouble today. Out of battery and can not charge.
So I quit work early evening and swam at pool.
Well well, what's up with this.